aus: María Espósito:
Mapuche-Legenden (orig.: Leyendas Mapuches); in:
Mapuche-Spanisch-Wörterbuch; mythologische Personen;
indigene Themen aus Patagonien; ursprüngliche Namen;
Legenden (orig.: Diccionario Mapuche mapuche-español /
español-mapuche; personajes de la mitología; toponimia
indígena de la Patagonia; nombres propios del pueblo
mapuche; leyendas); Editorial Guadal S.A., 2003; ISBN
987-1134-51-7
Mapuche heute
In unserer Zeit gibt es viele Mapuche-Gemeinschaften, sowohl
in Argentinien (in Neuquén, Rio Negro, Chubut, Buenos Aires
und La Pampa) wie auch in Chile. Ausserdem lebt eine hohe
Anzahl der Ureinwohner in den Städten und Dörfern. Obwohl
national keine Zahlen existieren (die letzte nationale
Ureinwohnerzählung wurde in den 1960er Jahren gemacht) gegen
Untersuchungen etwa 30.000 an, die in Gruppen leben, und
25.000, die verstreut übers Land leben. In der Provinz
Neuquén zum Beispiel berechnet man, dass die Ureinwohner
knapp 10% der Bevölkerung ausmachen (S.249).
Die Gemeinschaften
Die Gruppen vereinen sich um einen Häuptling (cacique) und
können auch anderes Kulturgut integriert haben wie z.B.
Elemente der Tehuelche. Generell bewirtschaften sie
Ländereien mit schlechteren Böden, und in vielen Fällen
handelt es sich um Staatsland, widerrechtlich oder ohne
Beurkundung. Die Gruppen, die nahe der Bergkette leben, sind
normalerweise Viehzüchter, mehrheitlich mit Schafen und
Kitzen, und nebenbei betreiben sie Gartenbau. Einige kleine
Gruppen machen sind auch auf dem Gebiet des Tourismus aktiv
(führen Campingplätze in der Gemeinde Wiritray im Amtsbezirk
des Nationalparks Nahuel Huapi in Rio Negro).
Viele Mapuche-Männer sind als Hilfsarbeiter in der
Landwirtschaft und in der Viehzucht angestellt, bei der
Schafschur, bei der Ernte etc. Die Frauen ihrerseits machen
mit ihrer Webekunst weiter und fabrizieren weiterhin gewebte
Kleider. In einigen Gemeinden werden auch die traditionellen
Zeremonien wie das
Nguillatun
abgehalten. Die grösseren Mitglieder sind normalerweise
zweisprachig, sprechen das
Mapudungun (die Sprache der Mapuche) und
Spanisch. Aber die jungen Nachkommen von heute reden meist
kein Mapudungun mehr, obwohl heute einige Projekte
existieren, speziell in Neuquén, die Sprache der Vorfahren
wiederzubeleben, und damit die gesamte Kultur.
Die aktuelle Situation der
Mapuche in Argentinien
Die Mapuche müssen heute mehrere Aufgaben gleichzeitig
bewältigen: ihre Wurzeln bewahren, die Kultur bewahren, und
die Identität bewahren. Das ist zimlich schwierig, und die
Situation ist vergleichbar mit der andrerer
Ureinwohnergruppen.
Und natürlich bleiben auch die Ureinwohner der Mapuche nicht
von den wirtschaftlichen Schwierigkeiten oder von den
Schwierigkeiten auf dem Arbeitsmarkt verschont, und auch die
kulturellen Schwierigkeiten sind nicht weniger geworden, in
denen das Land generell steckt (S.250).
Die Mapuche-Gemeinden
von Neuquén (heute Argentinien) und Rio Negro (heute
Argentinien)
Dies sind einige der Gemeinden, die Land in den Provinzen
Neuquén und Rio Negro bewohnen (heute in Argentinien).
Tabelle:
Mapuche-Gemeinden in Neuquén (heute Argentinien)
im Jahre 2003
|
Ort
|
Region
|
Departament
|
Anzahl Einwohner
|
Aigo
|
Ruca Choroi
|
Aluminé
|
700
|
Ancatruz
|
Zaina Yegua
|
Collón Cura
|
350
|
Antiñir-Pilquiñan
|
Los Miches
|
Minas
|
170
|
Antipan
|
Cerro Lotena
|
Minas
|
50
apr.
|
Atreuco
|
Aucapan
|
Huiliches
|
500
|
Calfucura
|
barda Negra
|
Zapala
|
150
|
Cañicul
|
Lago Huechulafquen
|
Aluminé
|
60
|
Catalan
|
Loncoluan
|
Aluminé
|
280
|
Cayulef
|
El Salitral
|
Aluminé
|
180
|
Cayun
|
Trompal
|
Lácar
|
100
|
Cayupan
|
Las Cortaderas
|
Catán Lil
|
150
|
Curruhuinca
|
Quila Quina
|
Lácar
|
170
|
Currumil
|
Quillen
|
Aluminé
|
130
|
|
|
|
(S.251)
|
Cheuquel
|
Mallín de los
Caballos
|
Picunches
|
190
|
Chiquilhuin
|
Chiquilhuin
|
Huiliches
|
230
|
Filipin
|
Chacaico
|
Catán Lil
|
240
|
Gelayko
|
Santo Domingo
|
Zapala
|
150
|
Gramajo
|
Barda Negra
|
Zapal
|
170
|
Salzar
|
Epu Pehuen
|
Aluminé
|
60
|
Huayquillan
|
Colipilli
|
Ñorquin
|
400
|
Kaxipayiñ
|
Loma de la Lata
|
Añelo
|
100
|
Lefiman
|
Malal Ko
|
Aluminé
|
100
|
Linares
|
Aucapan
|
Huiliches
|
600
|
Lonco Purran
|
Portezuelo Chico
|
Confluencia
|
100
|
Manqui
|
El Huecú
|
Ñorquin
|
250
|
Marifil
|
Limay Centro
|
Picún Leufú
|
90
|
Maripil
|
El Huecú
|
Ñorquín
|
130
|
Mellao Morales
|
Huarenchenque
|
Loncopué
|
220
|
Millaqueo
|
Los Alazanes
|
Picunches
|
150
|
|
|
|
(S.252)
|
Namuncurá
|
San Ignacio
|
Catán Lil
|
330
|
Ñorquinco
|
Lonco Mula
|
Aluminé
|
120
|
Painefilu
|
Malleo
|
Huiliches
|
550
|
Painemil
|
Loma de la Lata
|
Añelo
|
120
|
Paineo
|
Caichihue
|
Catán Lil
|
220
|
Plácido Puel
|
Lago Aluminé
|
Aluminé
|
45
|
Puel
|
Paraje Pulmarí
|
Aluminé
|
170
|
Quilapi
|
Chorriaca
|
Loncopué
|
290
|
Quinchao
|
Los Catutos
|
Zapala
|
270
|
Ragiñ Ko
|
Senillosa
|
Confluencia
|
95
|
Rams
|
Media Luna
|
Catán Lil
|
100
|
Raquiteu
|
Lago Huechulafquen
|
Huiliches
|
50
|
Vera
|
Trabunko
|
Lácar
|
100
|
Wiñoy Folil
|
Ramón Castro
|
Zapala
|
120
|
Zapata
|
Ñireco
|
Catán Lil
|
140
|
Zúñiga
|
El Sauce
|
Catán Liil
|
130
|
|
|
|
(S.253)
|
Tabelle:
Mapuche-Gemeinden in Rio Negro (heute
Argentinien) im Jahre 2003
|
Ort
|
Region
|
Departament
|
Anzahl Einwohner
|
Ancalao
|
SektionIX
|
Ñorquinco
|
40
Familien
|
Nazario Chico
|
SektionVII
|
Nueve de Julio
|
15
Familien
|
Lipetrén grande
|
SektionVII
|
Ñorquinco
|
120
Familien
|
Lipetren chico
|
SektionVII
|
Ñorquinco
|
50
Familien
|
Pilquiniyeu del
Limay
|
SektionV
|
El Cuy
|
78
Familien
|
Cañumil
|
SektionIX
|
Ñorquinco
|
30
Familien
|
Cerro Bandera
|
SektionVIII
|
Ñorquinco
|
7
Familien
|
Anecon Grande
|
SektionVIII
|
Pilcaniyeu
|
30
Familien
|
Nahuelpan
|
SektionIX
|
Bariloche
|
18
Familien
|
Atraico
|
SektionVIII
|
Veinticinco de Mayo
|
20
Familien
|
Wiritray
|
Cabecera nördlich
des Mascardi-Sees,
Nationalpark
|
Nahuel Huapi
|
30
Einwohner
|
Trypan Antu
|
Osthang des Cerro
Otto
|
Bariloche
|
30
Einwohner |
Painefil
|
Villa Llanquin
|
Pilcaniyeu
|
120
Einwohner |
Los Huenuleo
|
Barrio Pilar II,
ausserhalb der Stadt Bariloche
|
Bariloche
|
6
Familien
|
|
|
|
(p.254)
|
<<
Index
