6.12.2018: Russland und Venezuela schließen milliardenschweren Ölvertrag – Maduro
https://de.sputniknews.com/wirtschaft/20181206323203849-russland-venezuela-vertrag-oel/
Der venezolanische Präsident bedankte sich bei Putin und dem russischen Volk.
Al finalizar la exitosa agenda de trabajo con nuestros hermanos de la Federación de Rusia, realizamos un balance, muy positivo, para el bienestar del pueblo venezolano. ¡Gracias pueblo de Rusia! ¡Gracias Presidente Vladímir Putin! pic.twitter.com/vm5l022R2F
— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) 6. Dezember 2018
Zudem vereinbarten beide Seiten, mehr als eine Milliarde Dollar in den venezolanischen Bergbau zu investieren, hauptsächlich in den Goldabbau. Auch verkündete Maduro, dass das Land 600.000 Tonnen Weizen aus Russland importieren werde.
Maduro befindet sich seit Dienstag in Moskau. Der venezolanische Präsident traf sich am Mittwoch mit Putin. Dort besprachen sie Themen der strategischen Kooperation.
Russland und Venezuela betreiben viele gemeinsame Projekte in den Bereichen Energie, Landwirtschaft, Geologie, Pharmazie, Technologie und Verteidigung. Das Volumen russischer Investitionen in Venezuela übersteigt laut der Nachrichtenagentur TASS vier Milliarden Dollar.>
========
10.12.2018: Aufregung im Pentagon: Atomwaffenfähige Bomber Russlands in Venezuela eingetroffen
========
12.12.2018:
Russische Überschallbomber nehmen in Venezuela an
einer "Militärübung" Teil:
Darum hat Russland Tu-160-Bomber nach Venezuela
geschickt
========
14.12.2018:
Der russische Gruss in Venezuela ist beendet:
Russische Tu-160 Langstreckenbomber verlassen
Venezuela – VIDEO
========22.12.2018: "Bumerangeffekt der US-Politik" - Russland plant Luftwaffenbasis vor Küste Venezuelas"
https://deutsch.rt.com/international/81493-auftakt-zur-kubakrise-20-russland-luftwaffenbasis-venezuela/
<Da Washington entschlossen ist, aus dem wegweisenden INF-Vertrag auszusteigen, scheint Moskau nach einer Antwort zu suchen. Russische Medien haben diplomatische Quellen zitiert, aus denen hervorgeht, dass Moskau den Blick auf eine strategische Luftwaffenbasis vor der Küste Venezuelas richtet.
Die Ankunft von zwei russischen strategischen Tu-160-Bombern Anfang dieses Monats in Venezuela hat eine nervöse Reaktion Washingtons ausgelöst und zu einem kurzen, hitzigen Austausch zwischen US-amerikanischen und russischen Amtsträgern geführt. Dies könnte der Auftakt zu einem ehrgeizigeren Unterfangen gewesen sein, verriet die russische Tageszeitung Nesawissimaja Gaseta (NG) unter Berufung auf militärische und diplomatische Quellen.
Two Russian strategic nuclear-capable bombers TU 160 crossed Atlantic (non-stop 13h flight) and landed in #Venezuela. What for?
— Maria Finoshina (@MFinoshina_RT) December 11, 2018
Details on @RT_compic.twitter.com/H0nWtww71f
Die Quellen berichteten dem Blatt, dass Moskau bestrebt sei, eine semi-permanente Basis für die russische Langstreckenluftfahrt auf einer der venezolanischen Inseln in der Karibik zu errichten, während es sich auf die "langfristige militärische Präsenz" im "Hinterhof" der USA vorbereite.
Die Basis sollte angeblich auf der Karibikinsel Orchila, etwa 160 Kilometer von der venezolanischen Hauptstadt Caracas entfernt, errichtet werden. Die Insel beherbergt einen venezolanischen Flugplatz sowie eine Marinebasis und wurde bereits vor zehn Jahren vom russischen Militär besucht. Der verstorbene venezolanische Staatschef Hugo Chávez habe Russland bereits 2008 angeboten, dort eine Luftwaffenbasis einzurichten, berichtete die NG und fügte hinzu, dass Moskau zu diesem Zeitpunkt gezögert habe, eine solche Entscheidung zu treffen.
Oops, they did it again.#Russia strategic bombers TU-160 ‘white swans’ in the skies over international waters of the Caribbean de nouveau.
— Maria Finoshina (@MFinoshina_RT) December 12, 2018
What is all this about?
Explaining on @RT_compic.twitter.com/rO6QjxyxuG
Zehn Jahre später befinden sich die Beziehungen zwischen Russland und den USA wohl an ihrem Tiefpunkt seit dem Kalten Krieg. Washington versucht, sich von wichtigen Rüstungskontrollvereinbarungen zurückzuziehen, einschließlich des "Intermediate Range Nuclear Forces Treaty" (INF), der alle Kurz- und Mittelstreckenraketen verbietet. Die Pläne der USA provozierten eine heftige Reaktion aus Moskau. So wolle man "Maßnahmen ergreifen", sollten neue amerikanische Raketen, die die Sicherheit Russlands bedrohen, in Europa stationiert werden.
Ein Weg hin zur Stabilität oder zur Krise?
Eine Luftwaffenbasis in Venezuela, die in der Lage ist, russische strategische nuklearfähige Langstreckenbomber aufzunehmen, könnte durchaus eine Gegenmaßnahme darstellen, glauben Experten. "Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass wir, wenn alle Vereinbarungen [aus dem INF-Vertrag] aufgegeben werden, sowohl symmetrische als auch asymmetrische Schritte unternehmen müssen, um Stabilität zu gewährleisten", sagte Andrej Koschkin, der Leiter des Lehrstuhls für Soziologie und Politikwissenschaften an der russischen Plechanow-Universität für Wirtschaft, gegenüber RT und fügte hinzu, dass eine solche Basis, aus diesem Blickwinkel betrachtet, eine gute Option wäre.
Der Austritt aus dem INF-Vertrag würde es den USA potenziell ermöglichen, Atomraketen nach Europa zu entsenden und zu stationieren, was eine Bedrohung für Russland darstellt, warnten Experten und suggerierten, dass der Einzug in den "Hinterhof" der USA die einzige praktikable Antwort für Russland sein könnte. Mit erhöhtem Einsatz rückt das Gespenst einer militärischen Konfrontation jedoch immer näher.
"Dies könnte zu einem Auftakt zu etwas Ähnlichem wie einer Karibikkrise werden", erklärte Konstantin Siwkow, ein pensionierter Marineoffizier und Militäranalyst, gegenüber RT.
Absichten und Hürden
Die Situation ist noch immer alles andere als sicher. Russische Amtsträger haben sich zu diesem Thema bisher noch nicht geäußert – und Caracas hat Berichte über eine mögliche "russische Basis" auf venezolanischem Boden offen bestritten.
Venezolanische Beamte deuteten jedoch an, dass sie mehr als bereit seien, eine solche Option in Betracht zu ziehen. "Ich wünschte, es wäre wahr, aber das ist es nicht", sagte der Präsident der Verfassungsgebenden Nationalversammlung Venezuelas Diosdado Cabello vor Journalisten, als er nach dem Stützpunkt gefragt wurde.
Caracas hat auch klar seine Absicht bekundet, die militärische Zusammenarbeit mit Russland "auszuweiten" und "effektiver zu gestalten".
"Wir wollen über die übliche militärisch-technische Zusammenarbeit hinausgehen", sagte der venezolanische Verteidigungsminister Vladimir Padrino López bereits im April zu seinem russischen Amtskollegen Sergei Schoigu und fügte hinzu, dass beide Länder "die Zusammenarbeit auf operativer Ebene entwickeln sollten".
Ein Haupthindernis ist, dass die venezolanischen Gesetze keine ständige ausländische Präsenz auf dem Territorium des eigenen Landes zulassen, aber Moskau und Caracas scheinen einen Weg gefunden zu haben, sie zu überwinden. Die russischen Bomber sollen nach Angaben der NG-Quelle turnusmäßig auf der Insel eingesetzt werden – statt einer dauerhaften Stationierung.
Schoigu hat bisher nur bestätigt, dass das russische Militärflugzeug weiterhin nach Venezuela fliegen wird, während auch die russischen Marineschiffe seine Häfen nutzen könnten.
So weit weg vom russischen Territorium gelegen, bräuchte Moskau allerdings wahrscheinlich eine vollwertige militärische Einrichtung, erklärte Siwkow und fügte hinzu, dass eine kleine Anlage nicht ausreichen würde, um die russischen Operationen in der Region zu unterstützen. "Es könnte zunächst auf eine begrenzte Präsenz auf der Ebene eines Eingreifgeschwaders oder eines Flugregiments reduziert werden", sagte er und fügte hinzu, dass Russland dann wahrscheinlich seine Präsenz erhöhen würde, indem es Treibstoff- und Munitionsdepots bauen, Luftverteidigungssysteme in dem Gebiet einsetzen und die Anlage in Venezuela möglicherweise ähnlich der russischen Basis Hmeimim gestalten würde.
yup pic.twitter.com/6YCdyj5PIq
— INTELLIPUS (@intellipus) December 18, 2018
Die Ankunft von nur zwei strategischen russischen Tu-160-Bombern für Übungen in Venezuela hat bereits die Nerven der Regierung in Washington auf die Probe gestellt und eine Welle der Hysterie in den westlichen Medien ausgelöst. Einige haben den potenziellen Standort sogar anhand von Satellitenaufnahmen genau untersucht und nannten ihn "eine beispiellose strategische Bedrohung für das Festland der Vereinigten Staaten auf der westlichen Hemisphäre".
========
Russische Unternehmen erhalten grünes Licht für Goldförderung in Venezuela
<Behörden der Bolivarischen Republik Venezuela haben russischen Unternehmen angeboten, sich an der Goldexploration und dem Goldbergbau im Land zu beteiligen. Das verkündete der Botschafter der Russischen Föderation in Venezuela Wladimir Sajemski.
Der russische Botschafter in Venezuela hat mitgeteilt, dass venezolanische Behörden russische Unternehmen dazu eingeladen hätten, sich an der Goldförderung im Land zu beteiligen. Er erklärte:
Was die Beteiligung Russlands an Goldminen- oder anderen Bergbauprojekten betrifft, so hat Venezuela eine breite Palette interessanter Vorschläge gemacht, die derzeit von interessierten russischen Firmen geprüft werden.
Der Diplomat fügte hinzu, dass Caracas sehr daran interessiert sei, mit Russland im Bereich der Erforschung der festen, extrahierbaren Ressourcen des Landes zusammenzuarbeiten, darunter Gold, Diamanten und Coltan, das für die Gewinnung von Elementen wie Niob und Tantal verwendet wird.
Neben den nachgewiesenen Ölvorkommen, die als die reichsten der Welt gelten, ist Venezuela reich an natürlichen Ressourcen wie Diamanten, Gold, Eisenerz, Aluminium, Bauxit, Erdgas und Erdöl. Laut einem im Juni veröffentlichten Bericht des World Gold Council verfügt das Land über 150 Tonnen an Goldreserven und liegt damit auf Platz 25 im globalen Vergleich.
Die aktuelle Wirtschaftskrise und die US-Sanktionen haben Venezuela jedoch gezwungen, sich auf die Hilfe anderer Nationen zu verlassen. Anfang dieses Jahres verbot Washington US-amerikanischen Unternehmen und Einzelpersonen den Handel mit Unternehmen und Personen, die an Goldverkäufen aus Venezuela beteiligt sind.
Mehr zum Thema -
Im Dezember unterzeichneten Caracas und Moskau eine
Investitionsvereinbarung über fünf Milliarden
US-Dollar, um die Ölproduktion Venezuelas um eine
Million Barrel pro Tag zu erhöhen, und laut Sajemski
diskutieren die Parteien zurzeit über die
Möglichkeit einer Zusammenarbeit beim Globalen
Navigationssatellitensystem Russlands (GLONASS), das
von den russischen Streitkräften der Luft- und
Raumfahrt betrieben wird und derzeit als das zweite
alternative Navigationssystem gilt.>
========
5.1.2019: Venezuela: Lima-Gruppe will neues Mandat Maduros nicht anerkennen – Ein „Usurpator als Präsident“
Zwölf lateinamerikanische Staaten und Kanadas kündigen an, die zweite Amtszeit von Präsident Maduro nicht anzuerkennen. Ziel sei eine "Wiederherstellung der Demokratie" in Venezuela, Maduro müsse... Mehr»========
5.1.2019: Lateinamerikanische Länder und Kanada drängen Maduro zu Machtverzicht
========
 |
|
| 5-1-2019:
Posibilidades de comercio en Venezuela Venezuela: Cómo los extranjeros le sacan provecho a la hiperinflación y ganan dinero |
5.1.2019:
Geschäftsmöglichkeiten in Venezuela: Venezuela: Wie die Ausländer mit der Hyperinflation noch Geschäfte machen |
| https://larepublica.pe/economia/1388710-venezuela-extranjeros-le-sacan-provecho-hiperinflacion-ganan-dinero | |
| Original: <En estos negocios no interviene el régimen de Nicolás Maduro y las posibilidades de perder el dinero son casi nulas. En toda crisis hay oportunidades, pero para un grupo reducido. Por ejemplo, la hiperinflación que sumerge en la pobreza a millones de venezolanos, hay extranjeros invirtiendo pequeñas sumas de dinero a cambio de enormes ganancias. Una ventaja de estos negocios es
que no necesitan autorización del régimen de
Nicolás Maduro y los riesgos son
mínimos dependiendo del sector, a
continuación un recuento: Contratar talento barato. Los trabajadores venezolanos que no migraron hacia otros países, prefieren trabajar para empresas extranjeras que suelen pagarles en dólares. En una reseña de la BBC, se explica que los venezolanos son contratados para ciertos servicios por los cuales le pagan en moneda más sólida. Por unos días de trabajo, un venezolano llega a recibir hasta 200 dólares, un monto imposible de ganar en una economía que proyecta cerrar el 2019 com 10.000.000 % de inflación. Estudiar. Profesionales colombianos y ecuatorianos han aprovechado la hiperinflación para completar sus estudios de doctorado. Para una persona como Rafael Palmera
Crespo, arquitecto y profesor colombiano de
51 años, es más barato cruzar a pie la
frontera de Maicao con
la Guajira venezolana para luego emprender
un viaje por carretera de tres horas hasta
Maracaibo y estudiar en su doctorado en
arquitectura. El docente dijo a la BBC que
es una relación de “ganar - ganar”. Hacerse cirugías. Tambien la BBC reseña que Venezuela se encuentra entre los 20 países con mayor número de cirugías estéticas en el mundo, según cifras de la Sociedad Internacinal de Cirugía Plástica Estética (Isaos, por sus cifras en inglés). Es por eso que ahora, con la hiperinflación, pacientes de América y Europa se han animado a realizarse operaciones estéticas a muy buen precio con cirujanos locales. Los doctores venezolanos afirman que manejan tecnologías de última gama y la mayoría importa hasta el 90% de los insumos quirúrgicos y postoperatorios. Afirman que operan en clínicas cuyos quirófanos se encuentran en perfectas condiciones sanitarias, además, por la situación en la que se encuentra Venezuela gestionan no sólo detalles como el hospedaje, la alimentación o el transporte, sino que también contratan guardaespaldas.> |
Übersetzung: <Bei dieser Geschäftstätigkeit greift das Regime von Nicolás Maduro nicht ein und die Chancen, Verluste zu machen, sind nahezu gleich Null. In jeder Krise gibt es Möglichkeiten, aber für eine kleine Gruppe. Zum Beispiel, die Hyperinflation, die Millionen Venezolaner in die Armut stürzt, gibt es Ausländer, die kleine Geldsummen für riesige Gewinne investieren. Ein Vorteil dieser Unternehmen besteht darin, dass sie keine Genehmigung des Nicolás Maduro-Regimes benötigen und die Risiken je nach Branche minimal sind. Talent billig anstellen Venezolanische Arbeiter, die nicht in andere Länder ausgewandert sind, ziehen es vor, für ausländische Unternehmen zu arbeiten, die sie normalerweise in Dollar zahlen. In einer Überprüfung der BBC wird erklärt, dass Venezolaner für bestimmte Dienstleistungen angestellt werden, für die sie in einer festeren Währung zahlen. Für ein paar Arbeitstage erhält ein Venezolaner bis zu 200 USD, ein Betrag, der in einer Volkswirtschaft, die 2019 mit einer Inflation von 10.000.000 % abschließen will, nicht zu verdienen ist. Studieren Kolumbianische und ecuadorianische Fachleute haben die Hyperinflation genutzt, um ihre Doktorarbeit abzuschließen. Für einen Menschen wie Rafael Palmera Crespo, einen 51-jährigen kolumbianischen Architekten und Professor, ist es günstiger, die Grenze zu Maicao mit der venezolanischen Guajira zu Fuß zu überqueren und dann einen dreistündigen Autotrip nach Maracaibo zu machen und dort das Studium für seine Doktorarbeit in Architektur zu machen. Der Lehrer sagte der BBC, dass es eine "Win-Win" -Beziehung sei. Chirurgie Die BBC stellt außerdem fest, dass Venezuela nach Angaben der Internationalen Gesellschaft für Ästhetische Plastische Chirurgie (Isaos, für seine Zahlen in Englisch) zu den 20 Ländern mit den meisten kosmetischen Operationen weltweit gehört. Deshalb werden Patienten aus Amerika und Europa durch Hyperinflation jetzt ermutigt, ästhetische Operationen zu einem günstigen Preis mit lokalen Chirurgen durchzuführen. Venezolanische Ärzte bestätigen, dass sie mit den neuesten Technologien umgehen, und die meisten von ihnen importieren bis zu 90% der chirurgischen und postoperativen Vorräte. Sie behaupten, dass sie in Kliniken tätig sind, deren Operationssäle in einwandfreiem Zustand sind, und dass Venezuela aufgrund der Lage, in der sich Venezuela befindet, nicht nur Details wie Unterkunft, Verpflegung oder Transport verwaltet, sondern auch Bodyguards anstellt.> |
========
6.1.2019: Venezolanisches Parlament erklärt Maduros zweite Amtszeit für unrechtmäßig
========
Diese Woche beginnt die zweite Amtszeit des venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro. Die Bundesregierung verneint dessen "Legitimität", wollte sich aber auf Nachfrage von RT Deutsch nicht zu den Putschaufrufen seitens der venezolanischen Opposition äußern.
========
Trome
10-1-2019:
Maduro decide de continuar de destruir Venezuela:
Protestas en Lima:
Venezolanos en Perú protestan frente a Embajada por
nuevo gobierno de Nicolás Maduro
Los ciudadanos extranjeros se congregaron en los alrededores de la cuadra 2 de la avenida Arequipa con pancartas y banderolas en mano.
========
12.1.2019:
Maduro ist nicht mehr gewählt - nennt sich aber
immer noch Staatschef:
„Illegitimer Machtanspruch“: USA erkennen
venezolanischen Staatschef nicht an – Bolton
========
13.1.2019: Maduro probt den Terror:
Venezuelas Parlamentspräsident nach Festnahme wieder
frei
"Ich bin jetzt bei ihm", erklärte
die Frau des Politikers, Fabiana Rosales, im
Kurzbotschaftendienst Twitter. "Danke an alle, die
sofort mit Unterstützung auf die Misshandlungen
meines Mannes durch... Mehr» ========
21.1.2019: Mutmaßliche Armeeangehörige in Venezuela rufen zu Widerstand gegen Maduro auf
Die "ganze Härte des Gesetzes" droht jetzt einer Gruppe mutmaßlicher Armeeangehöriger, die zum Widerstand gegen den umstrittenen sozialistischen Staatschef Nicolás Maduro aufgerufen hat. Mehr»=========
21.1.2019: Putschversuch in Venezuela: Aufständische Militärs festgenommen – Verteidigungsamt
========
<Putschversuch in Venezuela? Nach dem Beginn der zweiten Amtszeit von Präsident Nicolás Maduro haben mehrere Nationalgardisten einen Armeestützpunkt überfallen, um an schwere Waffen zu gelangen. Es braut sich was zusammen in Caracas.>
========
22.1.2019: Venezuela: Militärgardisten nach Waffenraub und Putschaufruf verhaftet – Protestler rebellieren
========
22-01-2019:
Zweite Protestnacht in Venezuela gegen das
Maduro-Regime
Segunda noche de protestas en Venezuela contra
régimen de Maduro
Venezuela
22-01-2019: Beim Marsch gegen Maduro wird die Statue
von Hugo Chavez angezündet:
Queman la estatua de Hugo Chávez en la víspera de
marcha contra Maduro [VIDEO]
========
23.1.2019: Vier Tote bei Protesten vor Großdemonstrationen in Venezuela
In den vergangenen Tagen hat sich die politische Stimmung in dem Land weiter aufgeheizt. Mehr»========
23.1.2019: Trump anerkennt jemanden in Venezuela
als "Interimsstaatschef" - das passt Maduro gar
nicht:
Maduro bricht nach Anerkennung von
„Interimsstaatschef“ Beziehung zu den USA ab
Venezuelas linksnationalistischer
Präsident Nicolás Maduro hat am Mittwoch den Abbruch
der diplomatischen Beziehungen seines Landes zu den
USA bekannt gegeben. Mehr» ========
Venezuela: 23.1.2019: Guaidó wird als
Regierungschef anerkannt:
UPDATE: Putsch in Venezuela – Trump und weitere
Länder erkennen Parlamentspräsident Guaidó als
Regierungschef an
Venezuelas Parlamentspräsident
Juan Guaidó hat sich am Mittwoch zum
Interimspräsidenten des Landes erklärt Mehr»
========
23.1.2019: Als Antwort an Trump: Maduro weist alle US-Diplomaten aus Venezuela aus
========
23.1.2019: Maduro will den Polizeistaat und lässt Marsch zugunsten von Guaidó stoppen:
Policía de Nicolás Maduro reprime marcha opositora a favor de Guaidó [FOTOS]
========
Venezuela 24.1.2019: Guaidó will Präsident sein:
Regime-Change in Venezuela: Oppositioneller Guaidó ernennt sich "rechtswidrig" zum Präsidenten
<Auch in der EU spricht man sich zumindest für einen Machtwechsel aus. Die Regierungen von Mexiko, Bolivien, Kuba und Russland haben erklärt, dass sie Guaidó nicht als Präsidenten anerkennen werden.
"Heute, am 23. Januar, schwöre ich in meiner Eigenschaft als Präsident der Nationalversammlung unter Berufung auf die Artikel der Verfassung vor dem allmächtigen Gott und Venezuela, die Befugnisse der nationalen Exekutive als verantwortlicher Präsident zu übernehmen", verkündete er vor seinen Anhängern.
Mitte Januar hatte die Nationalversammlung Juan Guaidó mit Verweis auf Artikel 233, 333 und 350 zum Übergangspräsidenten gewählt.
"Heute, am 23. Januar, schwöre ich in meiner Eigenschaft als Präsident der Nationalversammlung unter Berufung auf die Artikel der Verfassung vor dem allmächtigen Gott und Venezuela, die Befugnisse der nationalen Exekutive als verantwortlicher Präsident zu übernehmen", verkündete er vor seinen Anhängern.
Mitte Januar hatte die Nationalversammlung Juan Guaidó mit Verweis auf Artikel 233, 333 und 350 zum Übergangspräsidenten gewählt.
Für deutsche Untertitel bitte die Untertitelfunktion auf Youtube aktivieren.>
========
24.1.2019:
Maduro beklagt Tote bei Demonstrationen - und
verschweigt die Hungertoten in Venezuela (!)
Venezuela: Opferzahl bei Unruhen steigt – Maduro
spricht von Putsch-Versuch der USA
========
24.1.2019:
Facebook+Instagram machen Politik in Venezuela:
Facebook und Instagram entziehen Maduro den „blauen
Haken“
=========
24.1.2019:
Hungertote in Venezuela unter Maduro sind Putin
egal:
Moskau warnt Washington vor Militärintervention in
Venezuela
========
24.1.2019:
Hungertote in Venezuela unter Maduro sind Putin
egal:
Versuchter Umsturz: Putin sagt Maduro Unterstützung
zu
========
25.1.2019: Venezuela: USA ziehen Diplomaten teilweise ab
========
25.1.2019: Pressekonferenz in Caracas: Maduro lehnt Rücktritt ab
========
25.1.2019: Maduro will für Ernstfall proben: Militärmanöver gegen „Intervention“ angekündigt
========
========
25.1.2019: 1000e Hungertote unter Maduro in Venezuela sind egal:
Venezuela: Verteidigungsminister stellt sich hinter Maduro
========
25.1.2019:
26 Tote bei Demonstrationen gegen den
Hunger-Diktator Maduro:
Sube a 26 los muertos por manifestaciones en
Venezuela
Hace 4 horasTan solo en dos días de manifestación, mientras Juan Guaidó fue proclamado presidente de Venezuela
========
Michael Palomino, Portrait mit Inkakreuz und Mutter Erde und Webseiten
Appell vom 26.1.2019 an Putin und Trump:
Wir bitten Herrn Putin+Herrn Trump, Venezuela vom Diktatur Maduro zu befreien
weil in Venezuela seit Jahren 1000e Kinder pro Jahr an Hunger sterben.
Venezuela: Stoppt Maduro! - Tote Kinder überall!!! - 26.1.2019
Sehr geehrter Herr Putin, sehr geehrter Herr Trump,
Maduro hat die gesamte Lebensmittelproduktion nationalisiert und kaputtgemacht.
Maduro verbietet die freie Lebensmittelproduktion.
Maduro verbietet das Gemüse im eigenen Garten.
Maduro verbietet die freie Landwirtschaft für die eigene Milch.
Maduro ist ein Hunger-Diktator.
In Venezuela sterben seit Jahren 1000e Kinder pro Jahr an Hunger.
Wenn eine Mutter vier Kinder hat, muss die Mutter hungern, damit die Kinder zu Essen haben.
Oder die Mutter muss entscheiden, welche Kinder hungern und sterben müssen (!).
Maduro ist ein Massenmörder.
Maduro hat das Hirn eines Taxifahrers, mehr ist er nicht!
Maduro ist ein Taschenspieler und spielt mit seinen Freunden!
Ich lebe in Lima und sehe die Leute aus Venezuela, die nach Lima gekommen sind. Sie erzählen vom Massentod in Venezuela.
Fast jede Familie in Venezuela hat ein totes Kind, das an Hunger gestorben ist.
Die Hyperinflation in Venezuela hat die gesamte Bevölkerung mittellos gemacht, ausser diejenigen Leute, die Konten in Dollar im Ausland haben.
Maduro und sein Regime haben Konten in Dollar im Ausland und lachen die Bevölkerung aus.
Wir bitten Herrn Putin+Herrn Trump
Venezuela vom Diktatur Maduro zu befreien
weil in Venezuela seit Jahren 1000e Kinder pro Jahr an Hunger sterben.
Machen Sie bitte Schluss mit Maduro - er ist ein Massenmörder.
Michael Palomino, Lima, Geschichte, Soziologie, Naturmedizin, 26.1.2019
www.hist-chron.com - www.med-etc.com - www.am-sur.com
========
Michael Palomino, portrait with Inca cross and Mother Earth and web sites
Appeal of 26.1.2019 to Putin and Trump
We ask Mr Putin + Mr Trump
Free Venezuela from Maduro's dictatorship
because in Venezuela thousands of children die of hunger every year since years.
Venezuela: Stop Maduro! Dead children everywhere!!! - Jan. 26, 2019
Dear Mr Putin, Mr Trump,
Maduro has nationalized and destroyed all food production.
Maduro prohibits the free food production.
Maduro forbids the vegetables in the own garden.
Maduro forbids the free agriculture for the own milk.
Maduro is a hunger dictator.
In Venezuela, thousands of children have been dying of hunger every year for years.
If a mother has four children, the mother must go hungry for the children to have food.
Or the mother has to decide which children have to starve and die (!).
Maduro is a mass murderer.
Maduro has the brain of a taxi driver, that's all he is!
Maduro is a pocket player and plays with his friends!
I live in Lima and see the people from Venezuela who came to Lima. They tell of the mass death in Venezuela.
Almost every family in Venezuela has a dead child who died of hunger.
The hyperinflation in Venezuela has made the entire population penniless, except those people who have accounts in dollars abroad.
Maduro and his regime have accounts in dollars abroad and laugh at the population.
We ask Mr Putin + Mr Trump
Venezuela from dictatorship Maduro to free
because in Venezuela thousands of children die of hunger every year for years.
Please stop Maduro - he's a mass murderer.
Michael Palomino, Lima, History, Sociology, Natural Medicine, 26.1.2019
www.hist-chron.com - www.med-etc.com - www.am-sur.com
========
google translate:
Михаил Паломино, Ли́ма, портрет с Inkakreuz и матерью-землей и веб-страницами
Обращение 26.1.2019 к Путину и Трампу
Мы просим г-на Путина + г-на Трампа
Венесуэла от диктатуры Мадуро на свободу
потому что в Венесуэле тысячи детей ежегодно умирают от голода в течение многих лет.
Венесуэла: Стоп Мадуро! Мертвые дети везде !!! - 26 января 2019 г.
Уважаемый господин Путин, господин Трамп,
Мадуро национализировал и уничтожил все производство продуктов питания.
Мадуро запрещает бесплатное производство продуктов питания.
Мадуро запрещает овощи в собственном саду.
Мадуро запрещает свободное сельское хозяйство для собственного молока.
Мадуро - голодный диктатор.
В Венесуэле тысячи детей ежегодно умирают от голода в течение многих лет.
Если у матери четверо детей, она должна голодать, чтобы дети могли есть.
Или мать должна решить, какие дети голодают и умирают (!).
Мадуро - массовый убийца.
У Мадуро мозг водителя такси, вот и все!
Мадуро - карманный игрок и играет со своими друзьями!
Я живу в Лиме и вижу людей из Венесуэлы, которые приехали в Лиму. Они рассказывают о массовой смерти в Венесуэле.
Почти в каждой семье в Венесуэле есть мертвый ребенок, который умер от голода.
Гиперинфляция в Венесуэле сделала все население без гроша в кармане, за исключением тех людей, которые имеют счета в долларах за рубежом.
Мадуро и его режим имеют счета в долларах за границей и смеются над населением.
Мы просим г-на Путина + г-на Трампа
Венесуэла от диктатуры Мадуро на свободу
потому что в Венесуэле тысячи детей ежегодно умирают от голода в течение многих лет.
Пожалуйста, остановите Мадуро - он массовый убийца.
Михаил Паломино, Лима, история, социология, натуральная медицина, 26.1.2019
www.hist-chron.com - www.med-etc.com - www.am-sur.com
========
Michael Palomino, Lima, retrato con la cruz de los Incas con Madre Tierra y páginas
Apelación del 26-01-2019 a Putin y Trump:
Pedimos al Sr. Putin + al Sr. Trump
que liberen a Venezuela de la dictadura de Maduro
Porque en Venezuela miles de niños mueren de hambre cada año desde años ya.
Venezuela: ¡Detener Maduro! - ¡Niños muertos por todas partes! - 26.1.2019
Estimado señor Putin, estimado señor Trump,
Maduro ha nacionalizado y destruido toda la producción de alimentos.
Maduro prohíbe la producción libre de alimentos.
Maduro prohíbe las verduras en el propio jardín personal.
Maduro prohíbe la agricultura libre para tener bastante leche.
Maduro es un dictador de hambre.
En Venezuela, miles de niños mueren de hambre cada año durante años ya.
Cuando una madre tiene cuatro hijos, la madre debe tener hambre para que los niños tengan comida.
O la madre tiene que decidir cuales niños tienen que tener hambre y tienen que morir (!).
Maduro es un asesino en masa.
Maduro tiene el cerebro de un taxista, ¡eso es todo lo que es!
Maduro es un jugador de bolsillo y juega con sus amigos!
Vivo en Lima y veo a la gente de Venezuela que viene a Lima. Dan sus testimonios de la muerte masiva en Venezuela.
Casi todas las familias en Venezuela tienen un niño muerto que murió de hambre.
La hiperinflación en Venezuela ha dejado toda la población sin dinero, excepto aquellas personas que tienen cuentas en dólares en el exterior.
Maduro y su régimen tienen cuentas en dólares en el extranjero y se ríen de la población.
Le preguntamos al señor Putin + al señor Trump
Que liberen a Venezuela de la dictadura de Maduro
Porque en Venezuela miles de niños mueren de hambre cada año desde años ya.
Por favor, detén a Maduro, es un asesino en masa.
Michael Palomino, Lima, Historia, Sociología, Medicina Natural, 26.1.2019
www.hist-chron.com - www.med-etc.com - www.am-sur.com
========
25.1.2019: Maduro behauptet, er sei bereit, mit Guaidó zu "verhandeln":
Venezuela: Maduro lehnt Rücktritt ab
https://de.sputniknews.com/politik/20190125323718260-maduro-lehnt-ruecktritt-ab/
<Venezuelas Staatschef Nicolás Maduro, den die Opposition am Mittwoch für abgesetzt erklärt hat, lehnt eine Amtsniederlegung ab und fordert die US-Diplomaten auf, sein Land zu verlassen. Dabei ist er nach eigener Aussage bereit, mit Oppositionschef Juan Guaidó zu verhandeln.
Er sähe keinen Grund, aus dem Amt auszuscheiden, sagte Maduro, der erst am 10. Januar eine zweite Amtszeit angetreten hat, am Freitag auf einer Pressekonferenz in Caracas. Dabei bekräftigte der 56-Jährige seine Bereitschaft, mit der Opposition zu sprechen.
In seiner Rede bekräftigte Maduro, dass die US-Diplomaten nach dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen binnen 72 Stunden Venezuela verlassen sollen, schlug jedoch mildere Töne gegenüber den USA an.
„Ich habe zwar die Beziehungen, sowohl die politischen als auch die diplomatischen, zur Regierung Donald Trump abgebrochen. Aber unsere Beziehungen zu den USA bleiben bestehen und werden gedeihen wie noch nie. Denn die USA sind viel mehr als Donald Trump“, äußerte der venezolanische Staatschef. Sein Land sei weiter bereit, den Staaten Erdöl zu verkaufen.
Während der Massenproteste mit Todesopfern in Venezuela hatte sich der venezolanische Parlamentschef Juan Guaidó am Mittwoch zum Interims-Präsidenten erklärt. US-Präsident Donald Trump und lateinamerikanische Staaten erkannten Guaidó als Übergangspräsidenten an.
Venezuelas gewählter Präsident Nicolás Maduro sprach von einem aus den USA choreographierten Putsch-Versuch. Auch Russland sieht hinter den Ereignissen eine Einmischung der USA. Das Außenministerium in Moskau warnte Washington vor einer Militärintervention in dem lateinamerikanischen Land. Die deutsche Bundesregierung forderte ihrerseits „freie und glaubwürdige Wahlen“ in Venezuela.
Maduro hatte bereits im Dezember die USA
beschuldigt, einen Staatstreich in seinem Land
zu planen.>
========
26.1.2019:
EU meint, Neuwahlen würden Venezuela was bringen:
Venezuela: EU-Staaten setzen Frist für
Ansetzung von Neuwahl ...
https://www.newsdeutschland.com/n/Top/75n7tkzan/Venezuela-EU-Staaten-setzen-Frist-f%C3%BCr-Ansetzung-von.htm
========
-
Venezuela: Wie das erdölreichste Land der Welt seit Chávez Tod sabotiert wird========
28.1.2019:
Britische Notenbank blockiert Venezuelas Gold
https://www.n-tv.de/wirtschaft/Britische-Notenbank-blockiert-Venezuelas-Gold-article20831700.html
<Die bereits stark geschrumpften Goldreserven der venezolanischen Zentralbank sind in der politischen und wirtschaftlichen Krise für das Regime von Nicolás Maduro überlebenswichtig. Die Bank of England verweigert ihm nun den Zugriff auf das in ihren Tresoren liegende Gold.
Mehr als 5000 Tonnen Gold lagern in den
gigantischen Tresoren der Bank of England unter der
Londoner City. Banken, Fonds, Regierungen und
Zentralbanken aus aller Welt bunkern hier ihre
Reserven - oder zumindest erhebliche Teile davon. So
auch Venezuela. Dessen politisch und wirtschaftlich
angeschlagenes Regime unter Präsident Nicolás Maduro
versucht offenbar seit Monaten, 14 Tonnen der
nationalen Goldreserven aus London abzuziehen und zu
verkaufen. Doch einem "Bloomberg"-Bericht zufolge
hat die britische Zentralbank die Herausgabe vor
wenigen Tagen verweigert.
Mit ihrer Entscheidung greift die altehrwürdige Bank
of England (BoE) direkt in den venezolanischen
Machtkampf ein. Die Goldreserven sind für das von
US-Sanktionen und Wirtschaftskrise gebeutelte Regime
schon seit Jahren eine der wenigen Möglichkeiten, an
Devisen zu kommen. Die braucht es dringend etwa für
den Import von Nahrungsmitteln, Medikamenten und
damit auch für das eigene politische Überleben. Von
dem noch vor wenigen Jahren mehr als 360 Tonnen
umfassenden Goldschatz waren Ende 2018 laut
Zentralbank nur noch 130 Tonnen übrig. In London
sollen Berichten zufolge derzeit 31 Tonnen davon
lagern.
Seit Wochen machen die venezolanische Opposition und auch die US-Regierung Druck auf die BoE, der unter Maduros Einfluss stehenden Zentralbank keinen Zugriff auf die in London liegenden Goldbarren zu gewähren. Ihr Argument: Ein großer Teil der Verkaufserlöse fließe in die Taschen korrupter Funktionäre des Regimes.
"Ich schreibe Ihnen, um Sie zu bitten, diese illegitime Transaktion zu stoppen", schrieb Maduros Gegenspieler, Venezuelas Parlamentspräsident und selbst ernannter Übergangsstaatschef Juan Guaidó, an die britische Regierungschefin Theresa May und BoE-Gouverneur Mark Carney. Maduros Regierung plane, das Gold zu verkaufen und auf Konten der eigenen Zentralbank zu überweisen. "Wenn das Geld überwiesen ist, wird es von dem illegitimen und kleptrokratischen Regime Maduros genutzt werden, um das venezolanische Volk mit Gewalt zu unterdrücken." Ebenso wie die USA und ein Großteil der EU-Staaten hat auch die britische Regierung Guaidó inzwischen als venezolanischen Staatschef anerkannt.
Was die politisch unabhängige BoE tatsächlich zu ihrer aufsehenerregenden Entscheidung bewog, bleibt unklar. Die "Old Lady" verweigert mit dem Hinweis auf die Vertraulichkeit ihrer Kundenbeziehungen jeden Kommentar, ebenso wie die venezolanische Zentralbank. Angesichts ihrer Rolle als Hüterin der Goldreserven zahlreicher Länder, Organisationen und Firmen ist das faktische Einfrieren des venezolanischen Goldes für die BoE eine "politisch explosive" Maßnahme, wie Reuters berichtet. Denn viele Regime, deren Verhältnis zu den USA oder Großbritannien angespannt ist, dürften sich nun ernste Sorgen machen, ob sie im Krisenfall noch Zugang zu ihren Reserven haben.
Quelle: n-tv.de, mbo
========
29.1.2019: Wie politisch darf eine Notenbank sein? Briten blockieren Venezuelas Gold
https://de.sputniknews.com/politik/20190129323759790-bank-of-england-venezuela-entscheidung/
<Die angeschlagene venezolanische Regierung von Nicolás Maduro braucht dringend Geld. Deswegen will sie einen Teil ihrer Goldreserven bei der Bank of England verkaufen. Die Bank jedoch verweigert die Herausgabe.
Goldreserven sind für das von US-Sanktionen und Wirtschaftskrise gebeutelte Venezuela schon seit Jahren eine der wenigen Möglichkeiten, an Devisen zu kommen. Die braucht es etwa für den Import von Nahrungsmitteln, Medikamenten und damit auch für das eigene politische Überleben. Von dem noch vor wenigen Jahren mehr als 360 Tonnen umfassenden Goldschatz waren Ende 2018 laut venezolanischer Zentralbank noch 130 Tonnen übrig. In London sollen Berichten zufolge derzeit 31 Tonnen davon lagern.
14 Tonnen dieser nationalen Goldreserven versucht die Regierung von Präsident Nicolás Maduro schon seit Monaten zu verkaufen, doch die Bank of England (BoE) stellt sich quer. Einem „Bloomberg“-Bericht zufolge hat die britische Zentralbank die Herausgabe dieser Devisen im Wert von etwas über einer Milliarde Euro (1,2 Milliarden US-Dollar) vor wenigen Tagen verweigert. Das könnte vor allem an dem politischen Druck der US-Regierung liegen. Laut dem Sender N-TV üben die venezolanische Opposition und auch die US-Regierung Druck auf die BoE aus, der unter Maduros Einfluss stehenden Zentralbank keinen Zugriff auf die in London liegenden Goldbarren zu gewähren. Demnach schrieb Venezuelas Parlamentspräsident und selbst ernannter Übergangsstaatschef Juan Guaidó an die britische Regierungschefin Theresa May und an BoE-Gouverneur Mark Carney:„Ich schreibe Ihnen, um Sie zu bitten, diese illegitime Transaktion zu stoppen.“ Maduros Regierung plane, das Gold zu verkaufen und auf Konten der eigenen Zentralbank zu überweisen. „Wenn das Geld überwiesen ist, wird es von dem illegitimen und kleptokratischen Regime Maduros genutzt werden, um das venezolanische Volk mit Gewalt zu unterdrücken.“
Die BoE verweigert mit dem Hinweis auf die Vertraulichkeit ihrer Kundenbeziehungen jeden Kommentar, ebenso wie die venezolanische Zentralbank. Sie beherbergt die Goldreserven zahlreicher Länder, Organisationen und Firmen. Somit ist das faktische Einfrieren des venezolanischen Goldes für die BoE laut der Nachrichtenagentur Reuters eine „politisch explosive“ Maßnahme. Viele Regierungen, deren Verhältnis zu den USA oder zu Großbritannien angespannt ist, dürften sich nun ernste Sorgen machen, ob sie im Krisenfall noch Zugang zu ihren Reserven haben. Der Verwaltungsdirektor des internationalen Unternehmens GoldVu, David Gibson, bezeichnete die Vorgänge in einem Interview mit Sputnik als „völlig unerhört.“Die USA, viele EU-Staaten ebenso wie die britische Regierung haben Guaidó inzwischen als venezolanischen Staatschef anerkannt. Der russische Präsident Wladimir Putin hatte seinem venezolanischen Amtskollegen Nicolás Maduro seine Unterstützung bekundet.>
30.1.2019: Der Hunger-Massenmord in Venezuela wird weiterhin vertuscht - auch von Trump:
Venezuelas Präsident hält Warnrede an US-Bürger: "Eure Regierung will an unser Öl und deshalb Krieg"
========
1.2.2019: Venezuela: Ölarbeiter marschieren durch Caracas zur Unterstützung von Maduro
========
1.2.2019: Venezuela: US-Vizepräsident ruft zum Sturz von Maduro auf
========
1.2.2019:
Italien anerkennt Guaidó nicht als Präsident -
Italien will keine NATO in Venezuela:
Italia no reconoce a Guaidó por temor a posible
invasión de Estados Unidos
========
2.2.2019:
Chaos in Carácas: Demo hier, Demo da, aber vorwärts
geht nix:
Venezuela: Proteste gegen Maduro, Proteste gegen
Guaido – VIDEOS
========
2.2.2019:
Iran meint, Maduro sei "gut" - scheinbar sind die
Hunger-Massenmorde des Maduro-Regimes dem Iran
unbekannt:
Krise in Venezuela: Teheran sichert Maduro
Unterstützung zu
========
2.2.2019: Luftwaffengeneral Yánez enerkennt Guaidó:
Luftwaffengeneral in Venezuela läuft ins Guaidó-Lager über
https://www.epochtimes.de/politik/welt/luftwaffengeneral-in-venezuela-laeuft-ins-guaido-lager-ueber-a2783054.html
Im Machtkampf in Venezuela ist ein hochrangiger Militärvertreter in das Lager der Opposition übergelaufen.
Luftwaffengeneral Francisco Yánez gab in einem am Samstag in den Online-Netzwerken veröffentlichten Video bekannt, dass er Juan Guaidó als Übergangspräsident des Landes anerkenne. Er prangerte zudem die „diktatorische“ Präsidentschaft von Staatschef Nicolás Maduro an. Dieser kann sich derzeit vor allem wegen des Rückhalts der Armeeführung an der Macht halten.
Yánez ist nach eigenen Angaben für die strategische Planung der Luftwaffe zuständig. Seine Videobotschaft veröffentlichte er kurz vor geplanten Kundgebungen von Gegnern und Anhängern Maduros am Samstag.
Guaidó will mit dem „größten Protestmarsch in der Geschichte Venezuelas und unseres Kontinents“ seiner Forderung nach einem Rückzug Maduros Nachdruck verleihen. Die Kundgebung soll am Vormittag (Ortszeit, 15.00 Uhr MEZ) vor der Vertretung der Europäischen Union in Caracas starten.
Zeitgleich mit dem Marsch der Opposition will Maduro
auf einer Massenkundgebung seiner Anhänger den 20.
Jahrestag der „Bolivarischen Revolution“ feiern, mit
der sein Vorgänger Hugo Chávez den potenziell reichen
Ölstaat auf einen sozialistischen Kurs brachte. Diese
Kundgebung findet etwa zehn Kilometer vom Marsch der
Opposition entfernt statt. Die Furcht vor gewaltsamen
Zusammenstößen ist groß. (afp)>
========
2.2.2019:
Maduro-Clan hetzt auf Twitter gegen Yánez, er sei
des Hochverrats schuldig:
Venezuela: General verweigert Maduro Gefolgschaft
und wird Hochverrats bezichtigt
========
2.2.2019: Venezuela: Selbsternannter Staatschef Guaidó räumt Schaden für Chinas Projekte ein
========
3.2.2019: Trump: USA erwägen Militärintervention in Venezuela
========
3.2.2019: Krise in
Venezuela:
Kurz stärkt Interimspräsident Guaido den Rücken
========
4.2.2019: Deutschland und etliche EU-Länder erkennen Guaidó als Übergangspräsidenten Venezuelas an
========
4.2.2019: Spanischer Premierminister: Madrid erkennt Guaidó als Interimspräsident Venezuelas an
========
4.2.2019: Berliner Aussenministerium unterstützt Guaidó:
Maas bestätigt die Anerkennung von Juan Guaidó und sagt fünf Mio. Euro Hilfe zu
=========
4.2.2019: Taxifahrer Maduro hat fertig - zu viel Hungertote im Land:
Maduro ruft zu vorgezogenen Parlamentswahlen und "nationalem Dialog" auf
=========
4.2.2019:
Lima-Gruppe von Lateinamerika-Staaten lehnen
militärische Intervention in Venezuela ab und lassen
den Massen-Hungermord von Maduro weiterlaufen:
Grupo de Lima rechaza intervención militar en
Venezuela
4.2.2019:
Guaidó: Die Chavisten-Militärs planen, Sozialhilfe
zu "rauben":
Guaidó: "militares chavistas planean 'robar' ayuda
humanitaria"
4.2.2019:
Der Hungermörder Maduro ist auch ein Dichter:
Transaktion von 1200 Millionen Dollar nach Uruguay
erfunden:
Denuncian a Maduro por intentar mover US$ 1200
millones a Uruguay
========
========
7.2.2019: Krimineller Hunger-Diktator Maduro lässt Hilfslieferungen blockieren:
Venezuela: Maduro lässt keine Hilfslieferungen ins Land – Beratungen anderer Staaten in Uruguay
https://www.epochtimes.de/politik/welt/venezuela-maduro-laesst-keine-hilfslieferungen-ins-land-beratungen-anderer-staaten-in-uruguay-a2788456.html
Die Kontaktgruppe aus EU- und lateinamerikanischen Staaten hat am Donnerstag nach einem Ausweg für die Staatskrise in Venezuela gesucht. Die EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini sagte in Uruguays Hauptstadt Montevideo, die Lösung müsse „vom venezolanischen Volk“ kommen. Angesichts der verheerenden Versorgungsengpässe in Venezuela wollen UN-Organisationen helfen, sind aber auf die Zustimmung der Regierung des umstrittenen Staatschefs Nicolás Maduro angewiesen.
Mogherini nannte als Ziel der Beratungen in Montevideo, „Gewalt im Innern und Intervention von außen zu vermeiden“ und in einem begleitenden Prozess zu „freien und transparenten Präsidentschaftswahlen“ in Venezuela zu kommen. Der uruguayische Präsident Tabaré Vázquez sagte, die internationale Gemeinschaft sei zur „Vorsicht“ aufgerufen. Venezuela stehe vor der Wahl „Frieden oder Krieg“.
Die Kontaktgruppe, der auch Deutschland angehört, will innerhalb von drei Monaten einen Weg hin zu einer vorgezogenen Präsidentschaftswahl in Venezuela ausloten. Das entspricht der Forderung des venezolanischen Oppositionspolitikers Juan Guaidó, der sich am 23. Januar mit Unterstützung vor allem der USA selbst zum Interimsstaatschef erklärt hatte.
Guaidó wird mittlerweile von rund 40 Staaten anerkannt, unter ihnen die USA, Deutschland und weitere EU-Staaten sowie eine Reihe südamerikanischer Länder.
Guaidó rief das Militär auf, internationale Hilfslieferungen ins Land zu lassen
Maduro ist gegen eine vorgezogene Präsidentschaftswahl. Stattdessen sprach er sich für vorgezogene Wahlen des Parlaments aus, in dem die Opposition das Sagen hat.
Ein UN-Sprecher sagte am Donnerstag in Genf, es gebe einen „dringenden Bedarf für mehr humanitäre Hilfe“ in Venezuela. Guaidó rief derweil das Militär auf, internationale Hilfslieferungen ins Land zu lassen.
Einige UN-Agenturen sind bereits im Land, etwa das Kinderhilfswerk Unicef oder die Panamerikanische Gesundheitsorganisation, ein Ableger der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Sie betreiben Programme für Entwicklungshilfe oder zur Prävention. Viele von ihnen sind nach Angaben des UN-Sprechers aber dabei, „ihre Unterstützung zu intensivieren“. Das Welternährungsprogramm (WFP) ist dagegen im Land nicht präsent.
Ein Sprecher des Internationalen Währungsfonds (IWF) erklärte, es wäre zum jetzigen Zeitpunkt „verfrüht“, Finanzhilfen für Venezuela ins Auge zu fassen. Noch habe die Organisation nicht entschieden, welche Regierung in dem Land sie anerkenne.
Hilfslieferungen aus Kolumbien scheitern derzeit am Militär
Guaidó bezeichnete die Blockade einer Brücke an der Grenze zu Kolumbien am Mittwoch als „absurde Reaktion eines Regimes, das sich nicht für die Bürger interessiert“. Er fügte hinzu, alles unternehmen zu wollen, damit die Hilfslieferungen doch nach Venezuela gelangten. Die Streitkräfte müssten sich entscheiden, ob sie sich auf die Seite „einer Diktatur ohne jede Menschlichkeit“ oder auf die Seite der Verfassung stellen wollten.
US-Außenminister Mike Pompeo rief Venezuelas Staatschef Nicolás Maduro und das venezolanische Militär ebenfalls auf, die geplanten Hilfslieferungen passieren zu lassen. Das „Maduro-Regime“ müsse dafür sorgen, dass die Hilfe das „verhungernde Volk“ erreiche, schrieb er im Kurzbotschaftendienst Twitter.
Zuvor war die Tienditas-Brücke zwischen den Nachbarstaaten Venezuela und Kolumbien mit Containern und einem Tankanhänger blockiert worden.
Maduro lehnt Hilfeleistungen aus dem Ausland ab
In Venezuela herrscht als Folge der politischen und wirtschaftlichen Krise ein extremer Mangel an Nahrungsmitteln und Medikamenten. Maduro lehnt Hilfslieferungen aus dem Ausland ab – er bezeichnet sie als Vorwand, um den Boden für eine von den USA angeführte Militärinvasion zu bereiten. Für die Versorgungsengpässe macht er die Sanktionen der USA verantwortlich.
Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz hat sein
Jahresbudget für Venezuela verdoppelt, will aber nicht
in die innnervenezolanischen Streitigkeiten
hineingezogen werden. Die Internationale Föderation
von Rotem Kreuz und Rotem Halbmond kündigte für
Freitag bis Sonntag einen Besuch ihres Präsidenten
Francesco Rocca zur „Evaluierung des humanitären
Bedarfs“ an. Die Hilfe müsse „neutral, unabhängig und
unparteiisch“ sein, teilte sie mit. (afp)>
========
8.2.2019:
Krimineller Hungerdiktator Maduro behauptet,
Hilfslieferungen seien "falsche Hilfe":
Nicolás Maduro: "no permitiré el 'show' de la ayuda
humanitaria falsa" [VIDEO]
========
8.2.2019:
Guaidó stellt klar: Maduro lässt die Bevölkerung
ohne Essen und ohne Medizin:
Guaidó a Maduro: "No se atreva a robar la comida ni
las medicinas"
========
8.2.2019:
Stromausfall während Pressekonferenz mit
Hungermörder Maduro:
Nicolás Maduro se queda sin luz en medio de una
rueda de prensa [VIDEO]
========9.2.2019:
"USA" manipulieren im Venezuela-Militär, um Maduro
zu beurlauben:
EE. UU. está en contacto con militares venezolanos
para que abandonen a Maduro
========
9.2.2019:
"US"-Grossbank blockiert ihre Bankkarten in
Venezuela:
Bank of America bloquea consumos con sus tarjetas en
Venezuela
========
10.2.2019: 100 Tonnen Hilfsgüter warten an Venezuelas Grenze
Guaidó macht den Menschen Hoffnungen auf Hilfe von aussen. Doch Staatschef Maduro will keine «vergifteten» Pakete aus den USA. Mehr...
================
12.2.2019:
Maduro hat die SADC-Staaten hinter sich:
Venezuela-Krise: Südafrikanische Staaten stehen
Maduro bei
========
12.2.2019:
Guaidó ist eine Puppe Washingtons:
"Washingtons Drahtpuppe“: USA warben Guaidó vor zehn
Jahren an - Botschafter
========
12.2.2019:
Guaido lässt für Hilfslieferungen demonstrieren:
Demonstration von Guaido und seinen Anhängern in
Caracas
========
Die Berichte sind im original auf Englisch auf: https://benjaminfulford.net/
12.2.2019: NWO-Putsch gegen Maduro gelingt nicht - Hilfslieferungen für Hunger-Venezuela sind Waffenlieferungen:
Benjamin Fulford: „Geheimverträge deuten auf massive Veränderungen in der Welt bereits im März hin“
Fulford:
<In jedem Fall kann die Schlacht um Venezuela
auch als sichtbarer Fehlschlag der Neocons
(Khazarische Mafia) gesehen werden, die Kontrolle
über das internationale Finanzsystem
zurückzubekommen, indem sie die größten Ölreserven
der Welt beschlagnahmen.
Pentagon-Quellen stellen fest, dass die
„US-Marionette in Venezuela nicht von supranationalen Organisationen anerkannt wurde wie der Europäische Union, der Organisation Amerikanischer Staaten, des IWF, der Weltbank, der Afrikanischen Union oder der UN“.
Ebenso haben sich die UN, der Vatikan und das Rote Kreuz geweigert, „Hilfslieferungen“ an den Oppositionsführer Juan Guaidó auszuliefern, weil es eine Tarnung für Waffenlieferung war, sagen die Quellen. Als ein Ergebnis sagten sie,
========„der Putsch in Venezuela war ein epischer Fehlschlag“.>
|
|
| 12-2-2019:
Gobierno de Maduro con sistema de sobornos:
más de unos 1 mil millones de dólares "en
privado" para los funcionarios por empleos
cambistas: EE. UU. revela esquema de “soborno” de US$1000 millones del régimen de Maduro |
12.2.2019:
Maduro-Regierung mit Bestechungssystem: rund
1 Milliarde Dollar "privat" für die Beamten
durch Wechselstubenbeamte: "USA" decken "Bestechungs"-System des Maduro-Regimes auf: Deliktsumme 1 Milliarde Dollar |
| https://larepublica.pe/mundo/1412074-crisis-venezuela-estados-unidos-revela-esquema-soborno-us1000-millones-regimen-nicolas-maduro | |
| Original: <Departamento del Tesoro de Estados Unidos evidenció cómo funcionarios de Venezuela afines a Nicolás Maduro se beneficiaron “mientras el pueblo venezolano sufría”. Estados Unidos puso al descubierto el “esquema de soborno” del régimen de Nicolás Maduro. Según el Departamento del Tesoro del gobierno norteamericano, en esta operación se movieron unos mil millones de dólares a los bolsillos de funcionarios de Venezuela. [Cuatro pasos de la corrupción] En primer lugar, los propietarios de las casas de cambio habrían sobornado a los funcionarios de Venezuela para resultar elegidos en los negocios del gobierno. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos explicó que el siguiente paso consistía en el aprovechamiento de las tasas de cambio en el mercado negro. Las casas de cambio cambiaban divisas con un valor paralelo al oficial. Seguidamente, los propietarios de estas casas de cambio se habrían quedado con la diferencia entre la tasa del mercado negro y el valor oficial de la divisa. Esto dio como resultado una cantidad mayúscula de ganancias. “Funcionarios venezolanos y propietarios de las casas de cambio obtuvieron ganancias mientras el pueblo venezolano [perdió todo]”, concluyó el Departamento del Tesoro de Estados Unidos. [Maduro reprochó a bolsianos un
especulacionismo] Por su parte, el Ejecutivo de Estados Unidos ha responsabilizado directamente al gobierno chavista. “Debido al corrupto y opresivo régimen socialista de Maduro, Venezuela se enfrenta a la peor crisis de sus historia”, aseguró a través de la cuenta oficial del Departamento de Estado.
|
Überstzung: <Das US-Finanzministerium hat aufgezeigt, wie die venezolanischen Behörden mit Nicolás Maduro in Verbindung standen, "während das venezolanische Volk zu leidenhat". Die Vereinigten Staaten haben das "Bestechungsprogramm" des Regimes von Nicolás Maduro aufgedeckt. Nach Angaben des Finanzministeriums der "US"-Regierung sind bei dieser Operation rund eine Milliarde US-Dollar in die Taschen venezolanischer Beamter geflossen. [Vier Schritte der Bestechung] Das System, das das Chavez-Regime durchgeführt hat, um die während der Krise in Venezuela süchtig gewordenen Staatsbediensteten zu bestechen, bestand nach Angaben des nordamerikanischen Staatssekretärs aus vier Schritten. An erster Stelle hätten die Inhaber der Wechselstuben die venezolanischen Regierungsbeamten dafür bestochen, an Regierungsposten gewählt zu werden. Das US-Finanzministerium erklärte, dass der nächste Schritt darin bestehe, die Wechselkurse auf dem Schwarzmarkt zu nutzen. Die Wechselstuben tauschten Währungen mit einem Wert parallel zu den offiziellen. Als nächstes hätten die Eigentümer dieser Wechselhäuser die Differenz zwischen dem Schwarzmarktkurs und dem offiziellen Wert der Währung erlassen. Dies führte zu einem Gewinnkapital. "Venezolanische Beamte und Besitzer der Wechselstuben erzielten Gewinne, während das venezolanische Volk [alles verlor]", schloss das US-Finanzministerium. [Maduro warf Börsianern Spekulantentum vor] Das Bestechungsschema der Vereinigten Staaten steht im Gegensatz zu den Aussagen von Nicolás Maduro, der mehrfach "Spekulanten" vorgeworfen hat, vom informellen Börsenmarkt in Venezuela profitiert zu haben. Die Exekutive der Vereinigten Staaten hat ihrerseits die Regierung Chavez direkt beschuldigt. "Aufgrund des korrupten und unterdrückerischen sozialistischen Regimes von Maduro steht Venezuela vor der schlimmsten Krise in seiner Geschichte", sagte er durch die offizielle Darstellung des Außenministeriums. Bestechungsplan von einer Milliarde Dollar des Maduro-Regimes: pic.twitter.com/tt1kkz7OE6 - USA auf Spanisch (@USAenEspanol) 12. Februar 2019> |
========
14-2-2019: La razón por la que el Papa Francisco no llama "presidente" a Maduro
========
15.2.2019: Maduro wirft USA Verseuchung von Hilfsgütern vor
========
15.2.2019: Venezuela: Nach zunehmendem Druck auf die Regierung – Militär führt verstärkt Grenzpatrouillen durch
========
15-2-2019:
Trump hat 5 Funktionäre von Maduro mit Sanktionen
belegt:
Donald Trump sancionó a cinco funcionarios de
Nicolás Maduro
========
15-2-2019:
"USA" lehnen den Vertreter von Maduro in der UNO ab:
Estados Unidos rechaza representante de Nicolás
Maduro en reunión de ONU
========
15-2-2019:
"USA" werfen Hilfsgüter erstmals mit Flugzeugen über
Venezuela ab:
Más ayuda humanitaria será transportada por primera
vez en aviones militares de EE.UU.
========
16.2.2019: Guaido sucht diplomatische Kontakte mit Russland und China
========
16.2.2019: Venezuela: Guaidó setzt dem Militär eine Frist von zwei Wochen
========
19.2.2019: Krise in Venezuela: Trump ruft Militär zu Abkehr von Maduro auf
========
20.2.2019: Venezuela sperrt sämtliche Häfen für auslaufende Schiffe
Die venezolanische Regierung hat am Mittwoch sämtliche Häfen des Landes für auslaufende Schiffe gesperrt. Bis zum 24. Februar dürften keine Schiffe mehr die Häfen verlassen, heißt es in einer Anweisung … Mehr»=========
20.2.2019: Venezuela schließt Seegrenze zu Aruba, Bonaire und Curaçao
========
20.2.2019: Putin darf Venezuela helfen - mit Pillen und Geräten:
Russland versorgt Venezuela mit Medikamenten - Quelle
<Russland hat humanitäre Hilfsgüter an Venezuela geliefert. Medikamente und medizinische Ausrüstungen sind am Mittwoch auf dem Flughafen Caracas eingetroffen. Das teilte eine Quelle aus diplomatischen Kreisen gegenüber Sputnik mit.
„Die Güter befinden sich auf dem Flughafen Caracas. Es handelt sich um Lieferungen von Arzneimitteln und medizinischen Geräten im Rahmen der Weltgesundheitsorganisation (WHO)“, sagte der Insider.
Am 23. Januar 2019 hatte sich der Präsident der Nationalversammlung von Venezuela (Asamblea Nacional), Juan Guaidó, während Protesten zum Übergangspräsidenten des Landes erklärt.Die USA sowie mehrere Länder Lateinamerikas und weltweit auch andere, darunter das EU-Parlament, hatten Guaidó umgehend als Interimsstaatschef anerkannt. Russland, China, die Türkei und weitere Staaten bekundeten dagegen Solidarität mit Maduro, der seinen Rücktritt ablehnte und von einem von den USA inszenierten Putsch-Versuch sprach.>
========
21.2.2019: Maduro kappt Venezuelas Grenzübergänge:
Nach Kolumbien UND nach Brasilien zu - Maduro macht
aus Venezuela eine DDR:
Venezuela schließt Grenze zu Brasilien:
Hilfslieferungen werden weiterhin blockiert
Machthaber
Nicolás Maduro schließt die Grenze zu Brasilien ab
20 Uhr Ortszeit. Es sollen keine Hilfslieferungen
nach Venezuela gelangen. Auch die Grenze zu
Kolumbien bleibt weiterhin geschlossen. Mehr»========
21.2.2019: Vizeaussenminister Pinto behauptet: Alles "normal" in Venezuela - mit "Abkommen" mit Russland für Medikamente, Lebensmittel+Technologien:
Keine humanitäre Hilfe: Venezuela zu Lieferungen aus Russland
https://de.sputniknews.com/politik/20190221324063734-venezuela-russland-medikamente-lieferungen-humanitaere-hilfe/
<Der venezolanische Vizeaußenminister Yvan Eduardo Gil Pinto hat die Informationen über angebliche Hilfslieferungen aus Russland präzisiert.
„Eine humanitäre Situation, die Hilfslieferungen erfordern würde, gibt es nicht, die Situation ist normal", sagte er. Venezuela bekomme zwar im Einklang mit verschiedenen Abkommen Medikamente, Lebensmittel und Technologien aus Russland, gab er zu. Dennoch erhalte das Land keine humanitäre Hilfe von Russland: „Es gibt keine humanitäre Hilfe aus Russland. Es gibt eine Versorgung mit Waren des täglichen Bedarfs, und wir kaufen diese Waren, weil sie (die Russen — Anm. d. Red.) die besten Lieferanten sind. Sie haben die Möglichkeit der Lieferung ihrer Waren nicht geschlossen", so der Vizeaußenminister.
Da Venezuela im Bereich der Technologien mit den USA und Europa nicht zusammenarbeiten dürfe, habe das Land begonnen, Einkäufe bei Russland und China zu tätigen, weil sie „befreundete Länder sind, die keine Strafmaßnahme gegen Venezuela verhängen", sagte Gil Pinto.
Zuvor hatte eine Quelle aus diplomatischen Kreisen gegenüber Sputnik mitgeteilt, Russland habe Medikamente und medizinische Geräte im Rahmen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) an Venezuela geliefert. Die Hilfsgüter seien am Mittwoch in den Flughafen Caracas gebracht worden, hieß es.>
Links:
In nur drei Jahren: Diese Verluste erleidet Venezuela durch US-Sanktionen
========
21.2.2019: USA bereiten „eklatante” Provokation an Grenze zwischen Kolumbien und Venezuela vor
========
21-2-2019:
Maduro meint, humanitäre Hilfe sei wie ein
Krebsgeschwür:
Nicolás Maduro afirma que la ayuda humanitaria es
cancerígena
Además, criticó a los artistas que se presentarán en concierto contra su régimen
=========
21-2-2019: Maduro se
encierra con Venezuela - un síndrome de
sobreprotección:
Ayuda humanitaria
Venezuela aislada: Maduro cerró todo el espacio aéreo y la frontera con Brasi
21-2-2019: Guaidó con decreto contra Maduro:
========
22.2.2019: UNO: 2,7 Millionen Menschen seit 2015 aus Venezuela geflohen
Im Schnitt fliehen täglich 5.000 Menschen aus dem sozialistischen Venezuela in die Nachbarländer. Die Zahl geht in die Millionen. Mehr»========
22.2.2019:
Guaido unterzeichnet Genehmigung von humanitärer
Hilfe - publiziert auf Twitter:
Guaido unterzeichnet sein erstes „Präsidentendekret“
========
22.2.2019:
Venezuela blockiert alle Grenzbrücken zu Kolumbien:
Venezuela ordenó el cierre de todos los puentes
fronterizos con Colombia
CARACAS.- La vicepresidenta venezolana, Delcy
Rodríguez, informó que este viernes el gobierno ordenó
el cierre total de los puentes Simón Bolívar, Santander
y Unión, ubicados en la frontera con Colombia. “El
Gobierno Bolivariano informa a la población que, debido
a las serias e ilegales amenazas intentadas por el
Gobierno de Colombia contra La Paz y...========
========
22.2.2019: Kolumbien konzentriert Truppen an der Grenze zu Venezuela, um Hilfslieferungen zum Durchbruch zu verhelfen:
Countdown zur Eskalation? Maduro schließt weitere Grenze – Kolumbien entsendet Militär
https://deutsch.rt.com/kurzclips/84679-countdown-zur-eskalation-maduro-schliesst-grenze/?fbclid=IwAR1dJ89Po4ExR6_EXkU9vT_Az74YEMwSIQ1behTRnlqp2dJIdf5uYnie-gQ
Nun schloss Maduro vorsorglich die Grenze zu
Brasilien und erwägt den Grenzverkehr zwischen
Kolumbien und Venezuela zu unterbrechen.
Er erklärte am Donnerstag in einer Fernsehansprache
aus Caracas: "Ab 20:00 Uhr, Donnerstag, den 21.
Februar, schließen wir die Landgrenze zu Brasilien
vollständig und absolut. Es ist besser, [eine
Situation] zu verhindern, als zu bereuen. Wir
ergreifen alle Sicherheitsmaßnahmen, um unsere
Mitarbeiter zu schützen."
Für deutsche Untertitel bitte die Untertitelfunktion auf Youtube aktivieren.
Die Ankündigung erfolgt zwei Tage vor dem 23.
Februar, dem Tag, von dem der Oppositionsführer und
selbsternannte Interimspräsident Juan Guaidó
behauptet, dass die humanitäre Hilfe der USA Venezuela
erreichen werde.
Der kolumbianische Außenminister Carlos Holmes
Trujillo verkündete währenddessen gestern auf einer
Pressekonferenz in Bogota, dass sein Land an der
Grenze zu Venezuela sein Militär verstärkt, um das
Durchkommen der vorgeblichen "humanitären Hilfen" zu
gewährleisten. Er erklärte, dass Kolumbien damit einen
Antrag des selbsternannten Interimspräsidenten Juan
Guaidó bezüglich der "Beseitigung der bestehenden
Hindernisse auf der internationalen Brücke, die die
Lieferung humanitärer Hilfe verhindern könnten",
angenommen hat.
Für deutsche Untertitel bitte die Untertitelfunktion auf Youtube aktivieren.
Die USA, Kolumbien, Brasilien und zahlreiche weitere
Länder in Lateinamerika und der EU erkennen den
selbsternannten Interimspräsidenten Guaidó an, wenn
auch ohne rechtliche Grundlage. Maduro meint, dass die
USA, die vorgeben, dem "leidenden Volk in Venezuela
und der Demokratie-Schaffung" in dem Land dienen zu
wollen, es auf die massiven venezolanischen Ressourcen
abgesehen haben.
Er erklärte in einer Botschaft an die US-Bürger:
"Unser Land hat die größten nachgewiesenen Ölvorkommen
der Welt. Und jene Augen, die das US-amerikanische
Imperium anführen, würden sich diese sehr gern unter
den Nagel reißen – genauso, wie sie es im Irak und in
Libyen taten. […] Wir sind ein Land mit riesigen
natürlichen Ressourcen und Energiequellen. Das ist die
Wahrheit, und das erklärt die ständigen Angriffe auf
Venezuela. […] Ich möchte gute Beziehungen haben und
dass wir unsere Probleme durch friedliche Diplomatie
lösen. Ich bitte nur um Respekt für Venezuela und
brauche Ihre Unterstützung, um einen Krieg wie in
Vietnam hier in Amerika zu vermeiden. Ich bitte um
Frieden. Ich bitte um Respekt für mein Volk."
Maduro erklärte, ein Durchkommen der Hilfslieferungen zu verhindern. US-Präsident Donald Trump hatte zudem dem venezolanischen Militär gedroht, alles zu verlieren, sollten sie weiterhin der Regierung unter Maduro ihren Dienst leisten. Der selbsternannte Interimspräsident Guaidó will am Samstag persönlich die Grenze zu Kolumbien besuchen, zusammen mit anderen Beamten, um die Sendung aus den USA entgegennehmen. Er rief dazu auf, den Grenzschutzbeamten zu trotzen.>
========
23.2.2019: Venezuela entfaltet Truppen an Grenze zu Kolumbien
23.2.2019: Trotz Ausreiseverbots: Guaidó an Kolumbiens Grenze eingeflogen
23.2.2019: Venezuela bricht diplomatische Beziehungen zu Kolumbien ab
========
========
23.2.2019:
Es sterben 4 Demonstranten in Venezuela:
Venezuela: Parlamentario opositor denunció
cuatro manifestantes muertos y 20 heridos
CARACAS.- El diputado opositor, Juan Andrés
Mejía afirmó que en Santa Elena de Uairén , durante
la presunta represión contra el pueblo indígena
pemón se registraron cuatro muertos y más de 20
heridos de bala. Dos ambulancias en las que movilizaban
a supuestos muertos y heridos cruzaron este sábado la
frontera entre Brasil y Venezuela, donde...========
|
|
| 23-2-2019:
Venezuela quema camiones con ayuda
humanitaria: Colombia ordena retiro de
camiones: Colombia ordena retiro de camiones con ayuda humanitaria de Venezuela (FOTOS Y VIDEOS) |
23.2.2019:
Venezuela fackelt Lastwagen mit humanitärer
Hilfe ab: Kolumbien befiehlt den Rückzug der
Lastwagen: Kolumbien befiehlt den Rückzug der Lkws mit humanitärer Hilfe für Venezuela |
| https://ojo.pe/actualidad/nicolas-maduro-ordeno-quema-camiones-comida-medicamentos-venezolanos-311486/?ref=list_pri_14 | |
| Original:
<Batalla campal se registra en la frontera entre Colombia y Venezuela
Batalla campal se registra en la frontera entre Colombia y VenezuelaAyuda humanitaria llevaban tres camiones que estaban en un puente Francisco de Paula Santander de la frontera entre Colombia y Venezuela. Sin embargo, el presidente del país
llanero, Nicolás Maduro ordenó
la quema de dichos vehículos que
transportaban medicamento y comida para
los venezolanos. La Guardia
Nacional entraron en acción
bloqueando el paso de la caravana y lanzaron
bombas lacrimógenas contra manifestantes. Intentan salvar ayuda humanitariaAunque ardía en llamas y el lugar estaba rodeado de militares venezolanos, voluntarios cogieron todas las cajas de ayuda humanitaria que pudieron para repartirlo entre sus compatriotas. Ellos no dudaron en ingresar a los camiones que ardían en llamas y presentaba una humareda intensa incluso arriesgando sus vidas. Colombia ordena retiroSegún la agencia AFP, la Cancillería de Colombia mandó a retirar los camiones de la frontera con Venezuela. El mismo medio anunció que son 285 los heridos por las batallas campales sucedidos en Táchira.> |
Übersetzung: <An der Grenze zwischen Kolumbien und Venezuela findet eine erste Schlacht statt. #AHORA Nachdem die PNB Tränengasbomben abgefeuert hat, um die Überquerung der Francisco-de-Paula-Santander-Brücke zu verhindern, gehen zwei Fahrzeuge mit humanitärer Hilfe in den Flammen auf. #23Feb pic.twitter.com/1udEiwqW7x— Luis Gonzalo Pérez (@luisgonzaloprz) 23 de febrero de 2019 Feldschlachten werden an der Grenze zwischen Kolumbien und Venezuela aufgezeichnet Die humanitäre Hilfe war auf drei Lastwagen unterwegs, die die Brücke (puente Francisco de Paula Santander) zwischen Kolumbien und Venezuela überqueren sollten. Maduro hatte die Verbrennung der Lastwagen befohlen, die Medikamente und Lebensmittel für die Bevölkerung Venezuelas geladen hatten. Da kam die Nationalgarde, blockierte den Übergang und schoss Tränengasbomben auf Demonstranten. "Die Leute retten die Ladung des ersten Fahrzeugs, die auf Befehl von Maduro verbrannt werden sollte", erklärte der Abgeordnete der Opposition, Gaby Arellano vom Ort des Geschehens den Reportern, die ein Lager in Ureña (Táchira) aufgeschlagen haben. Sie versuchen, die humanitäre Hilfe zu retten Freiwillige retteten von der humanitären Hilfe aus den Flammen, was sie retten konnten, um sie unter ihren Landsleuten zu verteilen. Dabei riskierten sie auf den brennenden Lastwagen ihr Leben. Kolumbien befiehlt den Rückzug Gemäss der Agentur AFP hat das kolumbianische Aussenministerium den Rückzug der Lastwagen an der Grenze zu Venezuela befohlen. Gemäss AFP gab es bei der Feldschlacht in Táchira 285 Verletzte.> |
23.2.2019:
Humanitäre Hilfe für Venezuela bleibt in Kolumbien
blockiert:
El secretario general de la OEA reconoce fracaso
parcial de la operación ayuda humanitaria
NUEVA YORK.- El Secretario General de la OEA, Luis
Almagro, reconoció el fracaso parcial de la operación en
Cúcuta, destinada a enviar desde Colombia la ayuda
humanitaria, consistentes en alimentos y medicinas.
“La dictadura usurpadora hizo lo cobarde, hizo lo
indecente, y parcialmente bloqueó hasta ahora la ayuda
humanitaria”, señaló. “Se utilizaron paramilitares como
medios...========
|
|
| 23-2-2019:
Maduro se ríe de la ayuda humanitaria y
afirma 2 muertos y 100s de intoxicaciones Nicolás Maduro sobre ayuda humanitaria: "comida podrida que les sobró del ejército gringo" (VIDEO) |
23.2.2019:
Maduro lacht über humanitäre Hilfe und
behauptet 2 Tote und 100e Vergiftungen: Maduro über die humanitäre Hilfe: "Verdorbenes Essen von den Überresten der NATO" |
| https://ojo.pe/actualidad/nicolas-maduro-sobre-ayuda-humanitaria-comida-podrida-les-sobro-ejercito-gringo-video-311492/?ref=list_pri_22 | |
|
Original:
Presidente de Venezuela se manifiesta por los camiones que mandó a quemarEl presidente de Venezuela, Nicolás Maduro se referió a la comida de la ayuda humanitaria que llega por el puente Francisco de Paula Santander de la frontera entre Colombia y Venezuela. "Es un intento de Humillar a Venezuela, pero si buscamos la calidad y la cantidad, vamos a medirlo. La calidad comida podrida que les sobró del ejército gringo. No sabían qué hacer con ella y la mandaron para Cúcuta", declaró el mandatario. "Es la verdad. Ya hay dos muertos que comieron esa comida y una centena de gente intoxicada. Es una comida cancerígena", agregó. Mientras tanto, los voluntarios venezolanos tratan de rescatar la ayuda humanitaria que consiste en medicina y alimentos de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).> |
Übersetzung: <Der Präsident von Venezuela profiliert sich auch noch, nachdem er die Lastwagen zum Abschuss freigegeben hat. Nicolás Maduro sagt, es gab zwei Todesfälle durch Essen von humanitärer Hilfe und mehr als hundert Vergiftete, weil es krebserregend und verdorben ist. # 23Feb # 23FAvalanchaHumanitaria #VenezuelaLibre pic.twitter.com/PiaXnHXmLC - Elías Parada (@Elias_Parada_S) 23. Februar 2019 Der Präsident von Venezuela profiliert sich auch noch, nachdem er die Lastwagen zum Abschuss freigegeben hat. Der Präsident von Venezuela, Nicolás Maduro, verwies auf das Essen der humanitären Hilfe, die auf der Brücke Francisco de Paula Santander an der Grenze zwischen Kolumbien und Venezuela ankommt. "Es ist ein Versuch, Venezuela zu demütigen, aber wenn wir nach Qualität und Quantität suchen, werden wir es messen, die Qualität der verdorbenen Nahrung, die von der Gringo-Armee übrig geblieben ist. Sie wussten nicht, was sie damit anfangen sollten, und schickten es nach Cúcuta", sagte der Präsident. "Die Wahrheit ist: Es gibt bereits zwei Tote, gestorben durch diese Nahrung, und 100e Menschen sind vergiftet. Die Nahrung ist krebserregend", fügte er hinzu. In der Zwischenzeit versuchen Freiwillige aus Venezuela, die humanitäre Hilfe zu retten. Das sind Medikamente und Lebensmitteln von der United States Agency for International Development (USAID).> |
Gringo gibt es nicht - kommt von "Green go" aus den 1970er Jahren, als die "USA" systematisch latein-"amerikanische" Staaten zerstörten, also Gringo heisst eigentlich "Green go", und man kann es auf zwei Arten interpretieren:
1) Grüne los (grüne Soldaten Marsch!), oder
2) Grüne haut ab (grüne Soldaten haut ab!.
========
23.2.2019:
Regierung von Peru verurteilt die Blockade der
humanitären Hilfe für Venezuela:
Perú condena impedimento de acceso de ayuda
humanitaria a Venezuela
El Gobierno expresó su “firme condena” al impedimento de
acceso de ayuda humanitaria a Venezuela, así como a la
violenta represión y atentados contra los derechos
humanos “perpetrado por el gobierno de Nicolás Maduro“.
Mediante un comunicado de prensa, el Ministerio de
Relaciones Exteriores peruano calificó a dicho régimen
de “usurpador y dictatorial” y manifestó...========
24.2.2019:
Maduros Venezuela-Miliz beschiesst Venezolaner:
Mindestens 285 Verletzte :
Streit um Hilfslieferungen: Hunderte Verletzte an
Venezuelas Grenze
========
24.2.2019:
Maduro ist nun offiziell ein unmenschlicher
Präsident, wenn er Hilfslieferungen für die
hungernde Bevölkerung blockiert:
Maduro inhumano ordena quemar tres camiones con
ayuda humanitaria para venezolanos (FOTOS)
Hace 6 horasAdemás, reprime a balazos a pueblo que pasa hambre y que en medio del fuego rescataban la medicina y los alimentos
=======
24.2.2019: Gewalt in Venezuela: 14-Jähriger an der Grenze zu Brasilien getötet
========
24.2.2019: Krieg an der Grenze Venezuela-Brasilien: Oppositionelle gegen Maduro-Milizen:
Opositores venezolanos encapuchados se enfrentaron contra militares en la frontera con Brasil
VENEZUELA.-Una veintena de jóvenes encapuchados venezolanos, desde territorio brasileño inició un nuevo enfrenamiento contra militares de su país apostados en la frontera con Brasil este domingo, quienes respondieron con bombas lacrimógenas. Con los rostros cubiertos, los jóvenes lanzaron piedras y otros objetos contra la formación de la Guardia Nacional Bolivariana que avanzó más de lo acostumbrado,...========
24.2.2019: Kommen Brasilianische Vermittler zu den Oppositionellen an der Grenze Venezuela-Brasilien:
Tropas federales de Brasil contienen a antichavistas en frontera con Venezuela
PACARAIMA.– Agentes de tropas federales de Brasil intervinieron este domingo para contener a un grupo de antichavistas exaltados y evitar así el enfrentamiento de estos con los militares venezolanos que bloquean la frontera entre los dos países, cerrada desde el pasado jueves. Unos quince integrantes de la Fuerza Nacional de Seguridad Pública llegaron en dos...========
24.2.2019: "US"-Aussenminister meint, die Tage von Maduro sind "gezählt":
Mike Pompeo afirmó que el presidente Maduro tiene “sus días están contados” (VIDEO)
<WASHINGTON.- El secretario de Estado de EEUU, Mike Pompeo, expresó este domingo su confianza en que los días del presidente venezolano Nicolás Maduro “están contados“, tras la represión registrada del sábado cuando se negó ingresar ayuda humanitaria. Tras calificar al mandatario de “dictador enfermo” anunció que dentro de los objetivos de EEUU está que “los...>========
|
|
Venezuela 24-2-2019: El
Maduro criminal bloquea TODO: barco de
Puerto Rico con 9 contenedores de ayuda
humanitaria para Venezuela no debe entrar
en puerto de Venezuela - y debe regresar a
la isla de Curazao:
|
Venezuela 24.2.2019: Der kriminelle Maduro blockiert ALLES: Schiff aus Puerto Rico mit 9 Containern Hilfslieferungen für Venezuela darf nicht in Venezuela anlegen - muss zur Insel Curazao umkehren:Schiff mit humanitärer Hilfe wird von Venezuelas Militärs zur Umkehr zur Insel Curazao gezwungen |
| http://www.cronicaviva.com.pe/barco-con-ayuda-para-venezuela-obligado-por-militares-a-desviarse-hacia-isla-de-curazao/ | |
| Original: <ANTILLAS HOLANDESAS.- Un barco con ayuda humanitaria de Estados Unidos para Venezuela atracó en la isla de Curazao el domingo después de que se reportara que militares venezolanos impidieron que llegara a ese país y desviaran su ruta. El Midnight Stone, que traslada nueve contenedores de carga, ingresó al puerto de Curazao, a 65 kilómetros de la costa de Venezuela. Seguidores del
opositor venezolano Juan Guaidó,
informaron que la nave había partido de
Puerto Rico el miércoles con 250 toneladas
de ayuda para Venezuela. El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Roselló, manifestó que naves venezolanas amenazaron con dispararle al barco cuando se acercaba a Venezuela y por eso le ordenó “dejar el área temporalmente”. Maduro había ordenado cerrar las fronteras y toda comunicación con Curazao para impedir el paso de la ayuda, que considera un pretexto para una intervención militar de Estados Unidos.> |
Übersetzung: <NIEDERLANDE ANTILLES - Ein Schiff mit humanitärer Hilfe aus den "USA" nach Venezuela legte am Sonntag auf der Insel Curacao an, nachdem berichtet wurde, dass das venezolanische Militär es daran gehindert habe, das Land zu erreichen. Es wurde umgeleitet. Das Schiff "Mitternachtsstein" (Midnight Stone), der neun Frachtcontainer befördert, fuhr dann zum Hafen von Curacao, 65 Kilometer vor der Küste Venezuelas. Anhänger des venezolanischen Gegners Juan Guaidó berichteten, das Schiff habe Puerto Rico am Mittwoch mit 250 Tonnen Hilfe für Venezuela verlassen. Der Gouverneur von Puerto Rico, Ricardo Roselló, sagte, dass venezolanische Schiffe drohten, das Schiff zu beschießen, wenn es sich Venezuela nähere, und befahl ihm deshalb, "das Gebiet vorübergehend zu verlassen". Maduro hatte befohlen, die Grenzen und die gesamte Kommunikation mit Curacao zu blockieren, um Hilfslieferungen zu verhindern, was er als Vorwand für eine US-Militärintervention betrachtet.> |
========
Hace 1 hora¡Desgarrador! Hombre contó que su hija murió por falta de medicamentos en Venezuela
24.2.2019: Kolumbien stellt an der
Grenze zu Venezuela Truppen auf, um die
Grenzbrücken zu schützen:
Colombia desplegó tropas en la frontera con
Venezuela para reforzar seguridad de puente
<BOGOTÁ.- El gobierno de Colombia desplegó varias
decenas de militares y policías en el Puente
Internacional Simón Bolívar, tras los violentos
incidentes ocurridos en medio del frustrado plan
de entrega de ayuda humanitaria a Venezuela que dejaron
casi tres centenares de heridos. Los soldados reforzaron
la seguridad en el mencionado puente luego de que
el...>========
25.2.2019: USA friert Konten und Vermögen von vier Maduro-treuen Gouverneuren ein
Nach den Vorfällen an der venezolanischen Grenze hat die US-Regierung die Sanktionen gegen das Umfeld des dortigen Machthabers Maduro weiter verschärft. Die neuen Strafmaßnahmen richten sich gegen die Gouverneure von vier venezolanischen Bundesstaaten. Mehr»========
25.2.2019: Brasiliens Militär verstärkt Sicherheitskorridor an Venezuelas Grenze
========
25.2.2019: Venezuela: Guaidó ruft Menschenmassen zu Militärflughafen, um Soldaten zum Überlaufen zu bewegen
========
25.2.2019:
Krimineller Maduro blockiert 100e Venezolaner an der
geschlossenen Grenze nach Kolumbien:
Centenares de venezolanos quedan a la deriva en
Colombia por el cierre de la frontera (VIDEO)
<CÚCUTA/ Colombia.- La cantidad de venezolanos
que quedó a la deriva en Cúcuta, es incalculable,
pueden ser centenares o miles las personas que vinieron
a ayudar a pasar la ayuda humanitaria a su país y que
quedaron en Colombia tras el cierre de la frontera el
sábado. Algunos optan por esperar a que reabran el
paso...>========
25.2.2019:
Krimineller Maduro droht Guaidó mit Arrest:
Líder opositor Juan Guaidó regresará esta noche
a Venezuela pese a las amenazas de arresto
<BOGOTÁ.- El presidente interino venezolano, Juan
Guaidó retornará esta noche a Caracas luego de su
participación en la cumbre del Grupo de Lima que se
desarrolla en la capital colombiana, pese a las voceadas
órdenes de su detención. “El presidente Guaidó regresa a
Venezuela. Nuestra característica es que nosotros
tenemos una agenda transparente, nosotros no...>========
Cúcuta, Bolivar-Brücke 26.2.2019: Nun fliegen Molotow-Cocktails und Steine gegen die Maduro-Armee:
Zusammenstöße an Grenze zu Kolumbien: Oppositionelle setzen Molotow-Cocktails gegen Venezuelas Armee ein
https://de.sputniknews.com/politik/20190226324101573-venezuela-kolumbien-oppositionelle-molotow-cocktails/
Neben den Molotow-Cocktails flogen auch Steine auf die venezolanischen Militärs, die mit dem Einsatz vom Tränengas antworteten.
Der Sputnik-Reporter teilte unter anderem mit, dass die venezolanischen Militärs zusätzliche Kräfte zur Simon-Bolivar-Brücke an der Grenze zu Kolumbien zusammengezogen hätten.Am Samstag war es bereits zu Zusammenstößen zwischen Anhängern der Opposition und dem venezolanischen Militär an der Grenze von Venezuela zu Kolumbien gekommen. Danach hat der Oppositionsführer und selbsterklärte Interimspräsident Venezuelas, Juan Guaido, keine Variante zur Regelung der Krise im Land ausgeschlossen.
Am 23. Januar dieses Jahres hatte sich der
Präsident der Nationalversammlung von Venezuela
(Asamblea Nacional), Juan Guaidó, während Protesten
zum Übergangspräsidenten des Landes erklärt. Die
Vereinigten Staaten sowie mehrere Länder
Lateinamerikas und weltweit auch andere, darunter
das EU-Parlament, hatten Guaidó umgehend als
Interimsstaatschef anerkannt. Russland, China, die
Türkei und weitere Staaten bekundeten dagegen
Solidarität mit Maduro, der seinen Rücktritt
ablehnte und von einem von den Vereinigten Staaten
inszenierten Putschversuch sprach.>
========
Cúcuta
Bolivar-Brücke 26.2.2019: Venezolanische Truppen
schlagen erneuten gewaltsamen Protest an
Grenzbrücke zu Kolumbien zurück
========
========
26.2.2019: Maduro droht Guaido vor dessen Rückkehr
========http://www.cronicaviva.com.pe/peru-diplomaticos-afines-a-maduro-deben-abandonar-el-pais-en-maximo-15-dias/ |
|
| Peru
26-2-2019: Diplomáticos de Maduro deben
salir del Perú entre 2 semanas Perú: Diplomáticos afines a Maduro deben abandonar el país en máximo 15 días 26/02/2019 El vicecanciller Hugo de Zela informó que el Gobierno del Perú ha dado un plazo de 15 días a los diplomáticos y agregados militares y policiales de Venezuela afines al régimen de Nicolás Maduro para abandonar el territorio nacional, debido a que Carlos Scull ya fue reconocido representante oficial de ese país. “Se les ha... |
Peru
26.2.2019: Maduro-Diplomaten müssen Peru
innert 2 Wochen verlassen: Peru: Mit Maduro verwandte Diplomaten müssen das Land in maximal 15 Tagen verlassen 26.02.2014 Der stellvertretende Außenminister Hugo de Zela teilte mit, die peruanische Regierung habe Diplomaten, Militär- und Polizeiaufsätzen aus Venezuela, die mit dem Regime Nicolás Maduro in Verbindung stehen, eine Frist von 15 Tagen eingeräumt, um das Staatsgebiet zu verlassen, da Carlos Scull bereits als offizieller Vertreter anerkannt sei aus diesem Land. "Sie haben ... |
| La
dictadura de Maduro contra su población - die
Maduro-Diktatur gegen die eigene Bevölkerung:
http://www.cronicaviva.com.pe/sindicato-venezolano-de-prensa-advierte-que-deportaran-a-equipo-de-univision/ |
|
| 26/02/2019:
Maduro detiene periodistas que dicen la
verdad, o les expulsa del país - Maduro
bloquea frecuencias de emisoras que dicen la
verdad: Sindicato venezolano de prensa advierte que deportarán a equipo de Univisión (VIDEO) original: El Sindicato de Trabajadores de la Prensa (SNTP) de Venezuela dijo que el equipo de la cadena hispana Univisión que viajó a Caracas a entrevistar al gobernante venezolano, Nicolás Maduro, y que fue retenido en el palacio presidencial por dos horas y media, será deportado. “Se confirma que el equipo de #Univision será deportado. Autoridades migratorias se presentaron al hotel para notificar que serían conducidos al aeropuerto a primera hora de la mañana”, dijo en Twitter el sindicato. Asimismo, denunció que el hotel en el que se hospeda el equipo encabezado por el periodista Jorge Ramos, está “tomado” por el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). Según el sindicato, el equipo fue escoltado hasta el hotel por el Sebin tras salir del palacio presidencial de Miraflores. Allí, según dijo Ramos, estuvieron retenidos por dos horas y media al disgustarle a Maduro las preguntas y vídeos que le mostró. A Ramos lo acompañaban María Martínez, Claudia Rondón, Francisco Urreiztieta, Juan Carlos Guzmán y Martín Guzmán. El presidente
de la división de informativos de Univisión,
Daniel Coronell, dijo en su Twitter que el
equipo se mantiene vigilado por el Sebin en
el hotel. De acuerdo con el periodista, también de Univisión, Enrique Acevedo, el vídeo que Ramos le mostró a Maduro es el de unos jóvenes comiendo de un camión de basura y diciendo que a Maduro hay que “sacarlo” del poder. “Como de la
basura, de la basura, primera vez en mi vida
(…) presidente me disculpa pero usted como
presidente no sirve”, dice un hombre
identificado como Jesús en el vídeo
compartido por Acevedo en su cuenta en
Twitter. |
26.2.2019:
Maduro verhaftet Journalisten, die die
Wahrheit sagen, oder schiebt sie ab - Maduro
blockiert Frequenzen von Sendern, die die
Wahrheit sagen: Venezolanische Presse Union warnt vor Abschiebung des Univision-Teams (VIDEO) Übersetzung: Die Journalistengewerkschaft von Venezuela (SNTP) sagte, dass das Team des spanischen Netzwerks Univision, das nach Caracas reiste, um den venezolanischen Führer Nicolás Maduro zu interviewen, der zweieinhalb Stunden im Präsidentenpalast festgehalten wurde, abgeschoben wird . "Es wird bestätigt, dass das #Univision-Team abgeschoben wird. Die Migrationsbehörden meldeten sich im Hotel und teilten mit, dass sie am frühen Morgen zum Flughafen gebracht würden", sagte die Gewerkschaft auf Twitter. Er verurteilte auch, dass das Hotel, in dem sich das Team um den Journalisten Jorge Ramos befindet, vom bolivianischen Geheimdienst (Sebin) "übernommen" wird. Nach Angaben der Gewerkschaft wurde das Team vom Sebin nach Verlassen des Präsidentenpalastes von Miraflores zum Hotel gebracht. Dort, sagte Ramos, wurden sie zweieinhalb Stunden aufgehalten, um Maduro mit den Fragen und Videos, die er ihm zeigte, zu missfallen. Ramos wurde von María Martínez, Claudia Rondón, Francisco Urreiztieta, Juan Carlos Guzmán und Martin Guzmán begleitet. Der Präsident der Nachrichtenabteilung von Univisión, Daniel Coronell, sagte auf seinem Twitter, dass das Team von Sebin im Hotel beobachtet werde. [Das Video zeigt hungernde Venezolaner, die sich Essen aus einem Müllwagen holen] Nach Angaben des Journalisten, ebenfalls aus Univisión, Enrique Acevedo, ist das Video, das Ramos gezeigt hat, das von einigen jungen Leuten, die von einem Müllwagen essen und sagen, dass Maduro von der Macht "abgezogen" werden muss. "Wie Müll, Müll, das erste Mal in meinem Leben (...) Präsident entschuldigt sich, aber Sie als Präsident sind unfähig", sagt ein Mann, der in dem von Acevedo auf seinem Twitter-Account freigegebenen Video als Acevedo identifiziert wurde. Das Material des Ramos-Interview wurde von der Regierung konfisziert, sagte der Journalist in einer Erklärung gegenüber dem hispanischen Netzwerk, nachdem er den Präsidentenpalast verlassen hatte. [Maduro lässt Journalisten des Öfteren festnehmen] Es ist nicht das erste Mal, dass Journalisten in Venezuela festgehalten werden. Im Januar gab es mehrere Verhaftungen von Pressearbeitern, darunter vier von Efe. Allein die Press Union zählte im Januar 40 Angriffe staatlicher Sicherheitskräfte gegen Pressearbeiter. [Maduro beschwört, ausländische Journalisten seien eine "Medienkampagne" gegen ihn] Der Vorstand von Maduro versichert ständig, dass die Presse, insbesondere der Ausländer, "Medienkampagnen" gegen sie aufstellt und ihnen vorwirft, selbst über die Krisensituation in Venezuela gelogen zu haben. [Kritische Sender werden bei Maduro einfach abgestellt: Frequenzen blockiert] Darüberhinaus wurden mehreren nationalen und internationalen Medien auf Anordnung der Maduro-Regierung die Sequenzen abgeschaltet, insbesondere weil sie der Regierung gegenüber kritisch waren, wie z. B. CNN en Español im Jahr 2017, Kolumbianer NTN24 im Jahr 2014, RCN und Caracol im Jahr 2017 und in 2007 das nationale Radio Caracas Television (RCTV). |
