Kontakt     zur Hauptseite     zurück
zurückanterior     próximonächstes Kapitel
D
5. Camino Huérfanos, Cumming y plaza de Armas

Calle Huérfanos - avenida Cumming - metro subterráneo - plaza Central (plaza de Armas) - restaurante - librerías

Avenida Cumming, una casa pintada con paisaje  Plaza de Armas en Santiago de Chile,
                fontana de Bolívar con niños jugando  Calle Huérfanos, "Feria Chilena del
                Libro"

Foto reportaje de Michael Palomino (2011; fotos del febrero 2010)

Compartir / teilen:

Facebook









Calle Huérfanos y calle Matucana, casa
                          celeste en la esquina.
Calle Huérfanos y calle Matucana, casa celeste en la esquina.
Eso es un instituto de una universidad.

Rótulos calle Huérfanos y calle
                          Matucanastrasse, primer plano
Rótulos calle Huérfanos y calle Matucanastrasse, primer plano
Calle Huérfanos, oficina de arquitectos
Calle Huérfanos, oficina de arquitectos

En la calle Huérfanos fueron muchas casas viejas, y la actividad creativa sigue como antes, aquí por ejemplo con una oficina de arquitectos.
Calle Huérfanos, oficina de arquitectos,
                          palabra escrita
Calle Huérfanos, oficina de arquitectos, palabra escrita

Gustavo E. Portales, arquitecto. Una placa tan artística y plástico en tres dimensiones da un carisma grande y es muy rara, aquí sobre todo porque la placa renuncia a cada metal y cada oro.
Calle Huérfanos, hilera de casas
Calle Huérfanos, hilera de casas

Después otra vez las casas viejas son remplazadas por casas nuevas, pero en un estilo humano con 3 pisos con un carisma cómodo, aquí un poco en un estilo de ladrillos de Europa del Norte.
Rótulos calle Huérfanos y avenida
                          Cumming
Rótulos calle Huérfanos y avenida Cumming
Avenida Cumming, una casa pintada con
                          paisaje
Avenida Cumming, una casa pintada con paisaje

También la idea para pintar fachadas - como hay p.e. en Basilea - no falta en el barrio Cumming. Actividad creativa como esa es un modelo bueno para copiar porque el ojo y el espíritu tienen otro un mejor humor con colores como así.
Avenida Cumming, la casa pintada con un
                          paisaje, primer plano
Avenida Cumming, la casa pintada con un paisaje, primer plano
Avenida Cumming, la casa pintada con un
                          paisaje, primer primer plano
Avenida Cumming, la casa pintada con un paisaje, primer primer plano

Avenida Cumming, centro comercial Santa
                          Isabel, aparcamiento para bicicletas
Avenida Cumming, centro comercial Santa Isabel, aparcamiento para bicicletas

Lamentablemente Chile no tiene aparcamientos para bicicletas para asegurar la bicicleta con su armazón. Los pocos ciclistas de Santiago usan los aparcamientos contra llantas de su propia manera para asegurar su bicicleta de manera segura.

Avenida Cumming, centro comercial
                              Santa Isabel, aparcamiento de bicicletas,
                              primer plano
Avenida Cumming, centro comercial Santa Isabel, aparcamiento de bicicletas, primer plano


Centro comercial
                                  Santa Isabel, Chirimoya Colada
Centro comercial Santa Isabel, Chirimoya Colada
Centro comercial
                                  Santa Isabel, Mango Colada
Centro comercial Santa Isabel, Mango Colada

Esos productos de "coladas" fueron algo que no había visto hasta ese dato.



Con el metro subterráneo de la avenida Cumming a la plaza Central (plaza de Armas)
La estación "Cumming", viene el
                          tren
La estación "Cumming", viene el tren

Esos sistemas de metro subterráneo de verdad serían algo para Lima, Guayaquil y otras ciudades de más de un millón de habitantes. De esa manera un único chófer puede transportar 1.000 personas por la ciudad.
Estación del metro "Cumming",
                          tren celeste
Estación del metro "Cumming", tren celeste

Cada 5 años se construye una línea, y así en 20 años hay un sistema de 4 líneas. Y no tiene que ser siempre de manera subterránea cuando ha espacio. Pero en Lima y en Guayaquil o en Bogotá las autoridades no quieren iniciar ese sistema, ¡los tontos!
Estación plaza Central (plaza de Armas),
                          con una biblioteca
Estación plaza Central (plaza de Armas), con una biblioteca

Puede ser que unas de las estaciones del metro son convertidas aún en pequeños centros comerciales y en centros de servicio, aquí por ejemplo aún con una biblioteca. Pero Lima, Guayaquil y Bogotá no quieren eso, los tontos...
Estación del metro de la plaza Central
                          (plaza de Armas), escalera mecánica
Estación del metro de la plaza Central (plaza de Armas), escalera mecánica
Estación del metro de la plaza Central
                          (plaza de Armas), reglamento y buzón de ideas
                          (sugerencias)
Estación del metro de la plaza Central (plaza de Armas), reglamento y buzón de ideas (sugerencias)
Estación del metro de la plaza Central
                          (plaza de Armas), reglamento, primer plano
Estación del metro de la plaza Central (plaza de Armas), reglamento, primer plano

Estación del metro de la plaza Central
                          (plaza de Armas), buzón de ideas
                          (sugerencias)
Estación del metro de la plaza Central (plaza de Armas), buzón de ideas (sugerencias)

Es otra pregunta si el buzón de ideas también es bien controlado...



La plaza Central (plaza de Armas) en Santiago de Chile

Y ahora otra vez es casi paradisíaco:

Plaza de Armas en Santiago de Chile,
                          bancos Plaza de Armas en Santiago de Chile, bancos

Aquí se encuentra toda la gente que puede pagar un trayecto al centro.
Plaza de Armas en Santiago de Chile,
                          pabellón
Plaza de Armas en Santiago de Chile, pabellón

En el pabellón juegan ajedrez.
Plaza de Armas en Santiago de Chile,
                          puesto de venta
Plaza de Armas en Santiago de Chile, puesto de venta
Plaza de Armas en Santiago de Chile,
                          fontana de Bolívar con niños jugando
Plaza de Armas en Santiago de Chile, fontana de Bolívar con niños jugando
Plaza de Armas en Santiago de Chile,
                          fontana de Bolívar con niños jugando (02)
Plaza de Armas en Santiago de Chile, fontana de Bolívar con niños jugando (02)
Plaza de Armas en Santiago de Chile,
                          bancos viejos con diseños de flores
Plaza de Armas en Santiago de Chile, bancos viejos con diseños de flores
Plaza de Armas en Santiago de Chile,
                          oficina turístico en ruedas 01
Plaza de Armas en Santiago de Chile, oficina turístico en ruedas 01

Una oficina en dos ruedas - en Chile es posible.


Plaza de Armas en Santiago de
                                  Chile, oficina turístico en ruedas 01,
                                  primer plano Plaza de Armas en Santiago de Chile, oficina turístico en ruedas 01, primer plano

Plaza de Armas en Santiago de
                                    Chile, oficina turístico en ruedas,
                                    primer plano 02
Plaza de Armas en Santiago de Chile, oficina turístico en ruedas, primer plano 02





Galería y la oficina de turismo
Centro de Santiago de Chile, centro
                          comercial con rampas
Centro de Santiago de Chile, centro comercial con rampas

Cerca de la plaza Central p.e. hay esa galería comercial, absolutamente bien hecho para sillas de ruedas y otros discapacitados.
El restaurante "Tutto Pollo" en
                          el centro de Santiago de Chile, la entrada
El restaurante "Tutto Pollo" en el centro de Santiago de Chile, la entrada

Y a otra esquina hay ese restaurante prometiendo "Tutto Pollo", pero no solo había "Pollo".
El restaurante "Tutto Pollo" en
                          el centro de Santiago de Chile, la vitrina
El restaurante "Tutto Pollo" en el centro de Santiago de Chile, la vitrina

En una vitrina los platos fueron presentados.
Restaurante Tutto Pollo, la oferta fue
                          relativamente barata
Restaurante Tutto Pollo, la oferta fue relativamente barata

En el año 2010, 500 pesos chilenos fueron apr. 1 dólar americano, y así todos pueden calcular lo que cuesta la comida en un restaurante relativamente barato. Los bebidas tienen que ser pagados de manera separada, no hay "refresco" incluido.

Ensalada César 2680 Pesos
Ensalada palta 2190 Pesos
Vegetariano quesillo 1990 Pesos
Palta reína 2580 Pesos
Pechuga a la parrilla (pechuga grillé) 2890 Pesos
1/4 apanado con ensalada 1590 Pesos

Las ensaladas fueron maravillosas!
Restaurante "Tutto Pollo", la
                          oferta del restaurante, primer plano
Restaurante "Tutto Pollo", la oferta del restaurante, primer plano

Centro de Santiago de Chile, palta
                          rellena con ensaladas
Centro de Santiago de Chile, palta rellena con ensaladas
Centro de Santiago de Chile, escalope de
                          pollo con ensaladas
Centro de Santiago de Chile, escalope de pollo con ensaladas

 
La oficina turística de Santiago y la calle de los libros - librerías
Un pasaje peatonal en el centro de
                          Santiago de Chile
Un pasaje peatonal en el centro de Santiago de Chile

El centro de Santiago tiene muchas esquinas tranquilas, pero se tiene que buscarlas, y lamentablemente mucho está en la sombra porque las casas son tan altas y las líneas de construcción no fueron movidas por atrás.

Debería ser un plano de la ciudad en la oficina turística.
Placa indicadora a la oficina turística
Placa indicadora a la oficina turística

Chistoso que necesita una placa indicadora a la oficina turística, pero la casa misma no tenía placa. De verdad casi no tenía coraje para entrar.
Acera en mayolicas cerca de la oficina
                          turística en Santiago de Chile, primer plano.
Acera en mayolicas cerca de la oficina turística en Santiago de Chile, primer plano.

Sí sí, todo está en mayolica en Santiago de Chile.
El museo urbano de Santiago El museo urbano de Santiago

Y al lado de la oficina turística hay el museo urbano, también sin placa.
El museo urbano de Santiago de Chile, sin
                          placa
El museo urbano de Santiago de Chile, sin placa

La arquitectura con arenisca rosada podría ser también en Basilea o en Estrasburgo.


Plano con la calle Huérfanos con las
                          librerías
Plano con la calle Huérfanos con las librerías

Y ahora fue la cosa siguiente: La oficina turística no tenía un buen plano de la ciudad. Así he preguntado donde están las librerías buenas de Santiago, y me dibujaron un plano con la indicación de la esquina Huérfanos con Miraflores donde hay uno de los "centros de libros" de la ciudad. Vamos.

Calle Huérfanos, "Feria
                                  Chilena del Libro" Calle Huérfanos, "Feria Chilena del Libro"

Guías de viaje, literatura, belletrística, idiomas, todo hay.
Calle Huérfanos, la librería
                                  "Feria Chilena del Libro",
                                  entrada Calle Huérfanos, la librería "Feria Chilena del Libro", entrada
Calle Huérfanos, librería
                                  "Contrapunto"
Calle Huérfanos, librería "Contrapunto"

Simplemente son los precios que muchos chilenos no pueden pagar.
Calle Huérfanos, librería
                                  "Contrapunto", libros
                                  expuestos, primer plano
Calle Huérfanos, librería "Contrapunto", libros expuestos, primer plano
Calle Huérfanos, "Galería
                                  del Ángel" y un gordito
Calle Huérfanos, "Galería del Ángel" y un gordito

Mucha gente en Chile todavía no saben nada de una alimentación sana. Falta algo en los medios.

Calle Huérfanos, Banco Edwards
Calle Huérfanos, Banco Edwards

Regresando se pasó ese palacio de vidrio. Se trata de un "edificio comercial" con bancos, abogados, notarios etc., solo es uno de muchos.
Calle Huérfanos, la casa no. 770
Calle Huérfanos, la casa no. 770
Calle Huérfanos, palacio de vidrios no.
                          770
Calle Huérfanos, palacio de vidrios no. 770

Pero solo son 24 pisos...
Calle Huérfanos, palacio de vidrios no.
                          770, la entrada con dos columnas
Calle Huérfanos, palacio de vidrios no. 770, la entrada con dos columnas




La vuelta a la plaza Central (plaza de Armas) y a la avenida Cumming
Rótulos calle Huérfanos y calle San
                          Antonio
Rótulos calle Huérfanos y calle San Antonio


Café con terraza "El Alemán" en
                          la calle Huérfanos
Café con terraza "El Alemán" en la calle Huérfanos
Farmacia "Knop" en la calle
                          Huérfanos
Farmacia "Knop" en la calle Huérfanos

En Chile otra y otra vez hay apellidos de alemanes, como aquí la farmacia "Knop" ("botón").
Café con terraza en la calle Huérfanos
Café con terraza en la calle Huérfanos

Calle Huérfanos, la entrada a la estación
                          plaza de Armas, el logotipo del metro de
                          Santiago de Chile con tres trapecios rojos
Calle Huérfanos, la entrada a la estación plaza de Armas, el logotipo del metro de Santiago de Chile con tres trapecios rojos
Calle Huérfanos, la municipalidad de
                          Santiago de Chile
Calle Huérfanos, la municipalidad de Santiago de Chile
Pegatina en el piso del metro indicando
                          "estar al lado derecho"
Pegatina en el piso del metro indicando "estar al lado derecho"

Metro subterráneo, vista interior sin
                          ninguna barra por arriba y sin agarradero
Metro subterráneo, vista interior sin ninguna barra por arriba y sin agarradero

El interior de los trenes del metro de Santiago es muy diverso, aquí von barras verticales, y faltan barras horizontales. Pero el metro de Santiago impresiona por su rapidez y por su eficiencia - como en una metrópoli europea.

Asientos del metro de Santiago de Chile
Asientos del metro de Santiago de Chile
La estación "Santa Ana" con
                          ventilación de humedad, vista de de frente
La estación "Santa Ana" con ventilación de humedad, vista de de frente

En el verano hay esa ventilación de humedad en las estaciones del metro de Santiago. Lujo, pero es para todos.
Estación del metro "Santa Ana",
                          ventiladores de humedad, vista de atrás
Estación del metro "Santa Ana", ventiladores de humedad, vista de atrás

Y en la salida de la estación Cumming esperó una sorpresa musical con un acordeón pacífico.
Estación del metro Cumming, una mujer
                          tocando el acordeón
Estación del metro Cumming, una mujer tocando el acordeón

Calle Catedral, reja de ventilación del
                          metro
Calle Catedral, reja de ventilación del metro

El metro de Santiago tiene su "suministro de aire fresco" en las calles laterales.

Cuando hay tarjetas semanales, mensuales o anuales, así ese sistema del metro de Santiago de Chile clasificado como "AAA".
Salsa de ensalada "Hellmanns
                          Caesar" ("César de Hellmann") Salsa de ensalada "Hellmanns Caesar" ("César de Hellmann")

Al fin saltó esa salsa de ensalada a mi vista que fue del restaurante todavía, un saludo de la cultura alemana de Chile con el apellido "Hellmann", y con un saludo de la cultura italiana romana con un "César"...
La salsa de ensalada "César de
                          Hellmann", revés
La salsa de ensalada "César de Hellmann", revés

... y también hay un saludo de la cultura francesa, "Vinagreta" (en francés es "vinaigrette"), así eso es una salsa de ensalada francesa.


zurückanterior     próximonächstes Kapitel

Compartir / teilen:

Facebook







^