voriges     nächstes
ESP

Salasaca-Huasalata 13: Die Schule Katitawa

Schulunterricht am Waldrand mit Unterrichtsgebäude, Küchengebäude, Werkraum und Bastelraum

   

Fotoreportage von Michael Palomino (2011)
Fotos vom März 2010

Die Schulgebäude
Die Schule "Katitawa", Panoramafoto Diese Schule lehrt früh Englisch und bietet für junge Lehrpersonen internationale Praktika an.
Die Schule "Katitawa", Nahaufnahme	Die Schule "Katitawa", Fassade und Schild
Die Schule "Katitawa", das Schild "Escuela Katitawa desde 1997" ("Schule Katitawa seit 1997"), Nahaufnahme	Die Schule "Katitawa", das Unterrichtsgebäude
Die Schule "Katitawa", das Küchenhaus "Yanuna ucu"
Die Schule "Katitawa", das Hauptgebäude	Die Schule "Katitawa", das Türschild beim Hauptgebäude ("Ambiente de estudio - Classroom")
Das Hauptgebäude, das Unterrichtshaus, ist ein stabiler Backsteinbau mit einigen Betonsäulen. Hier werden die Grundfächer und die Sprachen unterrichtet. Der Kies im Hof ist dann aber doch etwas lästig, denn dies lässt keine kleinen Ballspiele und Hüpfspiele zu und macht immer dieses Kiesgeräusch.
Kinder-Wasserspiel 01 Kinder-Wasserspiel 02 Kinder-Wasserspiel 03 Mutter mit Kind Kinder an der Katitawa-Schule Kind an der Katitawa-Schule, Portrait Ein grosser Prozentsatz der Bevölkerung kann nur Ketschua, und auch Spanisch ist für diese Familien eine Fremdsprache, aber immer weniger. Wer als Tourist hierherkommt und ein paar Brocken Ketschua kann, der wird dann gleich freudig begrüsst, aber dann mit weiteren Sätzen in Ketschua konfrontiert. Katitawa-Schule, der Aufgabenraum Katitawa-Schule, der Werkraum Katitawa-Schule, die Treppe in die obere Etage Die Kinder erhalten auch eine umfassende Werkausbildung, so dass nicht nur die geistigen, sondern auch die handwerklichen Fähigkeiten gefördert werden. Aussicht von der Katitawa-Schule auf Salasaca

Der Bastelraum der Katitawa-Schule in Salasaca
Ruheraum	Bastelraum, Gestell und Monatsnamen
In einer grossen Ecke war ein Ruheraum eingerichtet (spanisch: "ambiente de salud", Ketschua: "Hampirina Wasi"), der - man sieht es gleich - unter anderem mit einer geflochtenen Schilfrohrwand abgetrennt war. Die Elemente der Tagesstruktur waren in den drei Sprachen Ketschua, Spanisch und Englisch angeschrieben und mit eingängigen Symbolen dargestellt.
Die Monatsnamen in Form einer Schmetterlingsraupe, Nahaufnahme Monatsnamen Deutsch Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Ketschua (runa simi) Kulla Pachi Pawkar Ayriwa Aymuray Inti Raymi Sitwa Karwa Kuski Wayru Sasi Kapak raymi Spanisch Enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre Englisch January February March April May June July August September October November December
Katitawa-Schule, Kinder basteln im Bastelraum	Der "Wochenzug" mit den Wochentagen
Der "Wochenzug", Wochentage 01 Der "Wochenzug", Wochentage 02 Der "Wochenzug", Wochentage 03 Tabelle mit den Wochentagen Deutsch Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Ketschua (runa simi) Awaki awkarik chillay kullk chaska wacha inti Spanisch Lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo Englisch Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Kinderzeichnungen an der Leine	Naturbild mit kleinen Pflanzen, Blättchen und Samen etc.
Zahlentafeln
Zahlentafeln, Nahaufnahme 01	Zahlentafeln, Nahaufnahme 02
Die Zahlen von 1 bis 5 Deutsch eins zwei drei vier fünf Ketschua (runa simi) shuk ishki kimsa chusku piska Spanisch uno dos tres cuatro cinco Englisch one two three four five Die Kinder können in diesem grossen Bastelraum unter Anleitung ihre ersten handwerklichen Fähigkeiten entfalten und dadurch auch ihre Finger und Nerven disziplinieren. Den Wert des Bastelns und später des Werkens wird in anderen Schulen und Ländern bis heute leider unterschätzt.
Ein Kind ruht im Gestell	Kinder basteln und spielen

voriges     nächstes

^