1. «La extravagancia de Leguía y sus prácticas corruptas
habían alcanzado [...] un punto que
ningún país, y el Perú menos que todos, podía soportar en
vista de la depresión dominante
» (Apfel, Herbert [representante en Sudamérica del Hanover
Bank, Nueva York], «The
situation in Peru» [memorando confidencial], anexo al
despacho de W. S. Culbertson a S. S.,
Santiago de Chile, 23 de diciembre de 1930, n.° 716,
823.00/618, box 5693, Record Group
[en adelante, RG] 59, USNA).
2. Jorge Basadre (Universidad de San Marcos, Lima) a
Council on Foreign Relations, «Letter
from Peru: The Recent Election in Retrospect», s. f.,
recibida por U. S. Department of
State, Historical Adviser, 10 de marzo de 1932,
823.00/852, box 5696, RG 59, USNA.
[p.315]
========
3. C omunicación verbal de Gurney reportada por Fred
Morris Dearing a S. S., Lima, 10 de
enero de 1931, n.° 397, 823.00/625, pp. 2-3, box 5693,
RG59, USNA. Sobre la cruzada de
Sánchez Cerro contra la «política corrupta e ineficiente»,
véase Stein, Steve. Populism in Peru:
The Emergence of the Masses and Social Control. Madison:
University of Wisconsin Press, 1980,
pp. 87-89.
[p.316]
========
4. Drake, Paul W. The Money Doctor in the Andes: The
Kemmerer Missions, 1923-1933. Durham,
N. C.: Duke University Press, 1989, caps. 3 y 6; y Quiroz,
Alfonso W. Domestic and Foreign
Finance in Modern Peru, 1850-1950: Financing Visions of
Development. Londres y Pittsburgh:
Macmillan y University of Pittsburgh Press, 1993, pp.
178-179.
5. F red Morris Dearing a S. S., Lima, 31 de marzo de
1932, 823.00/867, pp. 3-5, box 5696, RG 59, USNA.
6. D earing a S. S., Lima, 10 de enero de 1931,
823.00/625, p. 3, box 5693, RG 59, USNA.
[p.317]
========
7. B asadre, Jorge. Historia de la república ..., vol 14,
pp. 56-67; y Stein, Steve. Ob. cit., pp. 96-98
y 119-121.
8. A pfel, Herbert. Ob. cit., p. 2.
9. D earing a S. S., Lima, 10 de enero de 1931,
823.00/625, p. 3, box 5693, RG 59, USNA.
10. Dearing a S. S., Lima, 3 de mayo de 1933, «Public sale
of opium in Peru», n.° 2799, 823.114/
Narcotics/62, box 5709, RG 59, USNA.
11. Dearing a S. S., Lima, 23 de mayo de 1931, n.° 737,
823.00/695, p. 2, box 5694, RG 59, USNA.
12. Dearing a S. S., Lima, 20 de mayo de 1931, n.° 725,
823.00/693, p. 2, box 5694, RG 59, USNA.
[p.318]
========
13. V illanueva, Víctor. El APRA en busca del poder. Lima:
Editorial Horizonte, 1975; y «The
Petty-Bourgeois Ideology of the Peruvian Aprista Party».
En Latin American Perspectives 4,
1977, pp. 57-76; y Klarén, Peter. Modernization,
Dislocation, and Aprismo: Origins of the Peruvian
Aprista Party, 1870-1932. Austin: University of Texas
Press, 1973, pp. 146-149.
14. Kantor, Harry. The Ideology and Program of the
Peruvian Aprista Movement. Nueva York:
Octagon Books, 1966 [1953]), p. 61; y Klarén, Peter. Peru:
Society and Nationhood in the Andes.
Nueva York: Oxford University Press, 2000, p. 273.
15. B asadre, Historia de la república…, vol. 14, p. 155;
Stein, Steve. Ob. cit., p. 113; y Villanueva,
Víctor. El militarismo en el Perú. Lima: Imprenta Scheuch,
1962.
[p.319]
========
16. Dearing a S. S., Lima, 16 de octubre de 1931, n.°
1132, 823.00/767, box 695, RG 59, USNA.
17. B asadre, Jorge. «Letter from Peru: Recent Election in
Retrospect», p. 4; Dearing a S. S.,
Lima, 18 de diciembre de 1931, 823.00/811, p. 1, box 5696,
RG 59, USNA; e Historia de la
república…, vol. 14, pp. 166-170.
18. D earing a S. S., dispatches n.os 1200, 1303-1304 y
1322, Lima, 5, 6 y 11 de diciembre de
1932, 823.00/800, 801, y 805, box 5696, RG 59, USNA.
19. D earing a S. S., Lima, 18 de diciembre de 1921,
823.00/811, p. 4, box 5696, RG 59, USNA.
20. Memorando de Burdett, 4 de mayo de 1933, anexo 1 en
Dearing a S. S., Lima, 4 de mayo
de 1933, n.° 2803, 823.00/976, box 5697, RG 59, USNA; y
Basadre, Jorge. Historia de la
república…, vol. 14, pp. 8-9.
[p.320]
========
21. William C. Burdett a S. S., Lima, 18 de mayo de 1933,
n.° 2830, 823.00/986, box 5697, RG
59, USNA; Acal y Marin a M. E., Lima, 14 de julio y 1 de
agosto de 1932, n.os 129 y 147,
leg. R-338, exp. 4, AGMAE; Masterson, Daniel. Militarism
and Politics in Latin America: Peru
from Sánchez Cerro to Sendero Luminoso. Westport, Conn.:
Greenwood Press, 1991, pp. 48-51;
y Klarén, Peter. Modernization, Dislocation, and Aprismo…,
pp. 137-141. El APRA persistió
en su, así llamada lucha armada declarada contra el
régimen de Sánchez Cerro. Con la
promesa aprista de respaldo, el teniente coronel Jiménez
lideró un levantamiento desde
Cajamarca en marzo de 1933, con el objetivo de tomar
Trujillo y ver a toda la región norte
levantarse en rebeldía; su campaña fracasó y Jiménez se
suicidó antes que ser tomado prisionero
(Basadre, Jorge. Historia de la república…, vol. 14, pp.
246-251; y Antonio Jaén a M.
E., Lima, 7 de abril de 1933, n.° 35, leg. R-338, exp. 4,
AGMAE).
22. Dearing a S. S., Lima, 11 de abril de 1932, n.° 1688,
confidencial, 823.002/185, pp. 1-2, box
5706, RG 59, USNA: «Lanatta ha resultado ser tan venal y
es tal una piedra en el zapato de
la administración pública, que el Presidente se ha visto
forzado a cortarlo».
23. B asadre, Jorge. Historia de la república…, vol. 14,
pp. 202 y 210-211; y «Venality of Dr. F. R.
Lanatta», Dearing a S. S., Lima, 14 de abril de 1932, n.°
1706, 823.002/189, pp. 2-3, box
5706, RG 59, USNA.
24. Burdett a S. S., Lima, 5 de agosto de 1932, n.° 1981,
823.002/199, pp. 2-3; y Dearing a S.
S., Lima, 14 de abril de 1932, n.° 1706, 823.002/189, box
5706, RG 59, USNA.
[p.321]
========
25. Dearing a S. S., Lima, 11 de abril de 1932, n.° 1692,
823.002/186, box 5706, RG 59, USNA.
26. Garret Ackerson a S. S., Lima, 18 de abril de 1932,
n.° 1713, 823.1561/42, box 5711, RG 59, USNA.
27. Despacho de Julian D. Smith (Assistant Commercial
Attaché), Lima, 8 de abril de 1932, n.°
41, pp. 2-3, anexo en 823.002/186, box 5706; y Dearing a
S. S., Lima, 6 de abril de 1932, n.°
1671, 823.002/184, box 5706, RG 59, USNA, concerniente al
memorando de la entrevista
de Lanatta con Eduardo Pombo, gerente general de la
International Petroleum Company.
[p.322]
========
28. Dearing a S. S., Lima, 14 de abril de 1932, n.° 1706,
823.002/189, pp. 3-4, y anexo 1 (Julian
D. Smith, Lima, 15 de abril de 1932, n.° 48, p. 1), box
5706, RG 59, USNA.
29. D epartamento de Estado de Estados Unidos, Washington,
D. C., 4 de marzo de 1937,
823.114/Narcotics/127, box 5709, RG 59, USNA.
30. Dearing a S. S., Lima, 12 de febrero de 1932, n.°
1534, 823.00/843, pp. 2-4, box 5696,
RG 59, USNA. Para opiniones similares sobre el «carácter
impulsivo», «violento y nada
respetuoso» de Sánchez Cerro, que afectaba su capacidad
para tratar con diversas personas
y grupos, véase Acal y Marin a M. E., Lima, 25 de
noviembre y 25 de diciembre de 1932,
n.os 217 y 235, leg. R-338, exp. 4, AGMAE.
31. Joaquín Carrillo de Albornoz a M. A. E., Lima, 1 de
febrero de 1932, n.° 29, leg. R-338,
exp. 4, AGMAE.
32. B enavides a Sánchez Cerro, Niza, 9 de octubre de
1930, en Ugarteche, Pedro. Sánchez Cerro:
papeles y recuerdos de un presidente del Perú. Lima:
Editora Universitaria, 1969, vol. 1, pp. 232-236.
33. Dearing a S. S., Lima, 4 de septiembre de 1933, n.°
3006, 823.00/1027, p. 2, box 5697, RG
59, USNA.
[p.324]
========
34. Burdett a S. S., Lima, 18 de mayo de 1933, n.° 2830,
823.00/986, pp. 2-3, box 5697, RG 59, USNA.
35. Burdett a S. S., Lima, 1 de junio de 1932, n.° 1835,
823.00/894, p. 2, box 5696, RG 59, USNA.
36. Dearing a S. S., Lima, 27 de diciembre de 1932, n.°
2465, 823.00/946, box 5697, RG 59, USNA.
37. Dearing a S. S., Lima, 8 de octubre de 1932, n.° 2206,
823.00/930, p. 3, box 5696, RG 59, USNA.
38. Dearing a S. S., Lima, 7 de abril de 1933, n.° 2748,
823.00/960, p. 4, box 5697, RG 59, USNA.
[p.325]
========
39. Antonio Jaén a M. E., Lima, 20 de abril de 1933, n.°
43, leg. R-338, exp. 4, AGMAE. Con el
nombramiento a la jefatura del Consejo de Defensa
Nacional, Benavides fue ascendido al
rango de general de división (Masterson, Daniel. Ob. cit.,
pp. 51-52).
40. Jeffrey Caffery a S. S., «Leticia incident: reported
exchange of rifles and guano between
Japan and Peru», Bogotá, 17 de noviembre de 1932, n.° 898,
823.0141/20; Dearing a S.
S., «[6,000 toneladas de] guano exports to Japan [en el
Hakutaku Maru, desde las islas
Ballestas]», Lima, 9 de diciembre de 1932, n.° 2425,
823.0141/19; Dearing a S. S., «Guano
contract with Okura Trading Co.», Lima, 6 de diciembre de
1933, n.° 3175, 823.0141/21;
Dearing a S. S., «Japan, lease of the island of “Asia”»,
Lima, 18 de enero de 1934, n.°
3221, 823.0141/22; Louis G. Dreyfus a S. S., Lima, 28 de
septiembre de 1934, n.° 3611,
823.0141/31: «Ignacio Brandariz in a letter to El Comercio
gives history of guano contract
with Japanese firm Okura Co.», box 5707, RG 59, USNA;
Dreyfus a S. S., Lima, 1 de febrero
de 1934, n.° 3253, 823.00/1071, p. 4, box 5697, RG 59,
USNA: «La Tribuna reports a sale
[p.326]
========
of guano by the Sánchez Cerro government to the firm Okura
and Company at no more
than one third of its true value, with resulting loss of
690,000 soles to Peru».
41. Jaén a M. E., Lima, 27 de mayo de 1933, n.° 53, leg.
R-338, exp. 4, AGMAE.
42. Dearing a S. S., Lima, 1 de mayo de 1933, n.° 2797,
823.00/975, p. 3, box 5697, RG 59, USNA.
43. Dearing a S. S., Lima, 4 de mayo de 1933, n.° 2803,
823.00/976, p. 4, box 5697, RG 59, USNA.
[p.327]
========
44. Jaén a M. E., Lima, 6 de julio de 1933, n.° 64, leg.
R-338, exp. 4, AGMAE.
45. Burdett a S. S., Lima, 23 de junio de 1933, n.° 2884,
823.00/999, box 5697, RG 59, USNA.
46. Acal y Marin a M. E., Lima, 13 de noviembre de 1933,
n.° 128, leg. R-338, exp. 4, AGMAE.
47. Burdett a S. S., Lima, 26 de junio de 1933, n.° 2887,
823.00/1000, box 5697, RG 59, USNA.
48. Burdett a S. S., Lima, 18 de mayo de 1933, n.° 2830,
823.00/986, p. 1, box 5697, RG 59, USNA.
49. «500,000 soles anuales reciben del fisco los Miró
Quesada: herencias de la pasada tiranía»,
La Sanción, 18 de octubre de 1933, anexo n.° 1, Dearing a
S. S., Lima, 21 de octubre de
1933, n.° 3095, 823.00/1040, RG 59, USNA.
50. Burdett a S. S., Lima, 8 de junio de 1933, n.° 2863,
823.00/993, box 5697, RG 59, USNA.
[p.328]
========
51. V illanueva, Víctor. «The Military in Peruvian
Politics, 1919-1945». En Loveman, Brian
y Thomas Davies (eds.). The Politics of Antipolitics: The
Military in Latin America. Lincoln:
University of Nebraska, 1989, pp. 126-135, esp. 130.
52. Burdett a S. S., Lima, 17 de julio de 1933, n.° 2921,
823.00/1008, box 5697, RG 59, USNA.
53. Jaén a M. E., Lima, 17 de agosto de 1933, n.° 84, y
Acal y Marin a M. E., Lima, 13 de
noviembre de 1933, leg. R-338, exp. 4, AGMAE.
54. Progresos del Perú 1933-1939 durante el gobierno del
Presidente de la República General Oscar R.
Benavides. Buenos Aires: Editorial Guillermo Kraft, 1945,
pp. 9-10; «Peru in 1938: another
year of peace and plenty». En West Coast Leader 27: 1404,
10 de enero de 1939, p. 5;
Ciccarelli, Orazio. «Fascism and Politics in Peru during
the Benavides Regime, 1933-39:
The Italian Perspective». En Hispanic American Historical
Review 70: 3, 1990, pp. 405-432, esp.
411-412; y Quiroz, Alfonso W. Ob. cit., pp. 83-85.
[p.329]
========
55. Acal y Marin a M. E., Lima, 27 de noviembre de 1933,
n.° 135, leg. R-338, exp. 4, AGMAE.
56. «Política interior del Perú», s. f. (ca. noviembre de
1934), leg. R-347, exp. 12, AGMAE.
57. D avies, Thomas y Víctor Villanueva (eds.). Secretos
electorales del APRA: correspondencia y documentos
de 1939. Lima: Editorial Horizonte, 1982, p. 14.
58. Dreyfus a S. S., Lima, 8 de septiembre de 1938, n.°
639, 823.00/1315, box 5699, USNA.
59. Luis Avilés y Tíscar a M. E., Lima, 17 de mayo de
1935, n.° 82; Luis Guillén Gil, Lima, 7 de
noviembre de 1935, n.° 166, leg. R-847, exp. 12; Dreyfus a
S. S., Lima, 17 de mayo de 1935,
n.° 3966, 823.00/1155, box 5698, RG 59, USNA.
[p.330]
========
60. Davies, Thomas y Víctor Villanueva (eds.). 300
documentos para la historia del APRA: correspondencia
aprista de 1935 a 1939. Lima: Editorial Horizonte, 1978,
pp. 11-14 y 16-19, y docs. 28-
37 (de los archivos del dirigente aprista coronel César E.
Prado); Masterson, Daniel. Ob.
cit., pp. 55-56; «Los famosos bonos del empréstito
aprista», La Prensa, anexo al despacho
de Luis Avilés a M. E., Lima, 5 de abril de 1936, n.° 39,
leg. R-847, exp. 11, AGMAE.
[p.331]
========
61. P ortocarrero Maisch, Gonzalo. «La oligarquía frente a
la reivindicación democrática (las
opciones de la derecha en las elecciones de 1936)». En
Apuntes 12, 1982, pp. 61-73.
62. Klarén, Peter. Peru: Society and Nationhood…, pp.
281-282; y Masterson, Daniel. Ob. cit., p. 56.
63. P ortocarrero Maisch, Gonzalo. Ob. cit., pp. 61-73.
64. C iccarelli, Orazio. Ob. cit., pp. 419-421 y 429.
65. I bíd., pp. 416-417 y 421.
[p.332]
========
66. Memorando confidencial del vicecónsul de Estados
Unidos Arthur B. Jukes, Callao, 27
de septiembre de 1934, «Annual balance statement of the
Compañía Administradora del
Guano», 823.0141/32, box 5707, RG 59, USNA.
67. Hoover a S. S., Washington, D. C., 11 de marzo de
1938, 823.00/1300, box 5699, RG
59, USNA. El exdiplomático peruano fue identificado como
Héctor Paulet Wilquet, quien
asimismo informó que el cónsul peruano en Hong Kong se
dedicaba a la venta ilegal de
pasaportes peruanos, al precio de 1.500 dólares cada uno,
a personas de nacionalidad china.
68. Dreyfus a S. S., Lima, 7 de junio de 1939, n.° 1051,
823.00/1365, box 5699, RG 59, USNA.
69. La Sanción 20, n.° 945, 27 de septiembre de 1933, p.
2.
70. Dearing a S. S., Lima, 17 de diciembre de 1934, n.°
3743, 823.002/270, box 5706; y Dearing
a S. S., Lima, 20 de diciembre de 1934, n.° 3748,
823.00/1131, box 5698, RG 59, USNA.
[p.333]
========
71. Dreyfus a S. S., Lima, 2 de marzo de 1937, n.° 4999,
823.00/1266, box 5698, RG 59, USNA; y
«Sobre una reciente actuación del fiscal doctor Villegas».
En El Comercio, 2 de marzo de 1937.
72. Dreyfus a S. S., Lima, 18 de agosto de 1937, n.° 5294,
823.00/1282, box 5698, RG 59, USNA.
73. «Castigando el delito contra los deberes de funciones»
y «Los empleados públicos no podrán
contraer contratos con el Estado o corporaciones
oficiales». En El Comercio, 12 de agosto de 1937.
[p.334]
========
74. Laurence A. Steinhardt a S. S., Lima, 4 de marzo de
1939, n.° 902, 823.157/6, box 4353; y
Robert E. Greenwood (presidente, Contract Sales Inc.) a
Sumner Welles, Nueva York, 10
de marzo de 1939, 823.157/7, box 5711, RG 59, USNA.
[p.335]
========
75. Steinhardt a S. S., Lima, 15 de marzo de 1939, n.°
196, 823.157/8, box 5711, RG 59, USNA.
76. D avies, Thomas y Víctor Villanueva (eds.). Secretos
electorales del APRA…, p. 11, y 300 documentos
para la historia…, p. 8; y Masterson, Daniel. Ob. cit.,
pp. 58-59.
77. Dreyfus a S. S., Lima, 16 de junio de 1939, n.° 1068,
823.00/1372, box 5699, RG 59, USNA.
78. I bíd., p. 14; y Klarén, Peter. Peru: Society and
Nationhood…, p. 281.
79. S teinhardt a S. S., Lima, 12 de enero y 2 de febrero
de 1939, n.os 827 y 862, 823.00/1329 y 1335, box 5699, RG
59, USNA.
[p.336]
========
80. R. Henry Norweb a S. S., Lima, 3 de enero de 1942, n.°
2512, 823.00/1500; George H.
Butler a S. S., Lima, 9 de enero de 1942, n.° 2559,
823.00/1501; Norweb a S. S., Lima, 10
de marzo de 1942, n.° 3057, 823.00/1515, box 4346, RG 59,
USNA; y Masterson, Daniel.
Ob. cit., pp. 68-69.
81. Julio Marcial Rossi, un exsecretario aprista de
propaganda y tránsfuga que se unió al bando
de Prado, fue asesinado con su hijo, según la información
policial, por apristas: George
Butler a S. S., Lima, 6 de abril de 1942, n.° 3290,
823.00/1520, box 4346, y Hoover a Adolf
Berle (Assistant Secretary of State), Washington, D. C.,
31 de agosto de 1943, 823.00/1567,
box 4347, RG 59, USNA.
[p.338]
========
82. Hoover a Berle, Washington, D. C., 29 de octubre de
1941, 823.00/1479, box 4346, y 19
de enero de 1942, 823.114/244, box 4351, RG 59, USNA.
Algunos autores son escépticos
en lo que toca a la calidad de la recolección de
inteligencia por parte de agencias estadounidenses
(Oficina de Inteligencia Naval, FBI, Oficina de Servicios
Estratégicos) en el Perú
durante la guerra, específicamente en lo que se refiere a
las actividades económicas japonesas
allí. Véase Masterson, Daniel y Sayaka Funada-Classen. The
Japanese in Latin America.
Chicago: University of Illinois Press, 2004, pp. 117 y
154. La información de inteligencia
citada en el presente estudio ha sido corroborada o
contrastada en la medida de lo posible
con otras fuentes.
83. J. F. McGurk a S. S., Lima, 25 de abril de 1941, n.°
1063, 823.114/220 y 223–25, 248, box 4351, RG 59, USNA.
84. Jefferson Patterson a S. S., Lima, 16 de septiembre de
1942, n.° 4905, 823.114/283;
Legación de Estados Unidos a S. S., Berna, 28 de abril de
1942, n.° 2402, 823.114/275, box 4351, RG 59, USNA.
85. E l caso de Carlos Mindreau: Julian Greenup a S. S.,
Lima, 1 y 7 de octubre de 1943,
n.os 7994 y 8044, 823.114/312 y 313, box 4351, RG 59,
USNA.
[p.339]
========
86. Hoover a Berle, Washington, D. C., 5 de octubre de
1943, 823.114/314, box 4351, RG 59,
USNA. Según la fuente «confidencial y confiable», la
investigación fue llevada a cabo por el
intendente de policía Rouillon, y solamente Ricardo La
Fuente, el ministro de Gobierno,
fue informado de la profunda corrupción de su personal.
87. Hoover a Berle, Washington, D. C., 5 de septiembre de
1942, 823.00/1581, y Memorando
de J. F. Melby a Keith, Bonsal, y Duggan, Division of
American Republics, Department of
State, Washington, D. C., 26 de octubre de 1942,
823.00/1603, box 4347, RG 59, USNA.
88. Hoover a Berle, Washington, D. C., 1 de agosto de
1942, 823.00/334, box 4350, y Patterson
a S. S., Lima, 3 de julio de 1942, n.° 4199, 823.00/1350,
box 4347, RG 59, USNA.
89. L as publicaciones clandestinas del APRA acusaban
consistentemente al régimen de actividades
corruptas, como su complicidad en el contrabando de seda
japonesa (La Tribuna,
10 de enero de 1941, anexo en Hoover a Berle, Washington,
D. C., 10 de febrero de 1941,
823.00/1445); y el enriquecimiento de los Prado mediante
«peculados con las subsistencias
que ampara el mercado negro»; y Partido Aprista Peruano.
Carta abierta al ciudadano. Lima,
Incahuasi, 1944, citado en Portocarrero Suárez, Felipe.
Imperio Prado, 1890-1970. Lima:
Centro de Investigación de la Universidad del Pacífico,
1995, p. 119. La motivación partidaria
del APRA reduce la certidumbre sobre la mayoría de estas
acusaciones.
[p.340]
========
90. Melby a Keith, Bonsal, y Duggan, Washington, D. C., 26
de octubre de 1942, 823.00/1603, box 4347, RG 59, USNA.
91. Memorando, Melby a Woodward y Bonsal, Washington, D.
C., 31 de marzo de 1942, anexo
a 823.00/1519, box 4346. Compárese con la evaluación
antipradista y pro aprista de Toop
a Melby, 13 de enero de 1942, 823.00/1512, box 4346, RG
59, USNA.
92. Norweb a S. S., Lima, 14 de marzo de 1942, n.° 3103,
823.00/1519, box 4346, RG 59,
USNA; y Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 70 y 73.
[p.341]
========
93. Patterson a S. S., Lima, 3 de julio de 1942, n.° 4199,
823.00/1350, box 4347, RG 59, USNA.
94. Patterson a S. S., Lima, 14 de mayo de 1942, n.° 3695,
823.00/1535, box 4346, RG 59, USNA.
95. Villanueva, Armando y Guillermo Thorndike. La gran
persecución (1932-1956). Lima:
Correo-Epensa, 2004, p. 178.
96. Véanse Daniel y Sayaka Funada-Classen. Ob. cit., pp.
162-165; Emmerson, John K. The
Japanese Thread: A Life in U.S. Foreign Service. Nueva
York: Holt, Rinehart and Winston,
1978, pp. 126-129; y Gardiner, C. Harvey. Pawns in a
Triangle of Hate: The Peruvian Japanese
and the United States. Seattle: University of Washington
Press, 1981, pp. 104-105.
97. Hoover a Berle, Washington, D. C., 25 de junio de
1943, 823.00/1650, box 4347, RG 59;
ONI, Lima, 2 de octubre y 11 de diciembre de 1942,
intelligence cards n.os 27608C-0.15 y
27605-0.15, box 353, RG 226, USNA; y Klarén, Peter. Peru:
Society and Nationhood…, p. 283.
[p.342]
========
98. C arta interceptada (copia fotostática), Fernando de
Cossío (Banco Popular) a Javier de
Cossío, Lima, 16 de mayo de 1943, 823.012/42, box 4350, RG
59, USNA. Entre los agentes
diplomáticos involucrados en este caso se encontraba un
tal doctor Balarezo, director de
Extranjería y asesor principal del primer ministro.
99. Patterson a S. S., Lima, 22 de enero de 1944, n.°
8858, 823.00/1753, box 4347; y Edward
G. Trueblood a S. S., Lima, 11 de enero de 1945, n.° 2353,
823.00/1-1145, box 5292, RG
59, USNA, en la que analiza la posición política de La
Tribuna.
100. Sobre el insurgente Comité Revolucionario de
Oficiales del Ejército (CROE ), véase Hoover
a Frederick B. Lyon (Division of Foreign Activity
Correlation, U. S. Department of State),
Washington, D. C., 22 de mayo de 1945, 823.00/5-2245, box
5293, RG 59, USNA; y
Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 76-78.
101. Trueblood a S. S., Lima, 9 de enero de 1945, n.°
2353, 823.00/1-945, y 21 de junio de 1945,
n.° 3510, 823.00/6-2148, box 5292, RG 59, USNA; y Marqués
de Aycinea a M. E., Lima, 10
de febrero de 1945, n.° 30, leg. R-1656, exp. 3, AGMAE.
[p.343]
========
102. Vicecónsul Jack Dwyre a embajador John White,
Arequipa, 28 de febrero de 1945, anexo a
Trueblood a Milton Wells, Lima, 27 de febrero de 1945,
823.00/2-2745, box 5292, RG 59, USNA.
103. J. C. White a S. S., Lima, 2 de junio de 1945, n.°
3398, 823.00/6-245, y anexo 1, «secret
memorandum» de Trueblood, box 5292, RG 59, USNA.
104. Despacho secreto, Lima, 6 de julio de 1945, n.° 3573,
823.00/7-645, box 5292, RG 59, USNA.
[p.344]
========
105. William D. Pawley a S. S., Lima, 7 de agosto de 1945,
n.° 83, 823.00/8-745, box 5292, RG
59, USNA, citando periódicos locales.
106. B asadre, Jorge. La vida y la historia. Lima:
Industrial Gráfica, 1981, p. 697, nota 15.
107. Pawley a S. S., Lima, 7 de agosto de 1945, n.° 83,
823.00/8-745, box 5292, RG 59, USNA.
La investigación concluyó que el fuego se debió
fundamentalmente a la negligencia y el
abandono administrativo.
108. E l caso de la «carpeta apócrifa»: Basadre, Jorge. La
vida y la historia…, pp. 711-712; Basadre,
Jorge y Pablo Macera. Conversaciones. Lima: Mosca Azul,
1974, p. 114; y Quiroz, Alfonso W.
[p.345]
========
«Basadre y su análisis de la corrupción en el Perú». En
O’Phelan, Scarlett y Mónica Ricketts
(eds.). Homenaje a Jorge Basadre: el hombre, su obra y su
tiempo. Lima: Instituto Riva-Agüero,
Pontificia Universidad Católica del Perú, 2004, pp.
163-165.
109. Trueblood a S. S., Lima, 11 de enero de 1945, n.°
2380, 823.00/1-1145, box 5292, RG 59, USNA.
110. B ustamante y Rivero, José Luis. Tres años de la
lucha por la democracia en el Perú. Buenos Aires:
Chiesino, 1949, pp. 28-29; despacho confidencial, Lima, 17
de agosto de 1945, n.° 124,
823.00/8-1745, box 5293, RG 59, USNA.
111. B ustamante y Rivero, José Luis. Ob. cit., pp. 32-33,
42 y 44-45.
[p.346]
========
112. P rieto Celi, Federico. El deportado: biografía de
Eudocio Ravines. Lima: Editorial Andina, 1979, p. 119.
113. P ortocarrero Maisch, Gonzalo. De Bustamante a Odría:
el fracaso del Frente Democrático Nacional
1945-1950. Lima: Mosca Azul, 1983, pp. 104-106, donde se
cita a Pawley a S. S., Lima,
18 de octubre de 1945, en U. S. Department of State.
Foreign Relations of the United States:
Diplomatic Papers, 1945. Washington, D. C.: Government
Printing Office, 1969, vol. 9, pp.
1355-1359. Los controles de cambio y de importación fueron
iniciados por el gobierno
de Prado en enero de 1945 y continuados por el gobierno de
Bustamante, bajo influencia
tanto pradista como aprista.
[p.347]
========
114. Pawley a S. S., Lima, 19 de febrero de 1946, n.°
1026, 823.51/2-1946, en U. S. Department
of State, Foreign Relations of the United States, 1946.
Washington, D. C.: Government Printing
Office, 1969, vol. 11, pp. 1251-1255, y Prentice Cooper a
S. S., Lima, 12 de diciembre de
1946, telegrama, 823.51/12-1246, en ibíd., pp. 1258-1259.
Haya le dijo al embajador estadounidense
que la falta de préstamos al gobierno de Bustamante
contribuiría a lograr un
arreglo satisfactorio sobre el impago de la deuda externa
peruana (Cooper a S. S., Lima,
11 de noviembre de 1946, telegrama 1165-A, 823.51/11-1146,
box 5321, RG 59, USNA).
Véase, también, Manuel Acal a M. A. E., Lima, 11 de
febrero de 1946, n.° 25, y Pedro
García Conde a M. A. E., Lima, 9 de mayo de 1947, n.° 65,
leg. R-1754, exp. 4 y 5, AGMAE.
115. Mayor Jay Reist a Trueblood, Lima, 6 de septiembre de
1946, anexo a Pawley a S. S., Lima,
10 de septiembre de 1945, n.° 241, 823.00/9-1045, box
5292, RG 59, USNA; Bustamante y
Rivero, José Luis. Ob. cit., p. 108.
116. B ustamante y Rivero, José Luis. Ob. cit., pp. 44-45
y 338; y Pedro García Conde a M. A. E.,
Lima, 12 de marzo de 1948, n.° 38, leg. R-2315, exp. 1,
AGMAE.
[p.348]
========
117. «Haya de la Torre and the Apra Party», memorando del
agregado militar de Estados
Unidos, Lima, 24 de octubre de 1946, anexo a Cooper a S.
S., Lima, 6 de noviembre de
1946, n.° 660, 823.00/11-646, box 5292, RG 59, USNA;
Dearborn a Wells y Trueblood,
office memorandum, Washington, D. C., 11 de diciembre de
1946, box 5292, RG 59, USNA.
El portador de estos fondos ilegales fue identificado como
Antenor Fernando Soler; el
Sindicato Peruano Americano, S. A., el contratista de
túneles e irrigación, era administrado
por Carrillo Roca.
118. Hoover a Lyon, Washington D. C., 18 de junio de 1946,
823.00/1846, box 5292. En una
conversación con un diplomático estadounidense, Haya
mencionó la «inversión de capital
extranjero en el Perú protegida por el gobierno», en una
referencia oblicua al contrato
de Sechura. Embajada de Estados Unidos a S. S., Lima, 31
de enero de 1947, n.° 1103,
823.00/1-3147, box 4352. En otra entrevista con el
diplomático estadounidense Maurice
Broderick, Haya denunció la oposición al contrato de
Sechura como una deliberada táctica
antiestadounidense y comunista, además de que le hubiera
gustado restablecer contacto
con los «FBI boys» que habían dejado el Perú. En Cooper a
S. S., Lima, 3 de noviembre de
1947, n.° 2124, 823.00/11-347. El personal de asuntos
latinoamericanos del Departamento
de Estado de Estados Unidos concluyó: «Puesto que el APRA
está ahora firmemente a favor
de la colaboración con EE. UU., los parlamentarios
apristas han promovido el fomento
del capital estadounidense, las concesiones petroleras a
las compañías estadounidenses (el
contrato de Sechura con la International Petroleum), y un
sincero esfuerzo por arreglar la
deuda externa peruana» (Owen [NWC], a Daniels [ARA],
Washington, D. C., 12 de julio de
[p.349]
========
1948, 823.00/7-1248, box 5293, RG 59, USNA). Véase también
Bustamante y Rivero, José
Luis. Ob. cit., pp. 102-103.
119. Cooper a S. S., Lima, 9 de enero de 1947, n.° 962,
823.00/1-947, 31 de marzo de 1947,
n.° 1389, 823.00/3-3147, box 4352, y 16 de junio de 1947,
n.° 1701, 823.00/6-1647, box
4352; S. S. a Embajada de Estados Unidos, Washington, D.
C., 18 de septiembre de 1947,
823.00/7-2347 (adjuntando declaraciones de un ciudadano
japonés hechas en Japón, reconociendo
haber dejado un arma máuser al cuidado de López Obeso
cuando dejó el Perú
en 1942), box 5293, RG 59, USNA; y Bustamante y Rivero,
José Luis. Ob. cit., pp. 108-112.
Los apristas Tello y Héctor Pretell fueron condenados por
el crimen y estuvieron presos
durante años. Muchas preguntas en torno a este asesinato
político clave han quedado sin
resolverse por varias décadas (Caretas, n.° 1447, 9 de
enero de 1997, pp. 42-43 y 89; y Prieto
Celi, Federico. Ob. cit., pp. 148-150).
120. Haya transmitió a los diplomáticos de Estados Unidos
que el asesinato de Graña era el
resultado de tratos ilegales en narcóticos o que fue
planeado por Eudocio Ravines. Otros
apristas le echaron la culpa a Moisés Mier y Terán, o
defendían los crímenes políticos como
algo elogiable bajo ciertas condiciones (v. g., artículo
de Víctor Graciano Mayta, senador
por Junín, en La Tribuna, 10 de mayo de 1948). Donnelly a
S. S., Lima, 3 de febrero de 1947,
n.° 1108, 823.00/2-347, box 4352; Cooper a S. S., Lima, 3
de noviembre de 1947, n.° 2124,
823.00/11-347, box 5293; Lambert a S. S., Lima, 21 de mayo
de 1948, n.° 395, 823.00/
5-2148, box 5293, RG 59, USNA.
[p.350]
========
121. S obre las actividades clandestinas de la CROE ,
lideradas por el pro aprista mayor
Villanueva, y la logia Mariscal La Mar encabezada por el
simpatizante de la UR teniente
coronel Alfonso Llosa (quien llevara a cabo un fallido
levantamiento de la guarnición en
Juliaca, Puno, en julio de 1948), véase Hoover a Lyon,
Washington, D. C., 1 de noviembre
de 1945, 823.00/11-145, y 28 de noviembre de 1945,
823.00/11-2845, box 5293; memorando
de Owen (NWCA) a Mills, Woodward, y Daniels, Washington,
D. C., 11 de agosto de
1948, 823.03/8-1048, box 5321, y 28 de octubre de 1948,
823.00/10-248, box 5293, RG 59,
USNA. Véase, también, Masterson, Daniel. Ob. cit., pp.
93-94 y 105-106.
122. Pierrot a S. S., Lima, 14 de agosto de 1948, n.° 444,
823.00/8-1448, box 5293, RG 59,
USNA.
123. Fernando Castiella a M. A. E., Lima, 19 de octubre de
1948, n.° 158, leg. R-2315, exp. 1, AGMAE.
124. «Weekly political report», Lima, 29 de abril de 1948,
n.° 319, 823.00/4-2948, box 5293,
RG 59, USNA. Los oficiales apristas eran el comandante
Alberto del Castillo y el capitán
Alejandro Bastante.
[p.351]
========
125. Harold Tittman a Departamento de Estado, Lima, 7 de
febrero de 1950, n.° 184, 723.00/2-
750, y 10 de febrero de 1950, 723.00/2-1050, box 3297, RG
59, USNA; Última Hora, n.° 19,
3 de febrero de 1950; El Comercio, n.° 58221, 9 de febrero
de 1950, pp. 5 y 9; New York
Times, 20 de agosto de 1949, pp. 1 y 26; y Bustamante y
Rivero, José Luis. Ob. cit., p. 182.
El historiador Paul Gootenberg descarta un supuesto
vínculo entre Balarezo y Haya como
«fabricaciones» citando la detallada interpretación de
Glenn Dorn, así como la intervención
pragmática de los más altos funcionarios del Departamento
de Estado de Estados
Unidos, en defensa de Haya. Véase Gootenberg, Paul. «Birth
of the Narcs: The First Illicit
Cocaine Flows in the Americas», 2004, p. 9. Disponible en
<http://catedras.ucol.mx/
transformac/PDF/NARCS u.pdf>, y «Between Coca and
Cocaine: A Century or More
of U. S.-Peruvian Drug Paradoxes 1860-1980». En Hispanic
American Historical Review 83:
1, 2003, pp. 137-150, esp. 140-141; y Dorn, Glenn. «“The
American Presumption of Fair
Play”: Víctor Raúl Haya de la Torre and the Federal Bureau
of Narcotics». En The Historian
65: 5, 2003, pp. 1083-1101.
126. Bustamante y Rivero, José Luis. Ob. cit., pp.
178-185; Embajada de Estados Unidos, Lima,
4 de octubre de 1948, n.° 801, 823.00/10-448, box 5293, RG
59, USNA; Castiella a M. A.
E., Lima, 19 de octubre de 1948, n.° 158, leg. R-2315,
exp. 1; Villanueva, Víctor. La sublevación
aprista del 48. Lima: Milla Batres, 1973; Klarén, Peter.
Peru: Society and Nationhood…,
pp. 296-298; Masterson, Daniel. Ob. cit., pp. 111-112 y
117-119.
[p.352]
========
127. Ralph Ackerman a S. S., Lima, 19 de mayo de 1947, n.°
1595, 823.00/5-1947, box 5293, RG 59, USNA.
128. Tittman a S. S., Lima, 4 de noviembre de 1948, n°.
919, 823.00/11-448; Memorando,
Owen a Mills, Washington, D. C., 28 de octubre de 1948,
823.00/10-2848, box 5293, RG
59, USNA; y Castiella a M. A. E., Lima, 30 de octubre de
1948, n.° 172, leg. R-2315, exp. 1, AGMAE.
129. B elaúnde, Rafael. «Apostasía democrática del
gobierno peruano». En Bohemia, 1948,
p. 57, anexo al memorando de Pawley a Armour, Washington,
D. C., 19 de enero de 1948,
823.00/1-1948, box 5293, RG 59, USNA.
[p.353]
========
130. S egún los informes de prensa, entre quienes le
dieron la bienvenida a Odría a su arribo
a Lima a poco del golpe en Arequipa figuraban los
prominentes apellidos de Beltrán,
Gildemeister, Aspíllaga, Pardo, Prado, Miró Quesada,
Aramburú, Chopitea y Ochoa
(Harold Tittman a S. S., Lima, 17 de noviembre de 1948,
n.° 970, 823.00/11-1748, y
Tittman a Paul Daniels [ARA], Lima, 31 de marzo de 1949,
823.00/3-3149, box 5294, RG
59, USNA).
131. Memorando de conversación sobre préstamo de
estabilización para el Perú, entre Beltrán
y los funcionarios del Departamento de Estado de Estados
Unidos, Washington, D. C., 11
de julio de 1953, 823.5151/7-1149, box 5321, RG 59, USNA.
132. C ollier, David. Squatters and Oligarchs:
Authoritarian Rule and Policy Change in Peru. Baltimore:
Johns Hopkins University Press, 1976, p. 57; Thorp,
Rosemary y Geoffrey Bertram. Peru
1890-1977: Growth and Policy in an Open Economy. Nueva
York: Columbia University Press,
1978, pp. 255-256; y Portocarrero Maisch, Gonzalo. De
Bustamante a Odría…, pp. 188-191.
133. Beltrán, junto con su asociado Eudocio Ravines,
hicieron campaña en La Prensa y Última
Hora contra el sistema excluyente del estatuto electoral y
a favor de las condiciones democráticas
constitucionales para las elecciones de 1950. Véase
Castiella a M. A. E., Lima, 21 de
abril de 1950, n.° 150, leg. R-2441, exp. 18, AGMAE; y
Tittman a Departamento de Estado
(en adelante, DS), Lima, 16 de enero de 1950, box 3297, RG
59, USNA.
[p.354]
========
134. El fraude electoral de julio de 1950 fue descrito
como «un catálogo de picaresca electoral,
por lo demás bastante burdo como para no engañar más que a
los previamente
dispuestos a aceptar el engaño» (Fernando Castiella a M.
A. E., Lima, 14 de julio de 1950,
n.° 345, y Ángel Sanz Briz a M. A. E., Lima, 25 de agosto
de 1950, n.° 423, leg. R-2441,
exp. 18, AGMAE). Entre los parlamentarios que apoyaron a
Odría estuvieron Héctor
Boza, Claudio Fernández Concha, Antonio Graña Garland,
Enrique Miró Quesada y
Julio de la Piedra.
135. Castiella a M. A. E., Lima, 12 de mayo de 1950, n.°
176, leg. R-2441, exp. 18, AGMAE.
136. Tittman a S. S., Lima, 11 de noviembre de 1948, n.°
952, 823.00/11-1148, box 5293, RG 59, USNA.
137. Klarén, Peter. Peru: Society and Nationhood…, p. 300;
y Masterson, Daniel. Ob. cit., p. 131.
[p.356]
========
138. Castiella a M. A. E., Lima, 12 de mayo de 1950, n.°
176, y Ángel Sanz a M. A. E., Lima, 21
de septiembre de 1950, n.° 460, leg. R-2441, exp. 18,
AGMAE; A. Ogden Pierrot a Tittman,
Lima, 29 de marzo de 1950, 723.00/3950, box 3297, RG 59,
USNA.
139. El Comercio, 17 de marzo de 1951, recorte en
Castiella a M. A. E., Lima, 30 de marzo de
1951, n.° 194, leg. R-2826, exp. 26, AGMAE. Los costos
estimados fueron de 1.200 millones
de soles para la construcción de carreteras y 2.000
millones de soles para irrigación. El
interés por llevar a cabo estos costosos proyectos data de
finales de 1949, cuando ya habían
sido considerados «grandiosos» por el asesor financiero
Julius Klein. Véase Robert Phillips
a DS, Lima, 22 de diciembre de 1949, 823.154/12-2249, box
5301, RG 59, USNA.
140. Quiroz, Alfonso W. Domestic and Foreign Finance…, p.
185.
141. C arl Breuer a DS, Lima, 9 de mayo de 1955, n.° 548,
723.00/5-955, box 3010, RG 59, USNA.
142. R obert Phillips a DS, Lima, 22 de diciembre de 1949,
n.° 1176, 823.154/12-2249, box 5301;
y Tittman a Edward Miller, Lima, 1 de mayo de 1950,
723.00/5-150, box 3297, RG 59, USNA.
[p.357]
========
143. E lliott (Munitions Division) a Barber
(Inter-American Affairs, en adelante IAA), Washington,
D. C., 16 de noviembre de 1949, 823.248/10-2349, en U. S.
Department of State. Foreign
Relations of the United States, 1949. Washington, D. C.:
Government Printing Office, 1975, vol.
2; Olmsted (Departament of Defense) a Martin (Mutual
Security Affairs), Washington, D. C.,
11 de agosto de 1952, 723.5 MSP/9-1152; y memorando de
conversación, Roque Saldías
(contraalmirante peruano), Berckemeyer, Cabot y McGinnis,
Washington, 2 de noviembre
de 1953, 823.00/11-253, en U. S. Department of State,
Foreign Relations of the United States,
1952-1954. Washington, D. C.: Government Printing Office,
1983, vol. 4, pp. 1502-1503.
Véase, también, U. S. Department of State. Foreign
Relations of the United States, 1955-1957.
Washington, D. C.: Government Printing Office, 1987, vol.
7, pp. 1029-1055.
144. Mann (IAA) a Krieg (North and West Coast Affairs,
NWCA), Washington, D. C., 24 de
noviembre de 1950, 723.00/11-2450, en U. S. Department of
State. Foreign Relations of the
United States, 1950. Washington, D. C.: Government
Printing Office, 1976, vol. 2, pp. 994-
996 (original en box 3297, RG 59, USNA).
145. Memorando de Edgar McGinnis (NWCA), Washington, D.
C., 23 de febrero de 1949,
623.3531/2-2849, en U. S. Department of State. Foreign
Relations of the United States, 1949.
Washington, D. C.: Government Printing Office, 1975, vol.
2, pp. 764-766.
146. Memorando de Mills a Miller, Washington, D. C., 20 de
diciembre de 1949, 823.00/12-
2049, en U. S. Department of State: Foreign Relations of
the United States, 1949. Washington,
D. C.: Government Printing Office, 1975, vol. 2, pp.
773-775.
[p.358]
========
147. Memorando de conversación entre Fernando Berckemeyer
(embajador peruano), Harry J.
Anslinger (Commissioner of Narcotics), Carlos Gibson y
George Morlock, Washington,
D. C., 2 de mayo de 1949, 823.114/5-249, box 5321, RG 59,
USNA.
148. Tittman a DS, Lima, 7 de febrero de 1950, n.° 184,
723.00/2-750, y 10 de febrero de 1950,
n.° 208, 723.00/2-1050. Memorando de conversación entre
Berckemeyer y Lobenstein
(NWCA), Washington, D. C., 7 de abril de 1950,
723.00/4-750, box 3297, RG 59; y «U.S.
refutes story in narcotic case», New York Times, 25 de
agosto de 1949, p. 19.
149. Memorando de Lobenstine a Krieg, Barber y Jamison,
Washington, D. C., 13 de abril de
1950, 723.00/4-1350, y Lobenstine a Embajada de Estados
Unidos en Lima, Washington,
D. C., 19 de abril de 1950, 723.00/4-1950, box 3297, RG
59, USNA; El Comercio, n.° 58221,
9 de febrero de 1950, pp. 3-4; n.° 57889, 23 de agosto de
1949, pp. 3 y 7; n.° 57893, 25 de
agosto de 1949, p. 3; y n.° 58131, 25 de diciembre de
1949, p. 5.
150. A twood (South American Affairs) a Holland (IAA),
Washington, D. C., 13 de mayo de
1954, 723.00/5-1354, en U. S. Department of State. Foreign
Relations of the United States,
1952-1954. Washington, D. C.: Government Printing Office,
1983, vol. 4, pp. 1514-1516.
[p.359]
========
151. B reuer a DS, Lima, 9 de mayo de 1955, n.° 548,
723.00/5-955, box 3010, RG 59, USNA.
152. Sandy Pringle a Robert Dorr, Lima, 17 de junio de
1952, 723.521/6-1752; Dorr a Bennet,
Washington, D. C., 11 de julio de 1952, 723.521/7-1152,
box 3303, RG 59, USNA. El FBI
también había transmitido al Departamento de Estado otra
queja de una mujer que acusaba
a Ipinza de perseguir a su hija de 15 años de edad. No
obstante estas transgresiones
legales, a Ipinza se le otorgó otra visa oficial en
diciembre de 1952.
[p.360]
========
153. R obert Sayre a DS, Lima, 7 de marzo de 1958, n.°
662, 723.00/3-758, box 3011, RG 59,
USNA. Los que complotaban con Ipinza incluían al senador
Wilson Sologuren y sus hermanos
Wilfredo y Alberto Sologuren, un excapitán de la fuerza
aérea y el gerente de la
fábrica de armas Los Andes, respectivamente. Dos contratos
oficiales en el periodo 1951-
1955 se tradujeron en el pago del gobierno a la fábrica
por 5,4 millones de soles o 350.000
dólares por la fabricación de metralletas, que fueron
rechazadas por defectos técnicos.
Otros conspiradores eran el exdiputado Clemente Revilla,
el teniente coronel Alejandro
Izaguirre, el comandante de la fuerza aérea Julio César
Cornejo y el capitán Atilio Copelo
Fernández.
154. R esumen mensual, 25 de enero de 1954, 723.00/1-2554,
box 3299, RG 59, USNA.
155. T ittman a W. Tapley Bennet (OSA), Lima, 13 de agosto
de 1954, 723.00/8-1354, box 3299,
RG 59, USNA. Sobre el golpe de Noriega, véase Masterson,
Daniel. Ob. cit., pp. 144-145.
156. A gregado de Estados Unidos (Department of the Air
Force) a DS (Peruvian desk officer),
Lima, 16 de diciembre de 1954, 723.00 (W)/12-1654, box
3300, RG 59, USNA.
[p.361]
========
157. B reuer a DS, Lima, 15 de julio de 1955, n.° 30,
723.00/7-1555, box 3010, RG 59, USNA.
158. Antonio Grullón a M. A. E., Lima, 26 de diciembre de
1955, n.° 1681, leg. R-3814, exp. 11, AGMAE.
159. B ustamante y Rivero, José Luis. Mensaje al Perú.
Lima: s. p. i., 1955, p. 3, en leg. R-3814, exp. 11,
AGMAE.
160. B ustamante y Rivero, José Luis. Mensaje al Perú…,
pp. 3-8.
[p.362]
========
161. Memorando, Sircusa a Holland, Washington, D. C., 15
de junio de 1956, 723.00/6-1556,
RG 59, USNA; Miró Quesada, Carlos. Radiografía de la
política peruana. Lima: Editora Páginas
Peruanas, 1959, pp. 203-205; y Klarén, Peter. Peru:
Society and Nationhood…, p. 307.
162. Timberlake a S. S., Lima, 10 de junio de 1956,
telegrama n.° 737, 723.00/6-956, RG 59, USNA.
[p.363]
========
163. Moción presentada por los senadores Raúl Porras
Barrenechea, Alejandro Barco López
y Miguel Monteza, 14 de agosto de 1956, en Perú, Senado.
Diario de los debates del Senado.
Lima: Talleres del Senado, 1956, vol. 2, p. 189.
164. P erú, Cámara de Diputados. Diario de los debates de
la Cámara de diputados. Lima: P. L.
Villanueva, 1956, 5.ª sesión, 20 de agosto de 1956, vol.
1, pp. 293-294; El Comercio, 21 de
agosto de 1956, n.° 62:873, pp. 2, 4 y 6; La Prensa, 21 de
agosto de 1956; Antonio Gullón
a M. A. E., Lima, 21 de agosto de 1956, n.° 1100, leg.
R-4454, exp. 8, AGMAE; e informe
confidencial del agregado de la fuerza aérea de Estados
Unidos, Lima, septiembre de 1956,
informe semanal n.° 36, 723.00 (W)/9-756, box 3012, RG 59,
USNA.
[p.364]
========
165. P erú, Senado. Ob. cit., sesión del 11 de septiembre
de 1956, vol. 2, pp. 189-191 y 199-209;
y El Comercio, n.° 62.918, 12 de septiembre de 1956, p. 4.
166. P erú, Senado. Ob. cit., sesión del 11 de septiembre
de 1956, vol. 2, pp. 191-199.
[p.365]
========
167. I ntervención del senador Barco López en Perú,
Senado. Ob. cit., 26.ª sesión, 20 de septiembre
de 1956, vol. 2, pp. 243-244. Información detallada
proporcionada por el diputado
Héctor Cornejo Chávez sobre los depósitos de Odría en
bancos extranjeros, en Perú,
Cámara de Diputados. Ob. cit., 22.ª sesión, 13 de
septiembre de 1956, vol. 1, p. 520.
168. P erú, Senado. Ob. cit., sesión del 11 de septiembre
de 1956, vol. 2, pp. 210-221 y 224-235.
169. El Comercio, n.° 62934, 21 de septiembre de 1956, pp.
4 y 9.
[p.366]
========
170. A gregado de la fuerza aérea de Estados Unidos, Lima,
septiembre de 1956, informe semanal
n.° 37, 723.00 (W)/9-1456, box 3012, RG 59, USNA.
171. P erú, Cámara de Diputados. Ob. cit., 5.ª sesión, 20
de agosto de 1956, vol. 1, pp. 293-294.
172. A continuación sigue una muestra de las empresas y
actividades involucradas en las acusaciones
de corrupción y los pedidos de investigación de las
irregularidades administrativas
cometidas durante el régimen de Odría en el Congreso de
1956: distribución de tierras
en el proyecto de irrigación del río Quiroz; corporaciones
del Santa, Vapores y Vivienda;
irrigación La Esperanza; Empresa Petrolera Fiscal;
préstamos extranjeros; contratos del
Ministerio de Guerra; y represa de la laguna de
Choclococha (Montgomery Co.) (El
Comercio, n.° 62867, 18 de agosto de 1956, p. 4; n.°
62894, 1 de septiembre de 1956, p.
4; n.° 62918, 13 de septiembre de 1956, p. 15; n.° 62975,
12 de octubre de 1956, p. 4; n.°
63015, 1 de noviembre de 1956, p. 20, y n.° 63058, 20 de
noviembre de 1956, p. 4).
[p.367]
========
173. P
erú, Cámara de Diputados. Ob. cit., 22.ª sesión, 13 de
septiembre de 1956, vol. 1, pp. 516-523.
174. P erú, Cámara de Diputados. Ob. cit., 3.ª sesión de
la 2.ª legislatura extraordinaria, 27 de
diciembre de 1956, vol. 1, p. 89; y «Debate sobre
nombramiento de una comisión». En El
Comercio, n.° 63131, 28 de diciembre de 1956, pp. 4 y 9.
175. «Nuevo y acre debate sobre las casas de Odría». En
La Prensa, 15 de septiembre de 1956;
Gullón a M. A. E., Lima, 15 de septiembre de 1956, n.°
1240, leg. R-4454, exp. 8, AGMAE.
Del mismo modo, el agregado de la fuerza aérea de
Estados Unidos opinó que «la mitad
del periodo legislativo ha transcurrido y se ha gastado
tanto tiempo en discutir qué se debe
hacer con respecto al gobierno anterior, que el avance
[de las tareas legislativas] ha quedado
seriamente estorbado» (Lima, septiembre de 1956, informe
semanal n.° 39, 723.00(W)/9-
2856, box 3012, RG 59, USNA).
176. «Cartas del diputado doctor Héctor Cornejo Chávez».
En El Comercio, n.° 63161, 12 de enero de 1957, pp. 5 y
6.
177. A gregado de la fuerza aérea de Estados Unidos,
Lima, septiembre de 1956, informe semanal
n.° 38, 723.00(W)/9-2056, box 3012, RG 59, USNA.
[p.368]
========
178. P erú, Cámara de Diputados. Ob. cit., 8.ª sesión de
la 1.ª legislatura extraordinaria, 11 de
diciembre de 1956, vol. 1, pp. 390-391.
179. El Comercio, 28 de diciembre de 1956, n.° 63131,
pp. 4 y 9.
180. E l diputado aprista Carlos Malpica criticó la
posición de los miembros de su propio partido
y se puso de lado del pedido de Cornejo Chávez para
investigar los «peculados» del
régimen anterior. Este fue el inicio de su larga carrera
como político de izquierda dedicado
a causas de anticorrupción (Perú, Cámara de Diputados.
Ob. cit., 3.ª sesión de la 2.ª legislatura
extraordinaria, 27 de diciembre de 1956, vol. 1, p.
130).
181. El Comercio, n.° 63152, 8 de enero de 1957, pp. 4 y
9.
182. «Denúnciase malos manejos en licitaciones del ramo
de guerra entre 1950 y 1955». En El
Comercio, 16 de noviembre de 1958, pp. 4 y 9.
[p.369]
========
183. B asadre, Jorge. Introducción a las bases
documentales para la historia de la República del Perú.
Lima: P.
L. Villanueva, 1971, vol. 1, p. 29, nota 2; Basadre,
Jorge y Pablo Macera. Ob. cit., pp. 114 y
124; Basadre, Jorge. Materiales para otra morada:
ensayos sobre temas de educación y cultura. Lima: La
Universidad, 1960; y Quiroz, Alfonso W. «Basadre y su
análisis de la corrupción…», p. 165.
184. «Movieron influencias en el caso RIMSA». En La
Prensa, 22 de enero de 1959; y Gullón a
M. A. E., Lima, 22 de enero de 1959, n.° 43, leg.
R-5530, exp. 29, AGMAE.
[p.370]
========
185. R obert Sayre a DS, Lima, 22 de enero de 1959, n.°
698, 723.00/1-2259, box 3011, RG 59, USNA.
186. S ayre a DS, Lima, 20 de junio de 1958, n.° 960,
723.00(W)/6-1058, box 3013, RG 59,
USNA. Véase, también, el memorando de Basadre en
Presente: Revista Semanal Peruana 55, 21
de junio de 1958, pp. 7-9.
187. Embajador Theodore Achilles a DS, Lima, 21 de mayo
de 1958, n.° 889, 723.00/5-2158; 23
de mayo de 1958, n.° 883, 723.00/5-2358; y telegrama a
S. S., Lima, 27 de mayo de 1958,
n.° 1067, 723.00/5-2758, box 3011, RG 59, USNA.
[p.371]
========
188. S ayre a DS, Lima, 7 de marzo de 1958, n.° 662,
723.00/3-758, box 3011, y 11 de marzo de
1958, n.° 675, 723.00 (W)/3-1158, box 3012, RG 59, USNA.
189. R amírez Gastón, J. M. Política económica y
financiera: Manuel Prado, sus gobiernos de 1939-45 y
1956-62. Apuntes para la historia económica. Lima:
Editorial La Confianza, 1969, pp. 114-115.
190. S ayre a DS, Lima, 10 de junio de 1958, n.° 960,
723.00 (W)/6-1058, box 3013, RG 59, USNA.
191. El Comercio, n.° 64.263, 5 de septiembre de 1958,
pp. 4 y 12, y n.° 64.265, 6 de septiembre
de 1958, p. 2; y Sayre a DS, Lima, 3 de septiembre de
1958, n.° 206, 723.00/9-358, box 3011, RG 59, USNA.
[p.372]
========
192. S ayre a DS, Lima, 22 de enero de 1959, n.° 698,
723.00/1-2259, box 3011, RG 59, USNA;
Gullón a M. A. E., Lima, 22 de enero de 1959, n.° 43,
leg. R-5530, exp. 20, AGMAE;
La Prensa, 22 de enero de 1959; El Comercio, n.° 64525,
27 de enero de 1959, pp. 3 y 10;
n.° 64527, 28 de enero de 1959, pp. 3 y 5, y n.° 64540,
4 de febrero de 1959, pp. 4 y 12.
Véase, también, los recuerdos del propietario del diario
El Pueblo (Callao), en León Velarde,
Enrique. ¿El Chino y yo jodimos al Perú? Confesiones de
Enrique León Velarde. Lima: s. p. i., 2000, p. 83.
193. S ayre a DS, Lima, 22 de enero de 1959, n.° 6958,
723.00/1-2259, p. 2, box 3011, RG 59, USNA.
194. A chilles a DS, Lima, 5 de junio de 1958, n.° 950,
273.00/6-558, box 3011, USNA.
195. Los inexpertos duelistas solamente recibieron
heridas superficiales. El embajador español
consideraba que el duelo era algo anticuado y ajeno a
las cuestiones importantes, en tanto
[p.374]
========
que el agregado de Estados Unidos encontraba que era
algo contradictorio con los principios
democráticos y tal vez un pasivo para la carrera
política de Belaúnde (Gullón a M. A.
E., Lima, 16 de enero de 1957, n.° 76, y 18 de enero de
1957, leg. R-4353, exp. 19, AGMAE;
y agregado de la fuerza aérea de Estados Unidos, Lima,
enero de 1957, informes semanales
n.os 3 y 4, 723.00(W)/1-1757 y /1-2457, box 3012, RG 59,
USNA).
196. Achilles a S. S., Lima, 27 de mayo de 1958,
telegrama n.° 1067, y despacho n.° 910,
723.00/5-2758, box 3011, RG 59, USNA.
197. La Prensa: 7 Días del Perú y el Mundo, 5 de octubre
de 1958, vol. 1, pp. 3-4, 10; y Gullón a M.
A. E., Lima, 6 de octubre de 1958, n.° 868, R-5030, exp.
25, AGMAE.
[p.375]
========
198. Henry Dearborn a DS, Lima, 7 de agosto de 1957, n.°
120, 723.00/8-757, box 3011, RG 59, USNA.
199. “Texto de la exposición del premier: tierra para
los que la trabajan y techo para los que lo
necesitan”, Revista: La Prensa, 26 de abril de 1961.
200. Alfonso Marqués de Merry del Val a M. A. E., Lima,
27 de abril de 1961, n.° 204, leg. R-6518, exp. 14.
201. El Comercio, n.° 63429, 2 de junio de 1957, p. 3;
n.° 63430, 3 de junio de 1957, p. 3; n.°
63438-9, 7 de junio de 1957, pp. 5 y 1; y n.° 63449, 13
de junio de 1957, p. 5.
[p.376]
========
202. El Comercio, n.° 66053, 16 de mayo de 1961, pp. 4 y
18; n.° 66285, 20 de septiembre de
1961, p. 4; n.° 66289, 22 de septiembre de 1961, p. 2; y
n.° 66494, 14 de enero de 1962, p.
2. Serie de artículos bajo el título «Cuentas y cuentos
de la convivencia».
203. El Comercio, n.° 65956, 23 de mayo de 1961, p. 1; y
n.° 65958, 24 de mayo de 1961, p. 1.
204. El Comercio, n.° 65706, 8 de noviembre de 1960, pp.
1 y 6; y n.° 65714, 12 de noviembre de 1960, p. 1.
205. El Comercio, 31 de mayo de 1962.
[p.377]
========
206. P inelo, Adalberto. The Multinational Corporation
as a Force in Latin American Politics: A Case
Study of the International Petroleum Company in Peru.
Nueva York: Praeger, 1973, pp. 83-84;
Perú, Cámara de Senadores. Diario de los debates del
Senado, 1960. Lima: Imprenta Torres
Aguirre, 1965, vol. 1, pp. 157-220, 1.ª legislatura
extraordinaria de 1960, 6.ª sesión extraordinaria,
4 de enero de 1961; y Román Oyarzun a M. A. E., La
Habana, 25 de febrero de
1969, leg. R-10,671, exp. 12, AGMAE. Para un desmentido
de los cargos formales contra
los políticos y simpatizantes de izquierda que
supuestamente recibieron pagos «revolucionarios
» a cambio de ejercer influencia política sobre
instituciones peruanas —una larga
lista de políticos y agentes izquierdistas, cotejada con
las tres fuentes antedichas, que incluía
a Alberto Ruiz Eldredge, Benito Montesinos, Héctor
Béjar; los periodistas Francisco
Igartua, Ismael Frías, Francisco Moncloa; y los
diputados Alfonso Benavides Correa,
Carlos Malpica, Efraín Ruiz Caro y Germán Tito
Gutiérrez, entre muchos otros más—,
véase Fernández Salvatecci, José A. Los militares en el
Perú: de libertadores a genocidas. Lima: s.
p. i., 1994, p. 105.
207. Embajada de Estados Unidos a S. S., Lima, 8 de mayo
de 1962, telegrama n.° 858, 723.00/5-
862, box 1554, RG 59, USNA.
[p.378]
========
208. C . E. Bartch a DS, Lima, 18 de julio de 1960, n.°
24, 723.00/7-1860, box 1553, RG 59, USNA;
y Marqués de Merry a M. A. E., Lima, 1 de agosto de
1962, leg. R-6750, exp. 14, AGMAE.
209. B artch a DS, Lima, 7 de junio de 1962, n.° 721,
723.00/6-762, box 1554, RG 59, USNA.
210. P ayne, Arnold. The Peruvian Coup D’Etat of 1962:
The Overthrow of Manuel Prado. Washington,
D. C.: Institute for the Comparative Study of Political
Systems, 1968, pp. 41-45; Marqués
[p.379]
========
de Merry a M. A. E, Lima, 6 de junio de 1962; 9 de julio
de 1962, n.° 418, leg. R-6750, exp.
14, AGMAE ; García Belaúnde, Francisco. Así se hizo el
fraude. Lima: Acción Popular, 1963,
pp. 13-15; Obelson, W. Funerales del APRA y el fraude
electoral. Lima: Librería Universo, 1962,
pp. 10 y 24-25; y Martín, César. Dichos y hechos de la
política peruana: una descripción auténtica,
sobria y condensada de los dos procesos electorales y
las dos juntas militares. Lima: Tipografía Santa
Rosa, 1963.
211. Biens et ressortissants péruviens en France, 9 de
noviembre de 1962, n.° 26, Série B
«Amérique», 1952-1963, Pérou, AMAE.
[p.380]
<<
>>
