voriges     nächstes
ESP

Salasaca-Huasalata 6: Wandteppiche an der Weberei-Ausstellung auf dem Zentralplatz

und ein Mühlebrett

    

Fotoreportage von Michael Palomino (2011)
Fotos vom März 2010

Ein paar Wandteppiche an der Weberei-Ausstellung auf dem Zentralplatz
Salasaca-Zentrum, Bibliothek mit Internet Kopien und Internet sind im Zentrum von Salasaca vorhanden. Allerdings habe ich in dieser "Bibliothek" nicht gesehen, wie viele Bücher da vorhanden sind. Hoffentlich sind es nicht wenige. Die Leute in Salasaca kennen sich auch so gut und sind noch so solidarisch, dass sicher keine Bücher verlorengehen. Die nächsten Fotos zeigen viel Bautätigkeit in Salasaca. Irgendwoher kommt da Geld ins Dorf, und gewisse Leute können sich zwei- und mehrstöckige Häuser bauen. In Ambato wurde mir gesagt, Ecuador sei ein Zentrum der Geldwäscherei für Drogengelder aus Kolumbien und Peru. Oder das Geld kommt aus der Erdölwirtschaft, die den Urwald kaputtmacht. Oder das Geld kommt von Verwandten aus Europa oder aus den "USA", wo für die Kriegswirtschaft des "ewigen Krieges gegen den Terror" gearbeitet wird. Irgendwie kommt einem da schon ein skeptisches Auge, wenn man die kleinen, bescheidenen Häuschen neben den neuen Klötzen sieht.
Strassenbild von Salasaca 01	Strassenbild von Salasaca 02
Die Weberei-Ausstellung auf dem Zentralplatz von Salasaca Auch diese Tafel sieht man kaum vom Auto aus. Sie ist in der falschen Richtung angebracht, steht längst zur Fahrbahn, und die Werbetafeln der Kooperativ-Banken sieht man besser als die Tafel der Webereiausstellung. Na ja, um das wettzumachen, sind ja Fotografen und Journalisten da... Das Denkmal auf dem Zentralplatz von Salasaca
Mutter Franziska hütet den Wandteppichstand
Die Frau von José, die Familienmutter, hütete in diesem Moment den Verkaufsstand für Wandteppiche an der Webereimesse. Jede Familie hat auf der Weberei-Ausstellung "ihren" eigenen Stand, und ein Familienmitglied muss immer den Stand "hüten". Da die Hauptstrasse in dieser Zeit eine Baustelle war, kamen kaum Leute. Normalerweise dürfte dieser Markt hier sehr viel belebter sein. Es folgten nun zum Teil Wandteppiche, wie sie mir schon im Weberhaus präsentiert worden waren, aber in anderen Farben.
Wandteppich eines Bergdorfes in der Sierra	Wandteppich mit Völgeln auf einem Baum in Rot
Der Wandteppich links ist wieder in der flauschigen Technik gehalten. Der Wandteppich rechts zeigt wieder ein Traumbild mit übergrossen Vögeln auf einem Baum, der verschiedenfarbige Blüten hat, und unten eine Blume, die ebenfalls verschiedenfarbige Blüten hat.
Wandteppiche mit Vulkan und Kondorvogel In Ecuador sind die Vulkane meistens präsent und somit ein wichtiges Motiv für Wandteppiche.	Wandteppich mit Vulkan und Kondor
Wandteppich mit Straussen oder Flamingos in Lila	Wandteppich mit einer Inkakönigin mit 3 Köpfen und zwei Kronen
Nun folgt ein Stand einer anderen Familie mit anderen Teppichmotiven: Gewebte Tasche mit einer Frau, die ihr Kleinkind auf dem Rücken trägt Diese Technik, das Baby und das Kleinkind auf dem Rücken zu tragen, sollte auf der ganzen Welt verbreitet sein. So wachsen die Kinder viel friedlicher auf, die Frauen werden kräftiger, und viel Geld für Kinderwagen kann woanders ausgegeben werden. Aber stolze Leute in den Städten meinen, sie seien auf die effizienten Bräuche der Sierra nicht mehr angewiesen. Die Schuhe der Frau auf der Weberei sind auch bereits so zierlich, wie wenn die Mutter mit Kind sich in einer degenerierten Stadt aufhalten würde... Wandteppich mit Ausserirdischen, Vögeln und geometrischen Energiemustern
Wandteppich mit Vulkan, Kondorvogel und einer Herrenversammlung	Wandteppich mit Bergdörfern
Wandbehang mit Sierra-Bergdorf, zwei Vulkanen, zwei Lamas und einer Frau	Wandbehang mit einem Bergdorf, 8 Vulkanen und einer Fingerwolke
Wandteppich in Grau mit einer Inkafigur	Wandteppich mit Sierra-Bergdörfern mit Vulkanen
Wandteppich mit einem Sierra-Bergdorf, mit Vulkanen und Lamas in Schwarz-Weiss	Wandteppich mit einer Mutter mit zwei Töchtern und einem Vulkan im Hintergrund

Der Weg zurück nach Huasalata
	Apotheke im Zentrum von Salasaca (in Ketschua: "Salasaka") Das Ketschua schreibt die spanischen "c" alle als "k". Das Schriftbild sieht dann ein Bisschen "skandinavisch" aus. Einen Lippen-Fettstift hatte diese Apotheke nicht.
Kreuzung der Hauptstrasse mit der Strasse nach Huasalata und El Rosario
Man sieht diese grosse Tafel am Anfang der Strasse nach El Rosario erst, wenn man sich auf der anderen Seite der Haupstrasse befindet.
Velofahrer 01	Velofahrer 02
Leute in Salasaca, die nicht viel bergauf fahren müssen, benutzen hier bedenkenlos das Fahrrad / Velo. Aggressive AutofahrerInnen wie in Europa gibt es hier nicht viele, denn auf den Pickups sind ja meistens Passagiere oder Ladungen.
Gebäckverkäuferin	Gebäckverkäuferin mit Bananenverkäuferin
An der Kreuzung wird dann auch jeweils etwas feilgeboten. Die Pflastersteine sind anprechend farbig gestaltet. Und die bleiben sogar sauber, weil es hier genug regnet.
Betonsteintrottoir und Wegweiser	Betonsteintrottoir, Betonsteinstrasse und Wegweiser
Wegweiser und Pickuptransport 01	Wegweiser und Pickuptransport 02
Das Eingangstor wird von der anderen Seite her zu einem grossen Wegweiser, rechts nach Ambato, links nach Pelileo und Baños in Richtung Urwald. An diesen beiden Fotos sieht man die Pickup-"Wirtschaft". Jeder Pickup-Fahrer ist ein Sammeltaxi, und da dies ja kleine Lastwagen sind, und da die Ecuadorianer bzw. die Menschen von Salasaca (bolivianisch-stämmig) relativ klein sind, können sich auch bis zu ca. 12 Erwachsene auf der Ladefläche befinden, ohne dass Schwierigkeiten auftreten. Und der Pickup-Fahrer kassiert jeweils einen kleinen Fahrpreis.

Das erste Mühlespiel
Mühlespiel 01	Mühlespiel 02
Ich wollte dann das Mühlespiel zeigen. Die Kolonialisten aus Spanien haben ja viele Sachen "mitgebracht": das halbe Vieh (Rind, Stier, Schaf, Schafbock, Ziege, Geiss etc.), und auch der Webstuhl kommt ursprünglich aus Spanien. Aber die einfachen Brettspiele, die haben die Kolonialisten verheimlicht oder nicht für notwendig erachtet, die den Leuten beizubringen. Es wurde also nur das Schachspiel bekannt, und von den anderen, einfacheren Brettspielen, die vor allem die Kinder zwischen 5 und 12 bei Regenwetter spielen, haben die Leute in Mittel- und Süd-"Amerika" keine Ahnung. Also war hier der Beginn des Mühlespiels in Salasaca. Touristen, die Brettspiele mitbringen, sollten aber kontrollieren, ob da auch eine spanische Anleitung beiliegt, oder sonst sollte eine spanische Anleitung geschrieben werden, oder auch in Ketschua. Das Lebensgefühl der Brettspiele kennen die Leute hier auf dem Land bisher eigentlich nicht.
Mühlespiel 03	Mühlespiel 04
Mühlespiel 05

Am Abend
	Der Hauptkanal führt neben dem Gästehaus vorbei Es gab dann noch eine kleine Überraschung. Der Hauptkanal für die Feldbewässerung im Quartier Huasalata führt nämlich direkt an der Herberge von José vorbei, und so rauscht es fortwährend in der Stube. Die Bewässerung ist im Kollektiv organisiert, und das Quartier Huasalata bekommt pro Woche 1 1/2 Tage Wasser, dann wieder andere und wieder andere etc. Details später. Am Abend gab's eine einfache Platte mit Fleisch, Kartoffeln und einem Maiskolben zum Sattwerden.
Abendessen mit Fleisch, Kartoffeln, Choclo (gedünsteter Maiskolben) und Tomaten	Frauentisch am Abend

Der Weg zum Schreiner
Fussweg mit José 01	Fussweg mit José 02	Am nächsten Tag wollten wir nun zum Schreiner fahren, um ein schönes Mühlebrett zu kaufen, aber es war Nachmittag um 14 Uhr, und da gab es kaum eine Pickup-Mitfahrgelegenheit. Also entschieden wir uns nach einer Stunde Wartezeit, den Fussweg hochzulaufen. Aber bald kurz darauf kam dann doch noch ein Pickup-Sammeltaxi, und hoch ging die Fahrt per Mitfahrgelegenheit.
Die Strasse aufwärts durch den Eukalyptus-Wald
Begräbnisumzug 01 Begräbnisumzug 02 Genau in dieser Woche, als ich mich in Salasaca aufhielt, war eine alte, bekannte Dame des Dorfes gestorben. Nach der "christlichen" Jesus-Begräbnismesse am Abend zuvor fand nun ein grosses, letztes Geleit des Sarges statt. Hier sind u.a. die Dorfhüte sichtbar, die alle dieselbe Farbe haben. Weiter waren einige Neubauten zu sehen. Da schienen einige Leute wirklich Geld zu haben. Wohnblock im Bau Neues Wohnhaus

Beim Schreiner in Salasaca
Der Weg zu einem Mühlebrett geht über den Schreiner:
Schreinerei 01	Schreinerei 02 Der Schreiner war an der Hauptstrasse nicht weit vom Zentralplatz entfernt, mit einem grossen Lager.
	Der Schreiner arbeitet auf dem Tisch 'Weiss jetzt auch nicht mehr, wieso der Schreiner die Platte auf diese Art und Weise kniend auf dem Tisch ausgemessen hat.
	Der Maschinenpark des Schreiners in Salasaca (Salasaka) Grosse Säge, grosser Hobel, Lochbohrmaschine, alles da.
	Das Mühlebrett wird fein geschliffen von Michael Palomino (*1964)
	Der Schreiner

Rückfahrt und neues Mühlespiel
	Salasaca unter blauem Himmel In Salasaca funktioniert alles mit Pickups.
	Pickup-Passagiere warten mit Gepäck José läuft voran mit dem neuen Mühlebrett. Da am Nachmittag nicht viele Leute hin und her fahren, kommt es an der Kreuzung manchmal auch zu Wartezeiten, wie man hier sieht. Im Hintergrund ist ein Schulbus zu sehen. Irgendwie fehlt hier scheinbar ein Wartehäuschen oder zumindest eine Bank und genug Platz.
Frauen schützen ihr Gesicht vor dem Wind und vor Flugsand Auf der Strasse ist ganz unscheinbar mit gelbem Betonpflasterstein ein Veloweg / Fahrradweg markiert. Die Menschen wissen das. Aber man hätte doch eine dunklere Farbe wählen sollen.	Frauen schützen ihr Gesicht vor dem Wind und vor Flugsand, Nahaufnahme
Es kam dann schliesslich doch noch ein Sammeltaxi. Der Wind blies kräftig wie so oft im März. Die Menschen haben das Geld nicht, um die teuren Fettstiefte zur Lippenpflege zu kaufen (euroäischer Preis). Also schützen sich die Leute vor dem Wind und dem Staub mit Schals und Kopftüchern. Hier ist also auf dem nächsten Foto ein Beispiel, wieso und wo der Brauch des Kopftuchs und der Burka-ähnlichen Kopfvermummung zustandekommt: durch Wind, Sonne und Flugsand ohne Fettstift. Im Hintergrund ist ein Herr, der sich mit Kaputze und einem Schal vor Wind und Staub schützt. Sein Gesicht ist kaum noch zu sehen. Sandstürme gibt es übrigens nicht nur in Arabien und Afrika, sondern auch an der pazifischen, süd-"amerikanischen" Küste. Auch dort kommt dann der Schutz mit Kaputze und Tuch, und vom Gesicht sieht man dann kaum noch etwas. Diese Schutzverkleidung auf alle Wetterlagen und auch in die Städte auszudehnen, ist aber ein Schwachsinn, den sich nur die Scharia-Muslime gegenüber den Frauen leisten.
Das neue Mühlebrett Jetzt musste man nur noch das Netz draufzeichnen, und dann geht das neue Familienspiel los.

voriges     nächstes

^