Kontakt   Hauptseite   zurück
   D - ENGL  
<<     >>

Quiroz: Historia de la corrupción en el Perú

6. Asaltos a la democracia, 1963-1989

notas

de Alfonso W. Quiroz (2013) - Traducción de Javier Flores Espinoza - IEP Instituto de Estudios Peruanos

Horacio Urteaga 694, Lima 11 - Telf. (511) 332-6194 - Web: www.iep.org.pe

A don Alfonso Martín y a sus ilustres abuelos

presentado por Michael Palomino (2023)

Teilen:

Facebook








1. «Héctor Vargas Haya, ex parlamentario», entrevistado por José Gabriel Chueca. En Perú 21,
n.° 1248, 19 de enero de 2006, pp. 16-17: la cita encabeza el artículo pero, en el texto
mismo, Vargas Haya enuncia lo siguiente: «El hombre honrado, en el Perú, es un leproso».
Véase, también, Vargas Haya, Héctor. Hacia la reforma del Estado: camino a la segunda república.
Lima: Edigrama, 2001, pp. 17-21.

[p.383]

========

2. P inelo, Adalberto. The Multinational Corporation as a Force in Latin American Politics: A Case
Study of the International Petroleum Company in Peru. Nueva York: Praeger, 1973, pp. 74-77
y 95; Masterson, Daniel. Militarism and Politics in Latin America: Peru from Sánchez Cerro to
Sendero Luminoso. Westport, Conn.: Greenwood Press, 1991, pp. 189 y 192; y Bartch a D. S.,
Lima, 25 de julio de 1963, n.° A-464, box 4012, RG 59, USNA.

3. Jones a D. S., Lima, 22 de junio de 1963, n.° A-954, box 4014, RG 59, USNA.

[p.385]

========

4. Bartch a D. S., Lima, 3 de julio de 1963, n.° A-6, box 4013, RG 59, USNA.

5. E ntrevista de John Hightower (Associated Press) en Cutter a D. S., Lima, 18 de noviembre
de 1963, n.° A-392, box 4014, RG 59, USNA.

6. James Haahr a D. S., Lima, 16 de noviembre de 1963, n.° A-384, box 4012, RG 59, USNA.

[p.386]

========


7. Siracusa a D. S., Lima, 9 de noviembre de 1963, n.° A-367, box 4012, RG 59, USNA. Véase,
también, Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 196-198 y 206.

8. Klarén, Peter. Peru: Society and Nationhood in the Andes. Nueva York: Oxford University Press,
2000, p. 327; Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 207-209; y Marqués de Merry a M. A. E.,
Lima, 10 y 20 de agosto, 7 y 21 de octubre de 1963, n.os 516, 533, 618 y 674, leg. R-7254,
exp. 2, AGMAE.

9. Cutter a D. S., Lima, 29 de septiembre de 1963, n.° A-258, box 4013, RG 59, USNA; y Ángel
Sanz Briz a M. A. E., Lima, 8 de mayo de 1965, n.° 716, leg. R-7834, exp. 4, AGMAE.

[p.387]

========

10. Sanz a M. A. E., Lima, 6 de octubre de 1964, n.° 819, leg. R-7509, exp. 12, AGMAE;
Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 205, 215 y 221; memorando de conversación en la Casa
Blanca, 8 de noviembre de 1967, presidente Lyndon Johnson, secretario asistente Covey
Oliver, William Bowdler y embajador J. Wesley Jones, n.° 19701, box 2423, RG 59, USNA.
Véase, también, Le Roy, François. «Mirages Over the Andes: Peru, France, the United
States, and Military Jet Procurement in the 1960s». En Pacific Historical Review 71: 2, 2002, pp. 269-300.

11. T. G. Belcher a Embajada de Lima, Washington, D. C., 18 de noviembre de 1963, telegrama
n.° 391, box 4014; Jones a D. S., Lima, 1 de febrero de 1967, n.° A-431, box 2419, RG 59, USNA.

[p.388]

========

12. E. V. Siracusa a D. S., Lima, 28 de mayo de 1967, n.° 686, box 2420, RG 59, USNA.

13. Hopkins, Jack. The Government Executive of Modern Peru. Gainsville: University of Florida
Press, 1967, pp. 1-2, 107 y 116-119.

14. Jones a S. S., Lima, 13 de marzo de 1968, n.° A-514, box 2421, RG 59, USNA; y Goodsell,
Richard. American Corporations and Peruvian Politics. Cambridge, Mass.: Harvard University
Press, 1974, p. 99.

[p.389]

========

15. C omunicación personal de Vargas Haya, San Miguel, Lima, 7 de mayo de 2003.

16. Jones a S. S., Lima, 13 de marzo de 1968, n.° A-514, box 2421, RG 59, USNA.

[p.390]

========

17. Kuczynski, Pedro Pablo. Peruvian Democracy under Economic Stress: An Account of the Belaúnde
Administration, 1963-1968. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1977; Thorp,
Rosemary y Geoffrey Bertram. Peru 1890-1977: crecimiento y políticas en una economía abierta.
Lima: Mosca Azul, 1988, pp. 289-290; y Klarén, Peter. Peru: Society and Nationhood in the
Andes. Nueva York: Oxford University Press, 2000, pp. 332-333.

18. Jones a D. S., Lima, 28 de febrero de 1968, n.° A-471, box 2423, RG 59, USNA.

19. Las quejas contra el contrabando y las investigaciones privadas de este asunto por parte
de industriales textiles —encabezados por Manuel Cillóniz, presidente del comité textil de
la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), y Gonzalo Raffo, presidente de la SNI— figuran
en Vargas Haya, Héctor. Contrabando. Lima: Offset Peruana, 1976, p. 165; y Siracusa a S. S.,
Lima, 15 de mayo de 1968, n.° 638, box 2420, RG 59, USNA.

[p.391]

========

20. L a comisión se formó a comienzos de marzo de 1968 y estaba conformada por su presidente
Vargas Haya y por Rafael Cubas Vinatea (PDC), Ramón Ponce de León (APRA),
Jaime Serruto Flores (AP), Oscar Guzmán Marquina (UNO), Hugo Carrillo (UNO) y Mario
Villarán (izquierda independiente). Una lista de las acusaciones y quejas en «Denuncias»,
expediente 4, exp. GR-08, Cámara de Diputados: Comisión Investigadora del Contrabando
de 1968 (en adelante, CIC), Fondo Histórico del Archivo General del Congreso del Perú
(en adelante, AGCP).

21. «Intervenciones Dr. Cornejo Chávez», sesión del Senado, 8 de marzo de 1968, Oficio
n.° 020-967, expediente n.° 39, exp. PD-8, CIC, AGCP.

[p.392]

========

22. V argas Haya, Héctor. Ob. cit., pp. 211-230; Jones a S. S., Lima, 11 y 13 de marzo de 1968,
n.os 3932 y A-514, box 2421, RG 59, USNA; «80 bultos Guardia Republicana» y «Bazar de
la Guardia Republicana», expedientes n.os 2 y 2-A, exp. GR-9, CIC, AGCP; y García Rada,
Domingo. Memorias de un juez. Lima: Editorial Andina, 1978, pp. 272-273.

23. Jones a S. S., Lima, 5 de mayo de 1968, n.° 4922, box 2421. Véase, también, Jones a S. S.,
Lima, 11 de marzo de 1968, n.os 3932 y 3991, box 2421, RG 59, USNA.

24. García Rada, Domingo. Ob. cit., pp. 271-272.

[p.393]

========

25. Jones a S. S., Lima, 16 de marzo de 1968, n.° 4039, box 2421, RG 59, USNA.

26. «Preguntas efectuadas al Dr. Hernán Zapata», Lima, 22 de marzo de 1968, expediente
n.° 33, exp. PD-8, CIC, AGCP.

27. «Manifestación del Sr. Víctor Guillén Acosta», Lima, 7 de abril de 1968, expediente no
numerado, exp. GR-08, CIC, AGCP.

28. Jones a S. S., Lima, 20 de marzo de 1968, n.° 4091, box 2421, RG 59, USNA.

[p.394]

========

29. «Atestado policial n.° 12 DIE: por delitos de defraudación de rentas de aduana, corrupción
de funcionarios y contra la fe pública cometidos por los empleados [...] y los comerciantes»,
Lima, 31 de marzo de 1968, expediente n.° 14 (Documentos sobre Aduana Postal), ff. 313-
317, leg. PD-04, CIC, AGCP.

30. «Resolución suprema n.° 75-HC/DA» firmada por Belaúnde y Morales-Bermúdez, Lima,
26 de abril de 1968, Oficio n.° 974-P, expediente «leyes», exp. PD-04, CIC, AGCP.

31. Jones a S. S., Lima, 18 de marzo de 1968, n.° 4072, box 2421, RG 59, USNA; y Vargas Haya,
Héctor. Ob. cit., p. 140.

32. Jones a S. S., Lima, 25 de marzo de 1968, n.° 4163, box 2421, RG 59, USNA; y Vargas Haya,
Héctor. Ob. cit., pp. 137-143.

[p.395]

========

33. V argas Haya, Héctor. Ob. cit., pp. 67-70.

34. U na selección de estas cartas fue publicada en Vargas Haya, Héctor. Ob. cit., pp. 76-100.
Véase, también, Baella Tuesta, Alfonso. El poder invisible. Lima: Editorial Andina, 1977, pp. 57-58.

35. V argas Haya, Héctor. Ob. cit., pp. 71-72.

[p.396]

========

36. General Alejandro Sánchez Salazar, inspector general del ejército, al general Juan Velasco
Alvarado, comandante general del ejército, Lima, 11 de abril de 1968, informe n.° 003-KI,
en expediente 37 («Informe de los ministerios [en] relación Trajtman»), exp. PD-08, CIC, AGCP.

37. «Relación y estado de los procesos penales por delitos de contrabando, defraudación
de rentas de aduana y peculado» firmado por Ricardo Tirado, Procurador General de la
República de Asuntos Especiales y Penales, Lima, 11 de julio de 1968, expediente n.° 30,
exp. PD-8, CIC, AGCP. Véanse, también, las cartas en Vargas Haya, Héctor. Ob. cit., esp.
pp. 77-78, 81-84, 90 y 98-99.

38. Siracusa a D. S., Lima, 15 de mayo de 1968, n.° A-638, box 2420, RG 59, USNA.

[p.397]

========

39. V argas Haya, Héctor. Ob. cit., pp. 159-162.

40. Jones a S. S., Lima, 1 de abril de 1968, n.° 4296, box 2421, RG 59, USNA.

41. S obre la base de las cuentas nacionales elaboradas por el Banco Central de Reserva, y cuadros
12, 14 y 18, en Kuczynski, Pedro Pablo. Democracia bajo presión económica: el primer gobierno
de Belaúnde. Lima: Mosca Azul, 1980, pp. 102, 112 y 232-234, nota 25. Este autor enfatiza
el daño político causado por el escándalo de contrabando, pero desestima su supuesta
magnitud e impacto económico. Se cita, más bien, un cálculo estimado que sugiere que el
costo del contrabando entre los años 1963 y 1967 fue insignificante.

[p.398]

========

42. Jones a S. S., Lima, 10 de abril de 1968, n.° 4356, box 2421, RG 59, USNA.

43. Jones a S. S., Lima, 17 y 18 de abril de 1968, n.os 4562 y 4579, box 2421, RG 59, USNA.

44. Jones a S. S., Lima, 23 de abril de 1968, n.° 4674, box 2422, RG 59, USNA; y Vargas Haya,
Héctor. Ob. cit., pp. 145-149.

45. Jones a S. S., Lima, 29 de abril de 1968, n.° 4773, box 2421, RG 59, USNA; Tuesta, Baella. Ob. cit., p. 58.

46. Siracusa a S. S., Lima, 17 de mayo de 1968, n.° 5108, box 2421, RG 59, USNA.

[p.399]

========

47. Siracusa a S. S., Lima, 22 y 23 de mayo de 1968, n.os 5200 y 5201, box 2421, RG 59, USNA.

48. Kuczynski, Pedro Pablo. Ob. cit., p. 293; y Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 223.

49. «Asunto golpe de Estado en el Perú», nota informativa a M. A. E., 3 de octubre de 1968,
n.° 54, leg. R-10,671, exp. 11, AGMAE: «El escándalo ocasionado hace algunos meses por el
descubrimiento de una amplísima defraudación al Fisco por contrabando dejó a la vista la
corrupción imperante en altas esferas gubernamentales y militares. El gobierno, en definitiva,
echó tierra al asunto, sin que nadie se considere satisfecho por la detención de algunas
altas personalidades, incluso algunas de la intimidad del Presidente, cuyo prestigio sufrió,
aunque su integridad personal quedara a salvo».

[p.400]

========

50. Pinelo, Adalberto. Ob. cit., pp. 139-144; Kuczynski, Pedro Pablo. Ob. cit., pp. 286-293; y
García Rada, Domingo. Ob. cit., pp. 309-310.

51. Manuel Alabart a M. A. E., Lima, 8 de octubre de 1968, n.° 1044, leg. R-10,671, exp. 11,
AGMAE: «La devaluación del sol primero, el escándalo del contrabando luego, las dificultades
económicas, finalmente las irregularidades y ligerezas cometidas con ocasión del
contrato del petróleo con la I.P.C., habían acorralado prácticamente al Presidente».

[p.401]

========

52. Gall, Norman. «Peru: The Master is Dead». En Dissent 18, 1971, pp. 281-220, esp. 309; y
Tuesta, Baella. Ob. cit., p. 57.

53. V argas Haya, Héctor. Ob. cit., pp. 25-34, Defraudadores y contrabandistas. Lima: Nueva
Educación, 1980, pp. 71-80, y Perú: 184 años de corrupción e impunidad. Lima: Editorial Rocío,
2005, pp. 300-308; así como Baella Tuesta, Alfonso. Ob. cit., pp. 55-61.

54. D iscurso de Velasco en la academia de la fuerza aérea, impreso en El Peruano, 29 de noviembre
de 1968, mencionado en Jones a S. S., Lima, 29 de noviembre de 1968, n.° 8666, box
2418, RG 59, USNA. En una conversación entre un funcionario de la embajada de Estados
Unidos y Enrique León Velarde, cercano asesor y amigo del general Velasco, Velarde citó las
siguientes como las razones principales del golpe: el mal manejo económico y financiero; la
decadencia moral; el arreglo insatisfactorio y escandaloso con la IPC ; la desintegración de
los partidos, que abrió el camino para la victoria del APRA ; el temor a una eventual toma

[p.402]

========

del poder por parte del comunismo y reformas estructurales que podría tomar diez años
implementar (Jones a S. S., Lima, 9 de octubre de 1968, n.° 7811, box 2423, RG 59, USNA).
Véase, también, el informe sobre la reunión de Velasco con el embajador estadounidense:
Jones a S. S., Lima, 6 de noviembre de 1968, n.° 8336, box 2421, RG 59, USNA.

55. Véase Pásara, Luis. «El docenio militar». En Mejía Baca, Juan (ed.). Historia del Perú. Lima:
Editorial Juan Mejía Baca, 1980, vol. 12, pp. 325-433; Pease, Henry. El ocaso del poder oligárquico:
lucha política en la escena oficial. Lima: Desco, 1977; y Kruijt, Dirk. Revolution by decree:
Peru, 1968-1975. Amsterdam: Thela, 1994.

56. V argas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 57-58, y Contrabando…, pp. 153-157.

57. V argas Haya, Héctor. Perú: 184 años.., p. 289, y Defraudadores y contrabandistas…, p. 26; así
como Philip, George. The Rise and Fall of the Peruvian Military Radicals, 1968-1976. Londres: Athlone Press, 1978, pp. 88-91.

[p.403]

========

58. D iscurso de Velasco, El Peruano, 29 de noviembre de 1968.

59. L os exministros arrestados y procesados por el escándalo de la IPC incluyeron a Carriquiry,
Hercelles, Ulloa, Arias Stella, Calmell y Hoyos Osores (Jones a S. S., Lima, 8 de octubre de
1968, n.° 7765, box 2421; y 21 de octubre de 1968, n.° 8040, box 2422, RG 59, USNA).
Otros exministros y funcionarios que enfrentaban otros cargos fueron Carlos Velarde,
Sandro Mariátegui, Fernando Schwalb, Enrique Tola, Octavio Mongrut, José Navarro
Grau, Luis Vier, Augusto Semsch Terry, Pedro Pablo Kuczynski y Carlos Rodríguez Pastor.

60. Reunión de Velasco y el embajador español Manuel Alabart, Alabart a M. A. E., Lima, 22
de octubre de 1968, n.° 1085, leg. R-10,671, exp. 11, AGMAE.

61. Jones a S. S., Lima, 21 de octubre de 1968, n.° 8048, box 2421; y 24 de octubre de 1968,
n.° 8108, box 2422, RG 59, USNA.

62. Jones a S. S., Lima, 20 de marzo de 1969, n.° 1988, 10 de abril de 1969, n.° 2550, y 1 de
mayo de 1969, n.° 3127, box 2422, RG 59, USNA.

[p.404]

========

63. P hilip, George. Ob. cit., pp. 84-85 y 91-92; Gall, Norman. Ob. cit., p. 309; Vargas Haya,
Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 107-108; y Jones a S. S., Lima, 4 noviembre de
1968, n.° 8259, box 2421.

64. Jones a S. S., Lima, 21 de octubre de 1968, n.° 8048, box 2421; 3 de marzo de 1969,
n.os 1356, 1357, 1358, 1359, 1360 y 1362, box 2419, RG 59, USNA; Pinelo, Adalberto. Ob.
cit., p. 95; y Vargas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 120-121.

[p.406]

========

65. Ramón Oyarzun (encargado de negocios, Embajada de España en La Habana) a M. A. E.,
La Habana, 25 de febrero de 1969, leg. R-10,671, exp. 12, AGMAE: «[A]djunto remito a
V. E. una relación de ciudadanos peruanos a quienes el gobierno de Cuba pudiera haber
subvencionado en años pasados [desde 1961], para llevar a cabo en su país campañas políticas
y actividades subversivas». Véase, también, Pinelo, Adalberto. Ob. cit., pp. 83-84 y
94, donde se cita correspondencia del embajador cubano Luis Ricardo Alonso Fernández,
asaltada por cubanos anticastristas en Lima, y entregada a las autoridades peruanas; y Perú,
Cámara de Senadores, Diario de los Debates, sesión del 4 de enero de 1961.

66. Andrew, Christopher y Vasili Mitrokhin. The World Was Going Our Way: The KGB and the
Battle for the Third World. Nueva York: Basic Books, 2005, pp. 62-63, donde se citan los
documentos K-22, 42, 21, 188 y 233 del Archivo Mitrokhin. Aunque el nombre del asesor
principal reclutado aparece en las notas de Mitrokhin (documentos clasificados en manos
del Servicio de Inteligencia Secreto o MI6), ningún nombre específico es referido en
esta publicación reveladora debido a las limitaciones impuestas por la clasificación secreta,
negociadas por un «grupo de trabajo interdepartamental» de Whitehall (las oficinas del
gobierno del Reino Unido).

67. Jones a S. S., Lima, 3 de marzo de 1969, n.° 1362, box 2419; Belcher a D. S., Lima, 7 de
noviembre de 1969, n.° A-405, box 2421, RG 59, USNA; Vargas Haya, Héctor. Defraudadores
y contrabandistas…, pp. 335-336; y Baella Tuesta, Alfonso. Ob. cit., pp. 257-259 y 261-263.

[p.407]

========

68. Dean a S. S., Lima, 7 de abril de 1977, n.° 2813, copia desclasificada del Departamento de
Estado de Estados Unidos (USDS) en Peru Documentation Project (PDP), box 1, expediente
viaje de Montesinos a D. C., National Security Archive, Gellman Library, George
Washington University (en adelante, NSA); Fernández Salvatecci, José A. La revolución peruana:
yo acuso. Lima: Editorial El Siglo, 1978, pp. 193-196; Bowen, Sally y Jane Holligan. El
espía imperfecto: la telaraña siniestra de Vladimiro Montesinos. Lima: Peisa, 2003, pp. 56-58.

69. P hilip, George. Ob. cit., pp. 86-87; Vargas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…., pp. 49-50.

70. N ombre dado a las celebridades del entorno de Velasco, que tomaban parte en reuniones
que a menudo se extendían más allá del almuerzo hasta altas horas de la noche, derivado de
«almuerzo, te y comida» (al-te-co). Con respecto al lazo que unía a los participantes en este
festivo hábito, un diplomático estadounidense escribió: «Como el presidente Velasco goza
de fiestas suntuosas y relajarse hasta temprano en la madrugada con joviales compañeros
de bebida, la relación social entre Velasco y [Miguel Ángel] Testino es estrecha» (Jones a S.
S., Lima, 3 de marzo de 1969, n.° 1364, box 2419, RG 59, USNA).

71. E. W. Clark a D. S., Lima, 17 de diciembre de 1969, n.° A-466, box 2423, RG 59, USNA.

[p.408]

========

72. L eón Velarde, Enrique. ¿El Chino y yo jodimos al Perú?: confesiones de Enrique León Velarde.
Lima: s. p. i., 2000, pp. 68, 182, 193, 200-202 y 211. En Jones a S. S., Lima, 9 de octubre
de 1968, n.° 7811, box 2423, y 3 de marzo de 1969, n.° 1363, box 2419, RG 59, USNA, se
describe a León Velarde de 38 años de edad, director del Jockey Club y alcalde del distrito
popular de San Martín de Porras, como un «libertino, ágil e interesante», que mostraba una
franqueza inusual, y como un «despiadado y ambicioso oportunista político [...] crudamente
atractivo en lo personal y, no obstante su amoralidad, cuenta con muchos amigos. Su
interés por los pobres parecería estar basado fundamentalmente en su deseo de contar con
una base de poder político».

73. P hilip, George. Ob. cit., p. 152; Vargas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas, p. 358,
y Perú: 184 años…, p. 295.

74. Con respecto a la cuestión de la insuficiente participación política en el seno de la dictadura
militar radical, el faccionalismo entre sus partidarios (quienes al ocupar cargos optaban,
en condiciones de incertidumbre, por el enriquecimiento personal) y la apatía y el oportunismo
empresariales en el proceso, véase Philip, George. Ob. cit., p. 167; Gall, Norman.
Ob. cit., pp. 311-312; Cleaves, Peter y Martin Scurrah. Agriculture, Bureaucracy, and Military
Government in Peru. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press, 1980, pp. 44 y 49; Sorj, Bernardo.
«Public Enterprises and the Question of the State Bourgeoisie, 1969-1976». En Booth, D.
y B. Sorj (eds.). Military Reformism and Social Classes: The Peruvian Experience, 1968-80. Nueva

[p.409]

========

York: St. Martin’s Press, 1983, pp. 72-93, esp. 87-89; y Ferner, Anthony. «The Industrialists
and the Peruvian Development Model». En Booth, D. y B. Sorj (eds.). Ob. cit., pp. 40-71,
esp. 66.

75. V argas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 260-262 y 267-271.

76. Jones a S. S., Lima, 3 de abril de 1969, n.° 2377, box 2421; Hughes (Director de Inteligencia)
a S. S., Washington, D. C., 11 de agosto de 1969, RAR-3, box 2421, RG 59, USNA; y Preeg,
Ernest H. The Evolution of a Revolution: Peru and Its Relations with the United States, 1968-1980.
Washington, D. C.: NPA Committee on Changing International Realities, 1981, p. 9.

[p.410]

========

77. Jones a S. S., Lima, 6 de mayo de 1969, n.° 3231, box 2418, RG 59, USNA.

78. Belcher a S. S., Lima, 24 de diciembre de 1969, n.° 8073, box 2422; y F. V. Ortiz a D.
S., Lima, 31 de diciembre de 1969, n.° A-481, box 2421, RG 59, USNA; García Rada,
Domingo. Ob. cit., pp. 250, 259-262 y 323-340; Pásara, Luis. Jueces, justicia y poder en el Perú.
Lima: Centro de Estudios de Derecho y Sociedad, 1982, p. 27; y prólogo de Alfonso
Baella Tuesta a Ortiz de Zevallos, Gonzalo. Entreguismo: los contratos petroleros de 1974. Lima:
Grafiser, 1978, p. XXIX.

79. Malpica, Carlos. Anchovetas y tiburones. Lima: Editora Runamarka, 1976, pp. 7 y 34-36;
Vargas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 274-78; Jones a D. S., Lima, 17 de
enero de 1969, n.° A-24, box 2419, RG 59, USNA; y Sorj, Bernardo. Ob. cit., p. 87.

80. V argas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 178-189; Philip, George. Ob. cit.,
pp. 132-133; Rénique, José Luis. La batalla por Puno: conflicto agrario y nación en los Andes peruanos.

[p.411]

========

Lima: Instituto de Estudios Peruanos, Sur, Cepes, 2004, p. 171; Havens, A. Eugene; Susana
Lastarria-Cornhiel, y Gerardo Otero. «Class Struggle and the Agrarian Reform Process».
En Booth, D. y B. Sorj (eds.). Ob. cit., pp. 14-39, esp. 34; y Burenius, Charlotte. Testimonio
de un fracaso: Huando, habla el sindicalista Zózimo Torres. Lima: Instituto de Estudios Peruanos,
2001.

81. Schydlowsky, Daniel y Juan Wicht. Anatomía de un fracaso económico: Perú, 1968-1978. Lima:
Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico, 1979, pp. 8 y 51; Salazar Larraín,
Arturo. La herencia de Velasco, 1968-1975: el pueblo quedó atrás. Lima: Desa, 1977, pp. 21 y 174;
Ferrand Inurritegui, Alfredo y Arturo Salazar Larraín. La década perdida. Lima: Sociedad de
Industrias, 1980, p. 39; y Saulniers, Alfred H. Public Enterprises in Peru: Public Sector Growth
and Reform. Boulder, Col.: Westview Press, 1988, pp. 169 y 196-197.

82. O rtiz de Zevallos, Gonzalo. Ob. cit., pp. 53 y 79.

83. E l caso de Enrique Zileri y Caretas: Jones a S. S., 26 de mayo y 19 de junio de 1969,
n.os 3842 y 4541, box 2423, RG 59, USNA.

[p.412]

========

84. Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 265-266. Véase, también, Philip, George. Ob. cit., p. 152.

85. P hilip, George. Ob. cit., p. 266; Vargas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…,
pp. 259-261; Velarde, Julio y Martha Rodríguez. Impacto macro económico de los gastos militares
en el Perú, 1960-1987. Lima: Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico, Apep,
1989, pp. 165-167.

[p.413]

========

86. V argas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 92-94; y Belcher a D. S., Lima, 14
de agosto de 1972, n.° A-295, box 2542, RG 59, USNA.

87. P hilip, George. Ob. cit., p. 140, donde se cita artículos de Oiga y Nueva Crónica; Vargas Haya,
Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 179 y 337; Cleaves, Peter y Martin Scurrah. Ob.
cit., pp. 191 y 210-216, donde se cita Nueva Crónica (17 de octubre de 1974), El Comercio (19
de octubre de 1974) y El Peruano (14-15 de noviembre de 1971).

88. P hilip, George. Ob. cit., pp. 152-153; y Baella Tuesta, Alfonso. El miserable. Lima: Editorial Andina, 1978, pp. 25-29.

[p.414]

========


89. V argas Haya, Héctor. Defraudadores y contrabandistas…, pp. 336-337; y León Velarde, Enrique.
¿El Chino y yo jodimos al Perú?..., pp. 213, 221 y 237.

90. Preeg, Ernest H. Ob. cit., pp. 2, 20-21 y 26; y Schydlowsky, Daniel. «The Tragedy of Lost
Opportunity in Peru». En Hartlyn, Johathan y Samuel Morley (eds.). Latin American Political
Economy: Financial Crisis and Political Change. Boulder, Col.: Westview Press, 1986, pp. 217-
242, esp. 226, 228-229.

[p.415]

========

91. R udolph, James D. Peru: The Evolution of a Crisis. Westport, Conn.: Praeger, 1992, pp. 78-79;
Vargas Haya, Héctor. Hacia la reforma del Estado…, pp. 117-120; y Preeg, Ernest H. Ob. cit., p. 28.

[p.416]

========

92. Gorriti, Gustavo. The Shining Path: A History of the Millenarian War in Peru. Chapel Hill:
University of North Carolina Press, 1999, pp. 40 y 265, nota 4. Véase, también, su reciente
crónica de investigación periodística sobre el caso Langberg: La calavera en negro: el traficante
que quiso gobernar un país. Lima: Editorial Planeta, 2006, pp. 131-148; y Jordan a S. S., Lima,
8 de junio de 1984, n.° 6674, documento USDS desclasificado, en Drug Policy Collection
(en adelante DPC), box 6, NSA.

93. Woy-Hazelton, Sandra y William Hazelton. «Sustaining Democracy in Peru: Dealing with
Parliamentary and Revolutionary Changes». En Lopez, George y Michael Stohl (eds.).
Liberalization and Redemocratization in Latin America. Westport, Conn.: Greenwood Press,
1987, pp. 105-135, esp. 106-110; y «Latin American Review», 3 de julio de 1981, copia
desclasificada de la CIA, en DPC, box 7, NSA.

[p.417]

========

94. Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 269-270; y Preeg, Ernest H. Ob. cit., p. 29.

95. R udolph, James D. Ob. cit., p. 83; Masterson, Daniel. Ob. cit., p. 270.

96. El proyecto de irrigación Majes por ejemplo, iniciado por el régimen militar anterior, finalmente
costó más que sus proyectados retornos (Rudolph, James D. Ob. cit., pp. 81-83).
Véase Durand, Francisco. Riqueza económica y pobreza política: reflexiones sobre las élites del poder
en un país inestable. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 2003, pp. 204-205, 209;
y Wise, Carol. Reinventando el Estado: estrategia económica y cambio institucional en el Perú. Lima:
Universidad del Pacífico, 2003, pp. 169-170.

[p.418]

========

97. Schydlowsky, Daniel. Ob. cit., pp. 217-218 y 232-236; y McClintock, Cynthia. «Comment
on Chapter 9/Daniel Schydlowsky». En Hartlyn, Jonathan y Samuel Morley (eds.). Ob. cit.,
pp. 360-366; y Rudolph, James. Ob. cit., pp. 83-84.

98. V argas Haya, Héctor. Democracia o farsa. Lima: Atlántida, 1984, pp. 38 y 164; y Wise, Carol.
Ob. cit., pp. 175 y 198.

99. Ortiz a S. S., Lima, 12 de julio de 1983, n.° 7909, documento no clasificado del USDS; y
«Peru: President Belaúnde’s prospects», Directorate of Intelligence, copia desclasificada de
la CIA, en DPC, box 7, NSA.

[p.419]

========

100. Gorriti, Gustavo. The Shining Path…, pp. 40 y 114. Confirmando esta sólida evaluación periodística,
un funcionario de Estados Unidos, a cargo de presentar el presupuesto bianual
para el control y la reducción de coca en el Alto Huallaga (CORAH), escribió: «Aunque la
PIP [Policía de Investigaciones del Perú] continúa desempeñando un papel importante, su
efectividad como fuerza antinarcóticos ha quedado minada por la creciente corrupción»
(Jordan a S. S., Lima, 23 de abril de 1984, n.° 4664, copia desclasificada del USDS, en DPC,
box 7, NSA).

101. Mauceri, Philip. «The Transition to “Democracy” and the Failures of Institution Building».
En Cameron, Maxwell y Philip Mauceri (eds.). The Peruvian Labyrinth: Polity, Society, and
Economy. University Park: Pennsylvania State University Press, 1997, pp. 13-36, esp. 33-34;
Rudolph, James. Ob. cit., p. 91; Jordan a S. S., Lima, 29 de noviembre de 1984, n.° 13882
y 1 de febrero de 1985, n.° 1265, copias desclasificadas del USDS, en DPC, box 7 y box
31, NSA; y Degregori, Carlos Iván y Carlos Rivera Paz. Perú, 1980-1993. Fuerzas Armadas,
subversión y democracia: redefinición del papel militar en un contexto de violencia subversiva y colapso del
régimen democrático. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1994, pp. 9-11.

102. C ameron, Maxwell y Philip Mauceri (eds.). Ob. cit., pp. 3-5.

103. D urand, Francisco. Business and Politics in Peru: The State and the National Bourgeoisie. Boulder,
Col.: Westview Press, 1994, p. 117.

[p.420]

========

104. P omar Cárdenas, Manuel Ángel del. Autonomía e idoneidad en el poder judicial: fundamentos para
una acusación constitucional. Lima: Editorial Justicia y Derecho, 1986, pp. 11-12.

105. Ibíd., pp. 46 y 76-108; y Jordan a S. S., Lima, 8 de junio de 1984, n.° 6674, documento
desclasificado del USDS, en DPC, box 6, NSA.

[p.421]

========

106. E lías Laroza, Enrique. La conspiración Guvarte: las pruebas de la inquisición. Lima: s. p. i., 1985, pp.
8, 434-38; Miguel González del Río v. Peru, documento de la ONU., Comité de Derechos
Humanos, 46.ª sesión, Communication n.° 263/1987, documento de la ONU CCPR /C/46/
D263/1987 (1992), University of Minnesota, Human Rights Library, <http://www1.umn.edu/
humanrts/undocs/html/dec263.htm>; y Vargas Haya, Héctor. Perú: 184 años…, pp. 312-313.

107. V argas Haya, Héctor. Democracia o farsa…, pp. 16 y 167; Malpica, Carlos. Petróleo y corrupción:
la ley Kuczynski. Lima: Escena Contemporánea, 1985, pp. 22-23; Durand, Francisco. Ob.
cit., p. 209; Woy-Hazelton, Sandra y William Hazelton. Ob. cit., p. 115.

[p.422]

========

108. P erú, Cámara de Diputados, Comisión Especial Dictaminadora sobre la Acusación
Constitucional en el Caso Bancoper, Registro n.° 1653-Dic/87, «Dictamen de la Comisión
Especial sobre acusación constitucional a [...] Manuel Ulloa, Carlos Rodríguez Pastor y [...]
Juan Klingerberger», copia mecanografiada (véase Vargas Haya, Héctor. Perú: 184 años…,
pp. 315-316); y Durand, Francisco. Riqueza económica y pobreza política…, p. 219.

109. V argas Haya, Héctor. Perú: 184 años…, p. 311.

110. V argas Haya, Héctor. Democracia o farsa…, pp. 191-196, 201 y 205, y Perú: 184 años…,
pp. 313-315; Durand, Francisco. Ob. cit., pp. 208-209; y «Meeting with Arq. Fernando
Belaúnde Terry», Buenos Aires, 10 de diciembre de 1983, copia desclasificada del USDS, en
DPC, box 7, NSA.

[p.423]

========

111. Mauceri, Philip. Ob. cit., p. 30; y McClintock, Cynthia y Abraham Lowenthal. «Prefacio».
En Cameron, Maxwell y Philip Mauceri (eds.). Ob. cit., p. XII.

112. V argas Haya, Héctor. Frustración democrática y corrupción en el Perú. Lima: Editorial Milla
Batres, 1994, p. 24.

113. Graham, Carol. Peru’s APRA: Parties, Politics, and the Elusive Quest for Democracy. Boulder,
Col.: Lynne Rienner, 1992, p. 102.

114. Okura, Roberto. «Prólogo». En Vásquez Bazán, César. La propuesta olvidada. Lima: Okura
Editores, 1987, pp. XV y XVII; y Vargas Haya, Héctor. Frustración democrática…, pp. 79-89.

[p.424]

========

115. V argas Haya, Héctor. Frustración democrática…, pp. 10, 28 y 130-137.

116. Graham, Carol. Ob. cit., p. 110.

117. Schydlowsky, Daniel. Ob. cit., p. 237; Durand, Francisco. Ob. cit., pp. 119 y 136-141; y
Vargas Haya, Héctor. Frustración democrática…, pp. 68-71.

[p.425]

========

118. Watson a S. S., Lima, 29 de abril de 1987, n.° 4919, copia desclasificada del USDS, en DPC,
box 7, NSA; Rudolph, James. Ob. cit., p. 122.

[p.426]

========

119. Directorate of Intelligence, «Insurgency Review», junio de 1987, copia desclasificada de la
CIA, en DPC, box 7, NSA; y Degregori, Carlos Iván y Rivera Paz, Carlos. Ob. cit., pp. 11-12.

120. C ateriano, Pedro. El caso García. Lima: Ausonia, 1994, pp. 75-76; y Malpica, Carlos. Pájaros
de alto vuelo: Alan García, el BCCI y los Mirage. Lima: Editorial Minerva, 1993, p. x.

121. C ateriano, Pedro. Ob. cit., p. 9.

[p.427]

========

122. Durand, Francisco. «Dinámica política de la corrupción y participación empresarial». En
Portocarrero, Felipe (ed.). El pacto infame: estudios sobre la corrupción en el Perú. Lima: Red de
Ciencias Sociales, 2005, pp. 287-330, esp. 301 y 304; Vargas Haya, Héctor. Frustración democrática…,
p. 46; y Graham, Carol. Ob. cit., p. 124; y Malpica, Carlos. Ob. cit., p. VIII.

123. R udolph, James. Ob. cit., pp. 121-122.

124. M. Jacobsen, «Overview of Peruvian Justices System and Summary of AID Justice Sector
Reform», 1 de julio de 1991, copia desclasificada del USDS, en DPC, box 6, NSA.

[p.428]

========

125. A mes, Rolando et ál. Informe al Congreso sobre los sucesos de los penales. Lima: Talleres Gráficos
Ocisa, 1988.

126. Jordan a S. S., Lima, 20 y 28 de junio de 1986, n.os 7217 y 7533; Whitehead a embajadas,
Washington, D. C., 28 de junio de 1986, n.° 205132, copias desclasificadas del USDS, en
Bigwood Collection (BC), box 2, NSA; y Cateriano, Pedro. Ob. cit., pp. 68-69.

127. «Dionisio Romero: “Sí financiamos campaña de Alan”». En La República, 14 de agosto de
1987, pp. 15-19, y 12 de agosto de 1987, p. 5.

128. C ateriano, Pedro. Ob. cit., pp. 153-154.

[p.429]

========

129. Graham, Carol. p. 110; y Vargas Haya, Héctor. Perú: 184 años…, pp. 328-329.

130. Rudolph, James. Ob. cit. pp. 123-125; Embajada de Estados Unidos a S. S., Lima, 6 de
noviembre de 1986, n.° 13,248; y Watson a S. S., Lima, 30 de abril de 1987, n.° 5016, copias
desclasificadas del USDS, en DPC, boxes 7 y 36, NSA.

131. Joint Staff a varios, Washington, D. C., 27 de septiembre de 1989, copias desclasificadas
del Departamento de Defensa de Estados Unidos (USDD), en DPC, box 7. Véase, también,
Quainton a S. S., Lima, 22 de enero de 1990, n.° 1008, copias desclasificadas del USDS, en DPC, box 7, NSA.

[p.430]

========

132. V argas Haya, Héctor. Frustración democrática…, p. 22.

133. C rabtree, John. Peru under García: An Opportunity Lost. Pittsburgh, Pa.: University of
Pittsburgh Press, 1992, pp. 212 y 214-215, y Alan García en el poder: Perú, 1985-1990. Lima:

[p.432]

========

Peisa, 2005, pp. 328-329; así como Reyna, Carlos. La anunciación de Fujimori: Alan García, 1985-1990. Lima: Desco, 2000.

[p.433]

========

134. C ateriano, Pedro. Ob. cit., pp. 76-78 y 205-209; y Malpica, Carlos. Pájaros de alto vuelo…, pp. 11-12.

135. C ateriano, Pedro. Ob. cit., pp. 98-99.

[p.434]

========

136. Perú, Congreso de la República, Cámara de Diputados, «Informe final de la comisión investigadora
sobre las operaciones y adquisiciones de inmuebles en el Perú y el extranjero, vinculadas
con el patrimonio personal del Sr. Alan García Pérez, durante el ejercicio de su actividad
como funcionario público», marzo-mayo de 1991, esp. ff. 251075-77; «Acusación constitucional:
dictamen de la comisión especial encargada de la denuncia contra el doctor Alan García
Pérez», 23 de septiembre de 1991, en AGCR; y Cateriano, Pedro. Ob. cit., pp. 168-169.

137. P erú, Corte Suprema de Justicia, Sala Penal Especial, Expediente Asuntos Varios (A.V.)
21-92, acusado: Alan Gabriel García Pérez, agraviado: el Estado, delito: enriquecimiento
ilícito, cuadernos A-Z23, Archivo de la Corte Suprema de Justicia (en adelante, ACS J).

[p.436]

========

138. P erú, Corte Suprema de Justicia, Sala Penal Especial, Exp. A.V. 01-95, 10 anexos, acusado:
Alan Gabriel García Pérez, agraviado: el Estado, delito: colusión ilegal, negociación incompatible,
cohecho pasivo y enriquecimiento ilícito, ACS J. Véase, también, Perú, Congreso
Constituyente Democrático (CCD), «Informe: Comisión Investigadora de los contratos del
Tren Eléctrico de Lima (CITEL)», noviembre de 1994, AGCR.

[p.437]

========

139. «Reunión de Agustín Mantilla con Vladimiro Montesinos», 13 de marzo de 2000, transcripción
parlamentaria oficial de los videos n.os 1830 y 1831, en Perú, Congreso. En la sala de la
corrupción: videos y audios de Vladimiro Montesinos (1998-2000). Editado por Antonio Zapata.
Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2004, vol. 4, pp. 2203-2211.

140. P erú, Congreso de la República, Comisión Investigadora de los casos de corrupción de la
década de 1990 (Comisión Herrera), «Informe: cuentas bancarias de Agustín Mantilla en
el Union [Bank of Switzerland (USB)]» e «Informe: Agustín Mantilla y su vínculo con el
autodenominado Comando Democrático Rodrigo Franco», julio de 2003, AGCR; así como
recortes de prensa de La República, Comercio y Correo, 2001 a 2006.

141. «Agustín Mantilla reaparece», emitido por el programa de televisión «La ventana indiscreta
», 4 de septiembre de 2006, <http://www.youtube.com>, sobre la base de un video
casero grabado en Lima, 29 de julio de 2006 y transmitido por el programa de televisión
Cuarto Poder, 3 de septiembre de 2006; y La República, 4 de septiembre de 2006.

[p.438]

========

142. García, Alan. El mundo de Maquiavelo. Lima: Mosca Azul, 1994.

143. García, Alan. La defensa de Alan García. Lima: s. p. i., 1991; y Carranza Valdivieso, Humberto.
El asesinato jurídico de Alan García (5 de abril de 1992). Lima: Centro de Estudios Tierno
Galván, 2000, pp. 17 y 289-290.

[p.439]

========

144. L ittle, Walter y Antonio Herrera. «Political Corruption in Venezuela». En Little, Walter
y Eduardo Posada-Carbó (eds.). Political Corruption in Europe and Latin America. Londres:
Macmillan, 1996, pp. 267-285.

[p.441]



<<     >>

Teilen:

Facebook







Fuentes



Fuentes de fotos



^