de/aus/from: Diccionario
Mapuche Castellano - Castellano Mapuche: Editorial Guadal
S.A., 2003
E
El Batro: planta llamada espadaña o totora. Paraje de la
provincia de Neuquén.
El Cuy: arbusto de la precordillera, de cuyas ramas se
extraían sustancias medicinales. Departamento, localidad y
cerro de la provincia de Río Negro.
El Cheiful: por donde hay raíces. Localidad de la provincia
de Río Negro.
El Chingue: el zorrino. Localidad y valle de la provincia de
Neuquén.
El Cholar: el cardal. Arroyo y localidad en la provincia de
Neuquén.
El Huecu: ciénaga. También, lugar cubierto de pasto
venenoso, debido a los hongos que crecen sobre él. Localidad
en la provincia de Neuquén.
El Huitru: el caldén. Paraje en la provincia de La Pampa.
El Moligue: donde hay claridad. Localidad en la provincia de
Río Negro.
Epecuén: tiene varias traducciones. Dos mojones; casi en el
límite; casi asado. Laguna y una salina de la provincia de
Buenos Aires.
Epuanca: dos cuerpos. Cerro y portezuelo de la provincia de
Neuquén.
Epulafquen: dos lagos. Brazo del lago Huechulafquen (ver
allá) en la provincia de Neuquén.
Epumer: dos zorros. También, nombre de uno de los últimos
grandes caciques ranqueles. Colonia en la provincia de La
Pampa.
Epuyen: conecta dos. Se refiere al río Epuyen, que conecta
el lago homónimo con el lago Puelo, en la provincia de
Chubut. (p.182)
