ENGL     ESP
<<        >>

Das Regionalmuseum von Ica

(Museo regional de Ica)

4. Nasca-Kultur: 1. Götter und Tierzeichnungen


Flasche der Nasca-Kultur mit Kolibri-Zeichnungen drauf

Präsentation von Michael Palomino (2011) (Fotos von 2010)

Teilen:

Facebook

Twitter

Generelle Angaben zur Nasca-Kultur
	Die Tafel der Nasca-Kultur (200 v.Chr.-600 n.Chr.)
	Texte über die Nasca-Kultur in Spanisch und in Englisch Übersetzung: <Die Zivilisation: Die Meister im Kunsthandwerk von Nasca (200 v.Chr.-600 n.Chr.) Ab dem Jahre 200 v.Chr. ist die Zivilisation in der Andenwelt komplett aufgestellt, in allen Regionen entstehen staatlich organisierte Gebilde, die die verschiedenen Täler kontrollieren. Die Landwirtschaft wird mit Bewässerungskanälen organisiert, es werden Aquädukte und landwirtschaftliche Terrassen angelegt, die auf ein wassertechnisch entwickeltes Wissen schliessen lassen. Für die Kontrolle der Produktion werden spezielle Gruppen aufgestellt, die die Priesterkaste im politischen Bereich ersetzen. Die Dörfer wachsen, genau so wie die religiösen Zentren. Es werden neue Verwaltungskomplexe gebaut, der Palast, die Kasernen, die Werkstätten oder die Stadtviertel für das Kunsthandwerk, die die Stadtplanung bestimmen. Die Stoffproduktion steigt, bei der Keramik erscheinen neue Formen, die als Dekoration aufgemalt werden, wunderbar farbige Motive auf der Keramik.> (original Spanisch: La civilización: los maestros artesanos de Nasca (200 a.C. - 600 c.C.) Después del año 200 a.C. la civilización está plenamente establecida en el mundo andino, en cada región surgen organizaciones estatales que controlan varios valles. Se desarrolla la agricultura con sistemas de irrigación: canales, acueductos, terrazas agrícolas, que indican un manejo avanzado de tecnología hidráulica, las que a su vez hacen necesaria la aparición de ejércitos para controlar la producción, reemplazando a la clase sacerdotal en el control político. Los poblados crecen, junto al centro ceremonial, se construyen nuevas edificaciones públicas, el palacio, los cuarteles, los talleres o barrios artesanales que van configurando una planificación de tipo urbano. La producción textil aumenta, en cerámica aparecen nuevas formas que se decoran con pintura precocción dándole policromía a los diseños).
	Vitrine mit grosser Nasca-Keramik 01 Vitrine mit grosser Nasca-Keramik 02

Die erste Vitrine mit "normaler" Nasca-Keramik
	Vitrine mit handlicher Nasca-Keramik 01 Text über die Nasca-Keramik auf Spanisch Übersetzung: <Die Keramikproduktion dieser Kultur ist durch die bemalten, vorgehärteten Verzierungen geprägt und umfasst vier Entwicklungsstufen. In der ersten ist noch Paracas-Technik enthalten mit eingeritzten Figuren. In der zweiten Phase sind die Motive mit schwarzer Farbe gezeichnet, und zwischen den Darstellungen von Natur und Aktivitäten des Menschen erscheint als Gott das Katzentier.> (original Spanisch: La producción cerámica de esta cultura caracterizada por la decoración pintada precocción tiene cuatro fases de desarrollo. La inicial aún mantiene la técnica Paracas del delineado inciso de la figura. En la siguiente fase los diseños son delineados con pintura negra y entre las representaciones de la naturaleza y actividades del hombre sobresale como una divinidad principal: el felino).
	Gefäss in Form eines Falken
Flasche mit Kolibri-Zeichnung drauf Flasche mit Kolibri-Zeichnung drauf, Nahaufnahme Diese Kolibris sind auch Motive der Linienbilder von Nasca, wie auch der folgende Affe. Flasche mit der Zeichnung eines Affen drauf Flasche mit der Zeichnung eines Affen drauf, Nahaufnahme Flasche mit der Zeichnung eines Affen drauf 02 Flasche mit der Zeichnung eines Affen drauf 02, Nahaufnahme Keramikflasche mit der Zeichnung eines Fischers drauf Keramikflasche mit der Zeichnung eines Fischers drauf, Nahaufnahme Keramikflasche mit der Zeichnung eines Fischers drauf, das Hinterteil Keramikflasche mit der Zeichnung eines Fischers drauf, das Hinterteil, Nahaufnahme
	Keramikflasche der Nasca-Kultur in Form einer landwirtschaftlichen Person
	Ein Keramikteller der Nasca-Kultur mit einem Fisch
Keramikflasche der Nasca-Kultur mit der Zeichnung einer Gottheit drauf Keramikflasche der Nasca-Kultur, die Gottheit hält ein Messer in der Hand Keramikflasche der Nasca-Kultur, die Gottheit mit Hinterteil und langem Schwanz

Die zweite Vitrine mit Nasca-Keramik
	Eine weitere Vitrine mit Keramik der Nasca-Kultur
	Text über die Keramik in der zweiten Vitrine der Nasca-Kultur Übersetzung: <In der dritten Phase der Nasca-Kultur wurde in der Keramik eine stilisiertere Motivik angewandt. Ausserdem ist die Motivik sehr mit der Religiosität verbunden. In der letzten Phase ist zu beobachten, dass die Keramikproduktion beim Töpfer nicht mehr dieselbe Aufmerksamkeit erhält wie vorher. Dies zeigt, dass sich die klimatischen wie die sozialpolitischen Bedingungen verändert haben.> (original Spanisch: En una tercera fase los Nasca plasmaron en su cerámica diseños más estilizados entre los que se evidencian con mayor énfasis los vinculados a la religiosidad. En la última fase se observa que la producción cerámica no recibe del alfarero la misma dedicación que antes, señalándose entre las razones las de carácter climático así como las referidas a la organización sociopolítica).
Gefäss mit einer Gottheit drauf 01 Gefäss mit einer Gottheit drauf 02 Keramikflasche mit einer weiteren Gottheit drauf Keramikflasche mit einer weiteren Gottheit drauf, Nahaufnahme
	Keramikgefäss mit einem Gesicht am Ausguss
	Keramikkrug der Nasca-Kultur mit einem schmunzelnden Gesicht am Ausguss

^