contacto
                  con e-mail     Página
                  principal     atrás
D     ESP
<<        >>

The regional museum of Ica
(Museo regional de Ica)

4. Nazca culture: 5. Fabrics and weavings

Rear side of the
                showcase with fabrics of Nazca culture
Rear side of the showcase with fabrics of Nazca culture

Photos of a visit to the museum of 2010

presented by Michael Palomino (2011)

Share:

Facebook






Weavings of Nazca culture
Showcase with weavings of Nazca
                            culture
Showcase with weavings of Nazca culture

Showcase with weavings of Nazca
                              culture, close-up
Showcase with weavings of Nazca culture, close-up


Text about weavings of Nazca culture
                            01
Text about weavings of Nazca culture 01

Translation:
<The weavings of Nazca culture have a certain further development of Paracas culture as it is the case with the ceramics, too. This further development can be seen with embroidery and for some variations of designs.

At the beginning of the development three dimensional polichrome weavings are characteristic, and this is valid not only for embroidery and fringes, but also for precious fabrics. The most applied form of ornament designs were birds, beans or human beings with hairs on their head.>

(original Spanish:
Los tejidos de la cultura Nazca, como su cerámica, evidencian cierta continuidad con la cultura Parácas en características como el bordado y algunos diseños iconográficos con ciertas variaciones.

En sus fases iniciales, además del bordado en los bordes, son característicos los tejidos tridimensionales polícromos, también en los bordes de telas sencillas, siendo entre los diseños más usados en esta técnica las aves, los frijoles y los seres humanos con cabelleras)

More text about weavings of Nazca
                            culture 02
More text about weavings of Nazca culture 02

Translation:

<Embroidery is developing in the central phase of Nazca culture as one can see it with these bags and with the parts of abdominal bandages. At the same time at the end of the development one can find the production of designs for tapestry, e.g. with shirts (uncus) with fringes which can be seen here, in combination with the technique of the tightly designed fabric.>

(Original Spanish:
El bordado continúa en la fase media de la cultura Nazca, como puede observarse en estas bolsas y fragmento de faja (nivel inferior). Asimismo, hacia finales se encuentra el uso de la técnica del tapíz como en el uncu o camisa con flecos que aquí se muestra, donde se combina esta técnica con la del tejido llano).

Big, woven cloth of Nazca culture
Big, woven cloth of Nazca culture
Fringe technique of Nazca culture
Fringe technique of Nazca culture
Another fringe technique of Nazca
                            culture
Another fringe technique of Nazca culture
Fabrics of Nazca culture in blue
Fabrics of Nazca culture in blue
Rear side of the showcase with fabrics
                            of Nazca culture
Rear side of the showcase with fabrics of Nazca culture
Big woven fabric of Nazca culture
Big woven fabric of Nazca culture
Woven fabric with the design of
                            extraterrestrials
Woven fabric with the design of extraterrestrials
Woven bags of Nazca culture
Woven bags of Nazca culture




<<       >>

Share:

Facebook







^