Kontakt     zur Hauptseite     zurück
A - B - C - Ch - D - E - F - G - H - I,J,K - L - Ll - M - N - Ñ - O,P - Q - R - S - T - U - V - Y,Z

Toponimias mapuches en Argentina en mapudungun, español, alemán e inglés
Mapuche-Ortsnamen in Argentinien in Mapudungun, Spanisch, Deutsch und Englisch
Mapuche geographical names in Argentina in Mapudungun, Spanish, German, and English
Hues Argentina

V

de/von/by Michael Palomino (2011)

Rakiy/compartir/teilen/share:

Facebook








de/aus/from: Diccionario Mapuche Castellano - Castellano Mapuche: Editorial Guadal S.A., 2003


V

Vaca Lauquen: laguna de la vaca. Paso y laguna en la provincia de Neuquén y paraje en la provincia de Río Negro.

Vaca Mamuil: bosque de la vaca. Arroyo  de la provincia de Neuquén.

Valvarco: murmullo del agua. Paraje de la provincia de Neuquén.

Varvarco: hervir a borbotones. Paraje y río de la provincia de Neuquén.

Vatra Lauquen: laguna de las totoras. Laguna de la provincia de Neuquén.

Vilcunco: agua de la lagartija. Arroyo y cerro de la provincia de Neuque´n. Vilu Mallin: mallín de la víbora. Paraje y valle de la provincia de Neuquén.

Villi Mallin: bañado extendido. También, bañado donde hay serpientes. Paraje de la provincia de Neuquén. (p.214)

Vircuco: agua fresca. Arroyo y río de la provincia de Río Negro.

Voruco: agua de los huesos. Arroyo y río de la provincia de Río Negro.

Vuraleo: río amargo. Río y paso en la provincia de Neuquén.

Vuriloche: ver Bariloche: de "Vuriloche", vocablo que significa "gente detrás del valle o la montaña". Vuriloche es un Valle de la provincia de Río Negro,.

Vuta Co: agua grande. Arroyo de la provincia de Neuquén.

Vuta Covud Leuvu: río grande del peludo. Río de la provincia de Neuquén.

Vuta Cura: piedra grande. Laguna y frente rocoso cercanos al volcán Domuyo, en la provincia de Neuquén.

Vuta Lom: hondonada grande. Cerro y arroyo de la provincia de Neuquén.

Vuta Mahuida: otra denominación indígena para la Cordillera de los Andes, ver Pire Mahuida: sierra nevada, nombre mapuche de la Cordillera de los Andes.

Vuta Mallin: pastos grandes. Cerro y mallín de la provincia de Neuquén.

Vuta Nao: bajada grande. Cerro y arroyo de la provincia de Neuquén.

Vuta Pillan: diablo grande. Cerro de la provincia de Neuquén.

Vuta Ranquil o Buta Ranquil: pradera grande. Es cabecera de departamento, localidad de la provincia de Neuquén.

Vuta Tonlu: gran pedrero. Cerro de la provincia de Neuquén.

Vutacalel: bulto grande, cerro grande. Era el nombre indígena de la actual Sierra de la Ventana.

Vutalo: médano grande. Cerro y arroyo de la provincia de Neuquén.

Vutre Co: agua amarga. Paraje de la provincia de La Pampa. (p.215)


A - B - C - Ch - D - E - F - G - H - I,J,K - L - Ll - M - N - Ñ - O,P - Q - R - S - T - U - V - Y,Z


Rakiy/compartir/teilen/share:

Facebook







^