Ulloa y Juan: Noticias secretas de "América"
- índice (1748, publicado en Londres en 1826)
NOTICIAS SECRETAS DE AMÉRICA: DISCURSO Y REFLEXIONES
POLITICAS
SOBRE EL ESTADO PRESENTE DE LOS REINOS DEL PERU
Tomo 1: "Sobre el estado militar y político de las
costas del Mar Pacífico"
Tomo 2: "Sobre el gobierno, administración de
justicia, estado del clero y costumbres entre los
indios del interior"
de: Jorge Juan y Antonio de Ulloa. NOTICIAS
SECRETAS DE AMERICA (reporte para el rey de
Madrid en 1748, publicado en Londres en 1826)
Link:
http://kuprienko.info/jorge-juan-y-antonio-de-ulloa-noticias-secretas-de-america
1.
El estado de los puestos militares
españoles SESIÓN PRIMERA. Sobre el
estado en el que se encuentran los
puestos militares de América del Sur y
la forma en que se realiza el servicio
en ellos.
Puertos con castillos y fortalezas y
cañones, los soldados a menudo están
ausentes, los soldados jóvenes hacen
"cosas" privadas, los nativos en
climas falsos, solo para el control
todos los soldados están presentes, el
comercio y los precios inflados, la
corrupción, etc., etc.
2.
Carencia de armas SESIÓN SEGUNDA. Hácese
presente la escasez de armas que
generalmente se padece en todo el Perú
y lo tocante a municiones de guerra
3. Contrabando
3.
Contrabando en "América" del Sur SESIÓN TERCERA. Del
ilícito comercio que se hace en todos
los reinos de Cartagena, Tierra firme
y el Perú, tanto con géneros de Europa
omo con los de la China en el Perú. El
modo de ejecutarlo, y vías por
donde se introducen, con las causales
de que no se pueda conseguir su
extinción y, juntamente, del fraude y
extravío que padecen los Derechos
Reales en el comercio lícito.
4-8. La esclavización
de los nativos
4. La
tiranía de los corregidores
contra los nativos SESIÓN CUARTA. En que se
expone el tiránico modo de gobierno
establecido en el Perú por los
corregidores sobre los indios, y [el]
estado
miserable a que éstos viven reducidos
con el método de dar las residencias
los corregidores o gobernadores
Carga fiscal - compras forzadas -
extorsiones y penas sin fin
5.
Chantajes por sacerdoges y otros
curas contra los nativos SESIÓN QUINTA. Aquí
vemos las extorsiones sufridas por los
indígenas por los sacerdotes, así como
por el clero secular y por los
miembros de la orden (regulares). Las
víctimas perdieron su comportamiento,
lo que resultó en tibieza en la
religión, y no les importó la fe más
[tal es el estado de la Iglesia].
7.
Robo de territorios contra
nativos, y las autoridades
fiscales colaboran SESIÓN SÉPTIMA.
Continúase el trato que se les da a
los indios en el Perú, y la injusticia
en haberlos despojado de la mayor
parte de las tierras que les
pertenecían; del perjuicio que en esto
se va adelantando cada vez más, y del
poco abrigo que hallan en los
protectores fiscales para que los
defiendan y procuren les sean
guardados sus fueros y derechos con
aquel fervor que era necesario. [Los
hospitales para indios.]
8.
La tortura eterna contra los
nativos provoca resistencia SESIÓN OCTAVA.
Conclúyese que de lo mucho que padecen
los indios nace la oposición que se
encuentra en los indios infieles para
admitir el Evangelio y reducirse al
vasallaje de los reyes de España; se
trata del corto fruto de las misiones
9-11. Los europeos
blancos son totalmente ineficientes
10.
Gobierno y jueces en el Perú:
ineficiencia sin fin SESIÓN DÉCIMA. Trátase
del gobierno civil y político del
Perú, de la conducta de sus jueces y
de la poca utilidad de muchos empleos,
que se pudieran suprimir y resultar de
ello beneficio a la Real Hacienda
11.
"Disturbios" en el Perú: La
iglesia provoca levantamientos y
escándalos SESIÓN UNDÉCIMA. Dase
noticia de la conducta del estado
eclesiástico en todo el Perú; de los
graves desórdenes de su vida y,
particularmente, en los religiosos; de
los alborotos y escándalos que se
promueven con el motivo de los
capítulos
12.
Perú con recursos minerales y
agricultura: minerales, metales,
piedras preciosas - plantas,
frutas, resinas, etc. SESIÓN DUODÉCIMA. Dase
noticia de las riquezas que encierran
en sí los reinos del Perú; de los
minerales de oro, plata y de otros
varios metales y piedras exquisitas,
con una razón de las muchas que, por
descuido o falta de providencia, no se
trabajan; de la grande fertilidad de
aquellos países, su proporcionalidad
para toda suerte de plantas y frutos,
y su fecundidad en resinas y en toda
suerte de simples
Asesinato masivo "cristiano" contra
millones de indígenas y negros con
esclavitud en la pesca de perlas, en
las minas donde ya nadie quiere
trabajar - flora y fauna - lana y
sombreros
29.7.2017: Juan und Ulloa mit
ihren "Geheimen Notizen über Amerika" Juan y Ulloa y sus ‘Noticias Secretas de
América’
https://www.elcomercio.com/tendencias/jorgejuanysanticilia-antoniodeulloa-colonia-espana-ideas.html
Redacción de Elcomercio.com
[...] El mayor legado de Juan y Ulloa sería
su ‘Noticias Secretas de América’, un
memorando reservado dirigido a la corona que
consta de dos tomos: el primero, “Sobre el
estado militar y político de las costas del
Mar Pacífico”; el segundo, “Sobre el gobierno,
administración de justicia, estado del clero y
costumbres entre los indios del interior”.
La obra constituye un testimonio excepcional
sobre el estado de la sociedad colonial al
promediar la segunda mitad del siglo XVIII.
Destaca su dura crítica a la precariedad de
las defensas navales en la costa sudamericana,
así como al abuso de ministros, corregidores y
clero, en general, que se beneficiaban de
corruptelas, incluida la explotación de los
indios sometidos a formas de esclavitud.
También, al mal gobierno que justificaría el
movimiento independentista.
[...] El destino quiso que la enjundiosa
memoria no se mantuviera arrumbada en un
recóndito estante de la corte, y que gracias
al británico David Barry, simpatizante de la
independencia criolla, fuera “sacada a la luz
para el verdadero conocimiento del gobierno de
los españoles en la América Meridional” en
1826; publicación que se haría cuando sus
leales y discretos autores habían bajado a la
tumba.
*Periodista, historiador
Fuentes de fotos [1] Buchtitel "Noticias":
https://www.iberlibro.com/Noticias-Secretas-América-Siglo-XVIII-JUAN/861906468/bd